Júlia & Rafaela - Sabe O Que É Isso (Ciúme) - translation of the lyrics into English
Júlia & Rafaela Sabe O Que É Isso (Ciúme)

Júlia & Rafaela - Sabe O Que É Isso (Ciúme)

Lyrics and translation Júlia & Rafaela - Sabe O Que É Isso (Ciúme)




Sabe O Que É Isso (Ciúme)
You Know What This Is (Jealousy)
Ele me diz que é de boa, tranquilo
He tells me it's cool, chill,
Que o nosso caso é só mais um lance pra ele
That our thing is just another fling for him
Posso curtir qualquer foto
I can like any picture
Sair com as amigas
Go out with my friends
Vestir qualquer roupa
Wear any clothes
Beber e ficar louca
Drink and go crazy
Mas quando eu já tô saindo
But when I'm already leaving
Me liga, faz drama
He calls me, makes a scene
Inventa programa pra ficar comigo
Makes up plans to stay with me
E depois disso discute
And after that, he argues
Me culpa e diz que não gosta
Blames me and says he doesn't like it
Mas eu sei que é da boca pra fora
But I know it's just talk
Sabe o que é isso?
You know what this is?
O nome disso é ciúme, ciúme, ciúme
The name of this is jealousy, jealousy, jealousy
Assume que é ciúme, ciúme, ciúme
Admit it's jealousy, jealousy, jealousy
O nome disso é ciúme, ciúme, ciúme
The name of this is jealousy, jealousy, jealousy
Mas você não assume
But you don't admit it
O nome disso é ciúme, ciúme, ciúme
The name of this is jealousy, jealousy, jealousy
Assume que é ciúme, ciúme, ciúme
Admit it's jealousy, jealousy, jealousy
O nome disso é ciúme, ciúme, ciúme
The name of this is jealousy, jealousy, jealousy
Mas você não assume
But you don't admit it
Vai
Go
Ele me diz que é de boa, tranquilo
He tells me it's cool, chill,
Que o nosso caso é só mais um lance pra ele
That our thing is just another fling for him
Posso curtir qualquer foto
I can like any picture
Sair com as amigas
Go out with my friends
Vestir qualquer roupa
Wear any clothes
Beber e ficar louca
Drink and go crazy
Mas quando eu já tô saindo
But when I'm already leaving
Me liga, faz drama
He calls me, makes a scene
Inventa programa pra ficar comigo
Makes up plans to stay with me
E depois disso discute
And after that, he argues
Me culpa e diz que não gosta
Blames me and says he doesn't like it
Mas eu sei que é da boca pra fora
But I know it's just talk
Sabe o que é isso?
You know what this is?
O nome disso é ciúme, ciúme, ciúme
The name of this is jealousy, jealousy, jealousy
Assume que é ciúme, ciúme, ciúme
Admit it's jealousy, jealousy, jealousy
O nome disso é ciúme, ciúme, ciúme
The name of this is jealousy, jealousy, jealousy
Mas você não assume
But you don't admit it
O nome disso é ciúme, ciúme, ciúme
The name of this is jealousy, jealousy, jealousy
Assume que é ciúme, ciúme, ciúme
Admit it's jealousy, jealousy, jealousy
O nome disso é ciúme, ciúme, ciúme
The name of this is jealousy, jealousy, jealousy
Mas você não assume
But you don't admit it
O nome disso é ciúme, ciúme, ciúme
The name of this is jealousy, jealousy, jealousy
Assume que é ciúme, ciúme, ciúme
Admit it's jealousy, jealousy, jealousy
O nome disso é ciúme, ciúme, ciúme
The name of this is jealousy, jealousy, jealousy
Mas você não assume
But you don't admit it




Writer(s): Camila Mores, Julia Mores, Pericles, Rafaela Mores
Júlia & Rafaela - Pé Na Rua
Album
Pé Na Rua
date of release
31-03-2017

1 Voz Com Som De Lágrimas (3G)
2 Sabe O Que É Isso (Ciúme)
3 Sinto Muito
4 Aí Que Fofo
5 Minha Saudade
6 Pé Na Rua
7 Se Você Fosse (Soda)
8 Não Deixe De Me Abraçar
9 Euzinha Aqui
10 Paredes Pintadas
11 Na Mesma Moeda
12 Segunda Taça
Attention! Feel free to leave feedback.