Lyrics and translation Júlia & Rafaela - Segunda Taça

Segunda Taça

Vou buscar um vinho para a gente tomar
Enquanto isso você prepara o jantar
Que eu 'tô chegando

Sei que você 'tá cansado e eu também
Mas te prometo que isso vai nos fazer bem
A gente 'tá precisando

De um minuto de paz, de um momento a dois
Sem nos preocupar o que tem pra fazer depois

Desliga o celular
Que tal a gente começar
Com um brinde e um beijo
Um beijo

E na segunda taça
A gente rindo a toa
Como a muito tempo não fazia
Nossa que saudade eu sentia de nós dois assim
De nós dois aqui

E na segunda taça
A gente tira a roupa
Como a muito tempo na fazia
Nossa que saudade eu sentia de nós dois assim
De nós dois aqui

De um minuto de paz, de um momento a dois
Sem nos preocupar o que tem pra fazer depois

Desliga o celular
Que tal a gente começar
Com um brinde e um beijo
Um beijo

E na segunda taça
A gente rindo a toa
Como a muito tempo na fazia
Nossa que saudade eu sentia de nós dois assim
De nós dois aqui

E na segunda taça
A gente tira a roupa
Como a muito tempo não fazia
Nossa que saudade eu sentia de nós dois assim
De nós dois aqui
De nós dois
De nós dois aqui

Deuxième Verre

Je vais chercher du vin pour qu'on boive ensemble
Pendant ce temps, tu prépares le dîner
J'arrive bientôt

Je sais que tu es fatigué, et moi aussi
Mais je te promets que ça nous fera du bien
On en a besoin

D'une minute de paix, d'un moment à deux
Sans se soucier de ce qu'il faut faire après

Éteindre le téléphone
Et si on commençait
Par un toast et un baiser
Un baiser

Et au deuxième verre
On rira à pleines dents
Comme on ne l'a pas fait depuis longtemps
Comme j'ai eu envie de nous retrouver comme ça
Nous deux ici

Et au deuxième verre
On se déshabillera
Comme on ne l'a pas fait depuis longtemps
Comme j'ai eu envie de nous retrouver comme ça
Nous deux ici

D'une minute de paix, d'un moment à deux
Sans se soucier de ce qu'il faut faire après

Éteindre le téléphone
Et si on commençait
Par un toast et un baiser
Un baiser

Et au deuxième verre
On rira à pleines dents
Comme on ne l'a pas fait depuis longtemps
Comme j'ai eu envie de nous retrouver comme ça
Nous deux ici

Et au deuxième verre
On se déshabillera
Comme on ne l'a pas fait depuis longtemps
Comme j'ai eu envie de nous retrouver comme ça
Nous deux ici
Nous deux
Nous deux ici