Júlia & Rafaela - Se Você Fosse (Soda) - translation of the lyrics into Russian
Júlia & Rafaela Se Você Fosse (Soda)

Júlia & Rafaela - Se Você Fosse (Soda)

Lyrics and translation Júlia & Rafaela - Se Você Fosse (Soda)




Se Você Fosse (Soda)
Если бы ты был (Газировка)
Se você fosse uma flor seria uma rosa
Если бы ты был цветком, ты был бы розой,
Pro seu cheiro doce
Чтобы твой сладкий аромат
Ficar sempre grudado em mim
Всегда оставался со мной.
Se você fosse chocolate eu engordaria
Если бы ты был шоколадом, я бы поправилась,
Porque minha boca ia só ficar pedindo bis
Потому что мой рот просил бы добавки.
Se você fosse um número na tabuada
Если бы ты был числом в таблице умножения,
Seria dez vezes dez
Ты был бы десятью умножить на десять,
Porque sem você eu não sou nada
Потому что без тебя я ничто.
Eu não sou bom em poesia
Я не мастер писать стихи,
Mas por você
Но ради тебя
Eu tentaria mais uma vez
Я попробую еще раз.
Meu coração só dá você
Мое сердце бьется только для тебя,
Meu coração só dá você
Мое сердце бьется только для тебя,
Se você fosse um refrigerante
Если бы ты был газировкой,
Seria soda, sabe por que?
Ты был бы как содовая, знаешь, почему?
Meu coração só dá você
Мое сердце бьется только для тебя,
Meu coração só dá você
Мое сердце бьется только для тебя,
Se você fosse um refrigerante
Если бы ты был газировкой,
Seria soda, sabe por que?
Ты был бы как содовая, знаешь, почему?
Por que?
Почему?
Meu coração só dá você, iê, iê, iê
Мое сердце бьется только для тебя, ие, ие, ие.
Se você fosse uma flor seria uma rosa
Если бы ты был цветком, ты был бы розой,
Pro seu cheiro doce
Чтобы твой сладкий аромат
Ficar sempre grudado em mim
Всегда оставался со мной.
Se você fosse chocolate eu engordaria
Если бы ты был шоколадом, я бы поправилась,
Porque minha boca ia só ficar pedindo bis
Потому что мой рот просил бы добавки.
Se você fosse um número na tabuada
Если бы ты был числом в таблице умножения,
Seria dez vezes dez
Ты был бы десятью умножить на десять,
Porque sem você eu não sou nada
Потому что без тебя я ничто.
Eu não sou bom em poesia
Я не мастер писать стихи,
Mas por você
Но ради тебя
Eu tentaria mais uma vez
Я попробую еще раз.
Meu coração só dá você
Мое сердце бьется только для тебя,
Meu coração só dá você
Мое сердце бьется только для тебя,
Se você fosse um refrigerante
Если бы ты был газировкой,
Seria soda, sabe por que?
Ты был бы как содовая, знаешь, почему?
Meu coração só dá você
Мое сердце бьется только для тебя,
Meu coração só dá você
Мое сердце бьется только для тебя,
Se você fosse um refrigerante
Если бы ты был газировкой,
Seria soda, sabe por que?
Ты был бы как содовая, знаешь, почему?
Meu coração só dá você
Мое сердце бьется только для тебя,
Meu coração só dá você
Мое сердце бьется только для тебя,
Se você fosse um refrigerante
Если бы ты был газировкой,
Seria soda, sabe por que?
Ты был бы как содовая, знаешь, почему?
Meu coração só dá você...
Мое сердце бьется только для тебя...




Writer(s): Maycow Melo, Mandioca, Alex Torricelli, Waleria Leao De Moraes
Júlia & Rafaela - Pé Na Rua
Album
Pé Na Rua
date of release
31-03-2017

1 Voz Com Som De Lágrimas (3G)
2 Sabe O Que É Isso (Ciúme)
3 Sinto Muito
4 Aí Que Fofo
5 Minha Saudade
6 Pé Na Rua
7 Se Você Fosse (Soda)
8 Não Deixe De Me Abraçar
9 Euzinha Aqui
10 Paredes Pintadas
11 Na Mesma Moeda
12 Segunda Taça
Attention! Feel free to leave feedback.