Júlia & Rafaela - Alguém Que Eu Queria Pra Mim - Ao Vivo Em São Paulo / 2019 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Júlia & Rafaela - Alguém Que Eu Queria Pra Mim - Ao Vivo Em São Paulo / 2019




Alguém Que Eu Queria Pra Mim - Ao Vivo Em São Paulo / 2019
Quelqu'un que je voulais pour moi - En direct à São Paulo / 2019
Tentei parar no tempo pra não te perder
J'ai essayé d'arrêter le temps pour ne pas te perdre
Mas não lembrei que as coisas mudam
Mais j'ai oublié que les choses changent
Com o tempo
Avec le temps
Eu parei aqui mas pra você
Je me suis arrêtée ici, mais pour toi
A vida continua bem assim
La vie continue comme ça
Do mesmo jeito
De la même manière
E lembro de quando o seu beijo molhado
Et je me souviens quand ton baiser mouillé
Encharcava o meu
Trempé le mien
E nas madrugadas de frio o seu cobertor
Et dans les nuits froides, ta couverture
Sempre era eu
C'était toujours moi
Sempre era eu, sempre era eu
C'était toujours moi, c'était toujours moi
Porque fui pra você
Parce que j'étais pour toi
Alguém que eu queria pra mim
Quelqu'un que je voulais pour moi
Mas me desculpa aí, se o meu melhor
Mais excuse-moi, si mon meilleur
Pra você ainda é ruim
Pour toi, c'est encore mauvais
Porque fui pra você
Parce que j'étais pour toi
Alguém que eu queria pra mim
Quelqu'un que je voulais pour moi
Mas me desculpa aí, se o meu melhor
Mais excuse-moi, si mon meilleur
Pra você ainda é ruim, ainda é ruim
Pour toi, c'est encore mauvais, c'est encore mauvais
E lembro de quando o seu beijo molhado
Et je me souviens quand ton baiser mouillé
Encharcava o meu
Trempé le mien
E nas madrugadas de frio o seu cobertor
Et dans les nuits froides, ta couverture
Sempre era eu
C'était toujours moi
Sempre era eu, sempre era eu
C'était toujours moi, c'était toujours moi
Porque fui pra você
Parce que j'étais pour toi
Alguém que eu queria pra mim
Quelqu'un que je voulais pour moi
Mas me desculpa aí, se o meu melhor
Mais excuse-moi, si mon meilleur
Pra você ainda é ruim, ein
Pour toi, c'est encore mauvais, hein
Porque fui pra você
Parce que j'étais pour toi
Alguém que eu queria pra mim
Quelqu'un que je voulais pour moi
Mas me desculpa aí, se o meu melhor
Mais excuse-moi, si mon meilleur
Pra você ainda é ruim, ainda é ruim
Pour toi, c'est encore mauvais, c'est encore mauvais
Ainda é ruim
C'est encore mauvais





Writer(s): Allans, Cesinha Zocante, Gabriel Lorenzo


Attention! Feel free to leave feedback.