Lyrics and translation Júlia & Rafaela - Cancela Essa Briga - Ao Vivo Em São Paulo / 2019

Cancela Essa Briga - Ao Vivo Em São Paulo / 2019

Que pena que não dá
Que não dá pra voltar
No dia em que a gente brigou
Era fácil demais resolver na conversa
Mas entrou palavrão, desrespeito
E nessa cada um foi pro seu lado

Você pro barzinho mas perto
E eu pra casa da amiga
Cerveja aumentando sua mágoa
Minha amiga me botando pilha
E aí, como é que a gente fica

Fica com saudade um do outro
Fica bem, bem no fundo do poço
Coração já mandou cancelar essa briga
A gente separado é atraso de vida

Fica com saudade um do outro
Fica bem, bem no fundo do poço
Coração já mandou cancelar essa briga
A gente separado é atraso de vida

A gente separado é atraso de vida
Né Rafela

Cancela essa briga

Você pro barzinho mas perto
E eu pra casa da amiga
Cerveja aumentando sua mágoa
Minha amiga me botando pilha
E aí, como é que a gente fica

Fica com saudade um do outro
Fica bem, bem no fundo do poço
Coração já mandou cancelar essa briga
A gente separado é atraso de vida

Fica com saudade um do outro
Fica bem, bem no fundo do poço
Coração já mandou cancelar essa briga
A gente separado é atraso de vida

Que atraso de vida, ein
Que pena que não dá pra voltar

Отмени эту ссору - Живой концерт в Сан-Паулу / 2019

Как жаль, что нельзя
Что нельзя вернуться
В тот день, когда мы поссорились
Было так легко все решить разговором
Но появились ругательства, неуважение
И в итоге каждый пошел своей дорогой

Ты в ближайший бар
А я к подруге
Пиво усиливает твою обиду
Подруга подливает масла в огонь
И что же нам теперь делать?

Скучать друг по другу
Оказаться на самом дне
Сердце уже велело отменить эту ссору
Мы в разлуке - это потерянное время

Скучать друг по другу
Оказаться на самом дне
Сердце уже велело отменить эту ссору
Мы в разлуке - это потерянное время

Мы в разлуке - это потерянное время
Не так ли, Рафаэла?

Отмени эту ссору

Ты в ближайший бар
А я к подруге
Пиво усиливает твою обиду
Подруга подливает масла в огонь
И что же нам теперь делать?

Скучать друг по другу
Оказаться на самом дне
Сердце уже велело отменить эту ссору
Мы в разлуке - это потерянное время

Скучать друг по другу
Оказаться на самом дне
Сердце уже велело отменить эту ссору
Мы в разлуке - это потерянное время

Какая потеря времени, а
Как жаль, что нельзя вернуться