Júlia & Rafaela - Antes da Primeira Esquina (Ao Vivo em São Paulo / 2019) - translation of the lyrics into French
Júlia & Rafaela Antes da Primeira Esquina (Ao Vivo em São Paulo / 2019)

Júlia & Rafaela - Antes da Primeira Esquina (Ao Vivo em São Paulo / 2019)

Lyrics and translation Júlia & Rafaela - Antes da Primeira Esquina (Ao Vivo em São Paulo / 2019)




Antes da Primeira Esquina (Ao Vivo em São Paulo / 2019)
Avant le premier coin de rue (En direct de São Paulo / 2019)
Duvido muito que cê vai me esquecer
Je doute fort que tu vas m'oublier
No máximo cê vai tentar se acostumar
Au mieux, tu vas essayer de t'habituer
E quando der saudades como vai fazer?
Et quand tu auras des envies, que feras-tu ?
Porque ela vai chegar
Parce qu'elles arriveront
Antes da primeira esquina
Avant le premier coin de rue
Você vai pensar na vida
Tu penseras à la vie
Sem eu perto de você
Sans moi près de toi
Quer eu que te falo o que vai acontecer?
Tu veux que je te dise ce qui va arriver ?
Vai beber, vai sofrer, vai sair do carro
Tu vas boire, tu vas souffrir, tu vas sortir de la voiture
Vai ligar, vai gritar o meu nome alto
Tu vas appeler, tu vas crier mon nom à tue-tête
Vai se arrepender
Tu vas le regretter
Quer que eu te falo o que vai acontecer?
Tu veux que je te dise ce qui va arriver ?
Vai beber, vai sofrer, vai sair do carro
Tu vas boire, tu vas souffrir, tu vas sortir de la voiture
Vai ligar, vai gritar o meu nome alto
Tu vas appeler, tu vas crier mon nom à tue-tête
Vai se arrepender
Tu vas le regretter
Quer que eu te falo o que vai acontecer
Tu veux que je te dise ce qui va arriver
Pra que pagar pra ver
Pour quoi payer pour voir
Antes da primeira esquina
Avant le premier coin de rue
Você vai pensar na vida
Tu penseras à la vie
Sem eu perto de você
Sans moi près de toi
Quer eu que te falo o que vai acontecer?
Tu veux que je te dise ce qui va arriver ?
Vai beber, vai sofrer, vai sair do carro
Tu vas boire, tu vas souffrir, tu vas sortir de la voiture
Vai ligar, vai gritar o meu nome alto
Tu vas appeler, tu vas crier mon nom à tue-tête
Vai se arrepender
Tu vas le regretter
Quer que eu te falo o que vai acontecer?
Tu veux que je te dise ce qui va arriver ?
Vai beber, vai sofrer, vai sair do carro
Tu vas boire, tu vas souffrir, tu vas sortir de la voiture
Vai ligar, vai gritar
Tu vas appeler, tu vas crier
Meu nome alto, hein
Mon nom à tue-tête, hein
Vai se arrepender
Tu vas le regretter
Quer que eu te falo o que vai acontecer?
Tu veux que je te dise ce qui va arriver ?
Pra que pagar pra ver
Pour quoi payer pour voir
Cuidado, hein
Attention, hein




Writer(s): Felipe Goffi, Paulo Motta, Rick Monteiro, Rodrigo Reys
Júlia & Rafaela - Dois Pra Lá E Eu Pra Cá (Ao Vivo Em São Paulo / 2019) - Single
Album
Dois Pra Lá E Eu Pra Cá (Ao Vivo Em São Paulo / 2019) - Single
date of release
20-09-2019

1 Antes da Primeira Esquina (Ao Vivo em São Paulo / 2019)
2 Dois Pra Lá e Eu Pra Cá (Ao Vivo em São Paulo / 2019)
Attention! Feel free to leave feedback.