Júlia & Rafaela - Segunda Taça - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Júlia & Rafaela - Segunda Taça




Segunda Taça
Второй бокал
Vou buscar um vinho para a gente tomar
Я принесу вина, выпьем,
Enquanto isso você prepara o jantar
А ты пока приготовь ужин.
Que eu 'tô chegando
Я уже еду.
Sei que você 'tá cansado e eu também
Знаю, ты устал, да и я тоже,
Mas te prometo que isso vai nos fazer bem
Но обещаю, нам станет легче.
A gente 'tá precisando
Нам это нужно.
De um minuto de paz, de um momento a dois
Минутка покоя, быть только вдвоем,
Sem nos preocupar o que tem pra fazer depois
Не думая о том, что будет потом.
Desliga o celular
Отключи телефон.
Que tal a gente começar
Как насчет того, чтобы начать
Com um brinde e um beijo
С тоста и поцелуя?
Um beijo
Поцелуя.
E na segunda taça
И за вторым бокалом
A gente rindo a toa
Мы будем смеяться просто так,
Como a muito tempo não fazia
Как давно уже не смеялись.
Nossa que saudade eu sentia de nós dois assim
Как же я скучала по нам таким,
De nós dois aqui
По нам здесь.
E na segunda taça
И за вторым бокалом
A gente tira a roupa
Мы снимем одежду,
Como a muito tempo na fazia
Как давно уже не делали.
Nossa que saudade eu sentia de nós dois assim
Как же я скучала по нам таким,
De nós dois aqui
По нам здесь.
De um minuto de paz, de um momento a dois
Минутка покоя, быть только вдвоем,
Sem nos preocupar o que tem pra fazer depois
Не думая о том, что будет потом.
Desliga o celular
Отключи телефон.
Que tal a gente começar
Как насчет того, чтобы начать
Com um brinde e um beijo
С тоста и поцелуя?
Um beijo
Поцелуя.
E na segunda taça
И за вторым бокалом
A gente rindo a toa
Мы будем смеяться просто так,
Como a muito tempo na fazia
Как давно уже не смеялись.
Nossa que saudade eu sentia de nós dois assim
Как же я скучала по нам таким,
De nós dois aqui
По нам здесь.
E na segunda taça
И за вторым бокалом
A gente tira a roupa
Мы снимем одежду,
Como a muito tempo não fazia
Как давно уже не делали.
Nossa que saudade eu sentia de nós dois assim
Как же я скучала по нам таким,
De nós dois aqui
По нам здесь.
De nós dois
По нам,
De nós dois aqui
По нам здесь.





Writer(s): Alessandro Felipe, Bruno Camacho, Rafael Quadros


Attention! Feel free to leave feedback.