Lyrics and translation Júlia & Rafaela - Paredes Pintadas
Eu
já
tô
preparando
o
nosso
cantinho
Я
уже
вчера
готовим
наш
маленький
уголок
Do
jeito
que
você
sempre
sonhou
Так,
как
вы
всегда
мечтали
Na
porta,
um
tapete
de
bem-vindo
На
двери,
коврик
добро
пожаловать
E
na
janela,
aguinha
pro
beija-flor
И
в
окне,
aguinha
pro
колибри
Na
estante,
tem
porta-retrato
com
foto
do
primeiro
beijo
На
полке,
имеет
дверь-портрет
с
фото-от
первого
поцелуя
Na
sala,
aquele
carpet
que
você
viu
e
gostou
В
зале,
тот
ковер,
который
вы
видели
и
понравилось
Pequenos
detalhes
a
gente
arruma
com
tempo
Мелкие
детали,
человек
приводит
в
порядок
времени
O
importante
é
que
aqui
nessa
casa
habita
o
amor
Важно
то,
что
здесь,
в
этом
доме
живет
любовь
Meu
e
seu,
seu
e
meu,
nosso
amor
Мой
и
ваш,
ваш
и
мой,
наша
любовь
As
paredes
pintadas,
a
cor
preferida,
até
o
nosso
gosto
é
igual
Стены
окрашены,
любимый
цвет,
до
нашего
вкуса
равна
E
se
falta
dinheiro,
a
gente
dá
jeito,
tem
crise
em
qualquer
casal
И,
если
хватает
денег,
нами
дает
так
кризис
в
любом
кровать
Não
faz
mal,
a
nossa
riqueza
é
sentimental
Не
делает
зла,
наше
богатство-это
сентиментальный
Não
faz
mal,
minha
Mega-Sena,
meu
prêmio
ideal
Это
не
больно,
моя
Мега-Сена,
мой
приз
идеально
É
você,
iêê
- Это
вы,
iêê
Na
estante,
tem
porta-retrato
com
foto
do
primeiro
beijo
На
полке,
имеет
дверь-портрет
с
фото-от
первого
поцелуя
Na
sala,
aquele
carpet
que
você
viu
e
gostou
В
зале,
тот
ковер,
который
вы
видели
и
понравилось
Pequenos
detalhes,
a
gente
arruma
com
tempo
Мелкие
детали,
человек
приводит
в
порядок
времени
O
importante
é
que
aqui
nessa
casa
habita
o
amor
Важно
то,
что
здесь,
в
этом
доме
живет
любовь
Meu
e
seu,
seu
e
meu,
nosso
amor
Мой
и
ваш,
ваш
и
мой,
наша
любовь
As
paredes
pintadas,
a
cor
preferida,
até
o
nosso
gosto
é
igual
Стены
окрашены,
любимый
цвет,
до
нашего
вкуса
равна
E
se
falta
dinheiro,
a
gente
dá
jeito,
tem
crise
em
qualquer
casal
И,
если
хватает
денег,
нами
дает
так
кризис
в
любом
кровать
Não
faz
mal,
a
nossa
riqueza
é
sentimental
Не
делает
зла,
наше
богатство-это
сентиментальный
Não
faz
mal,
minha
Mega-Sena,
meu
prêmio
ideal
Это
не
больно,
моя
Мега-Сена,
мой
приз
идеально
As
paredes
pintadas,
a
cor
preferida,
até
o
nosso
gosto
é
igual
Стены
окрашены,
любимый
цвет,
до
нашего
вкуса
равна
E
se
falta
dinheiro,
a
gente
dá
jeito,
tem
crise
em
qualquer
casal
И,
если
хватает
денег,
нами
дает
так
кризис
в
любом
кровать
Não
faz
mal,
a
nossa
riqueza
é
sentimental
Не
делает
зла,
наше
богатство-это
сентиментальный
Não
faz
mal,
minha
Mega-Sena,
meu
prêmio
ideal
Это
не
больно,
моя
Мега-Сена,
мой
приз
идеально
É
você,
iê
- Это
вы,
то
есть,
то
есть
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Matheus Machado Marcolino, Sergio Marcio Costa, Ciro Pereira Neto, Roberto Pedreira Sampaio, Nauilan Vicentini Zulai Ramos
Attention! Feel free to leave feedback.