Lyrics and translation Júlia & Rafaela - Controla Sua Saudade (Ao Vivo em São Paulo / 2019)

Controla Sua Saudade (Ao Vivo em São Paulo / 2019)

Já te superei
Só não manda mensagem
Já te esqueci
Só não procura por mim
Eu não sei se a gente se machuca mais
Quando 'tá perto ou longe
Eu só sei que eu não consigo ouvir
Nem a primeira letra do seu nome
Sem tremer na base
Desculpa a sinceridade mas
Cada um controla a sua saudade
E deixa o coração seguir a vida
Se você fizer a sua parte
Eu vou fazer a minha
Cada um controla a sua saudade
E deixa o coração seguir a vida
Se você fizer a sua parte
Eu vou fazer a minha
Mas não me liga não
Meu ponto fraco ta no seu colchão
Vem
Eu não sei se a gente se machuca mais
Quando 'tá perto ou longe
Eu só sei que eu não consigo ouvir
Nem a primeira letra do seu nome
Sem tremer na base
Desculpa a sinceridade mas
Cada um controla a sua saudade
E deixa o coração seguir a vida
Se você fizer a sua parte
Eu vou fazer a minha
Cada um controla a sua saudade
E deixa o coração seguir a vida
Se você fizer a sua parte
Eu vou fazer a minha
Mas não me liga não
Meu ponto fraco ta no seu colchão
Já te superei
Só não manda mensagem

Contrôle ton chagrin (En direct à São Paulo / 2019)

Je t'ai déjà dépassé
Ne m'envoie pas de message
Je t'ai déjà oublié
Ne me cherche pas
Je ne sais pas si on se blesse plus
Quand on est près ou loin
Je sais juste que je ne peux pas entendre
Même la première lettre de ton nom
Sans trembler
Excuse ma sincérité mais
Chacun contrôle son chagrin
Et laisse le cœur suivre la vie
Si tu fais ta part
Je ferai la mienne
Chacun contrôle son chagrin
Et laisse le cœur suivre la vie
Si tu fais ta part
Je ferai la mienne
Mais ne m'appelle pas
Mon point faible est sur ton matelas
Viens
Je ne sais pas si on se blesse plus
Quand on est près ou loin
Je sais juste que je ne peux pas entendre
Même la première lettre de ton nom
Sans trembler
Excuse ma sincérité mais
Chacun contrôle son chagrin
Et laisse le cœur suivre la vie
Si tu fais ta part
Je ferai la mienne
Chacun contrôle son chagrin
Et laisse le cœur suivre la vie
Si tu fais ta part
Je ferai la mienne
Mais ne m'appelle pas
Mon point faible est sur ton matelas
Je t'ai déjà dépassé
Ne m'envoie pas de message