Lyrics and translation Júlia & Rafaela - Cancela Essa Briga - Ao Vivo Em São Paulo / 2019

Cancela Essa Briga - Ao Vivo Em São Paulo / 2019

Que pena que não dá
Que não dá pra voltar
No dia em que a gente brigou
Era fácil demais resolver na conversa
Mas entrou palavrão, desrespeito
E nessa cada um foi pro seu lado

Você pro barzinho mas perto
E eu pra casa da amiga
Cerveja aumentando sua mágoa
Minha amiga me botando pilha
E aí, como é que a gente fica

Fica com saudade um do outro
Fica bem, bem no fundo do poço
Coração já mandou cancelar essa briga
A gente separado é atraso de vida

Fica com saudade um do outro
Fica bem, bem no fundo do poço
Coração já mandou cancelar essa briga
A gente separado é atraso de vida

A gente separado é atraso de vida
Né Rafela

Cancela essa briga

Você pro barzinho mas perto
E eu pra casa da amiga
Cerveja aumentando sua mágoa
Minha amiga me botando pilha
E aí, como é que a gente fica

Fica com saudade um do outro
Fica bem, bem no fundo do poço
Coração já mandou cancelar essa briga
A gente separado é atraso de vida

Fica com saudade um do outro
Fica bem, bem no fundo do poço
Coração já mandou cancelar essa briga
A gente separado é atraso de vida

Que atraso de vida, ein
Que pena que não dá pra voltar

Annule cette dispute - En direct de São Paulo / 2019

Dommage que ça ne marche pas
Que ça ne marche pas pour revenir en arrière
Le jour où on s'est disputés
C'était trop facile à résoudre en parlant
Mais on a insulté, on s'est manqué de respect
Et là, chacun est parti de son côté

Toi au bar le plus proche
Et moi chez une amie
La bière qui faisait grandir ta colère
Mon amie qui me poussait à la vengeance
Et alors, comment on fait

On se languit l'un de l'autre
On est vraiment au fond du trou
Mon cœur a déjà dit d'annuler cette dispute
Être séparés, c'est un gaspillage de vie

On se languit l'un de l'autre
On est vraiment au fond du trou
Mon cœur a déjà dit d'annuler cette dispute
Être séparés, c'est un gaspillage de vie

Être séparés, c'est un gaspillage de vie
Hein Rafaela

Annule cette dispute

Toi au bar le plus proche
Et moi chez une amie
La bière qui faisait grandir ta colère
Mon amie qui me poussait à la vengeance
Et alors, comment on fait

On se languit l'un de l'autre
On est vraiment au fond du trou
Mon cœur a déjà dit d'annuler cette dispute
Être séparés, c'est un gaspillage de vie

On se languit l'un de l'autre
On est vraiment au fond du trou
Mon cœur a déjà dit d'annuler cette dispute
Être séparés, c'est un gaspillage de vie

Quel gaspillage de vie, hein
Dommage que ça ne marche pas pour revenir en arrière