Júlia & Rafaela - Sinto Muito - translation of the lyrics into French
Júlia & Rafaela Sinto Muito

Júlia & Rafaela - Sinto Muito

Lyrics and translation Júlia & Rafaela - Sinto Muito




Sinto Muito
Je suis désolée
Vou contando as horas pra te ver
Je compte les heures pour te voir
Não tô dando conta mais de mim
Je ne peux plus me contrôler
Tenho tanta coisa pra dizer
J'ai tellement de choses à te dire
Eu carrego uma bomba relógio aqui dentro de mim
Je porte une bombe à retardement en moi
Ainda bem que você chegou na hora certa
Heureusement que tu es arrivé à temps
Meu tempo é curto
Mon temps est compté
Eu até deixei a porta aberta
J'ai même laissé la porte ouverte
Então senta
Alors, assieds-toi
Escuta calado olhando pra mim
Écoute en silence en me regardant
Pega o papel a caneta e escreve
Prends le papier, le stylo et écris
Que eu vou resumir
Parce que je vais résumer
Quer saber o que passa aqui dentro de mim?
Tu veux savoir ce qui se passe en moi ?
Quer saber o que eu sinto?
Tu veux savoir ce que je ressens ?
Sinto muito pra você
Je suis désolée pour toi
Quer saber o que passa aqui dentro de mim?
Tu veux savoir ce qui se passe en moi ?
Quer saber o que eu sinto?
Tu veux savoir ce que je ressens ?
Sinto muito pra você
Je suis désolée pour toi
Terêrê terêrê terêrê
Terêrê terêrê terêrê
Eu sinto muito pra você
Je suis désolée pour toi
Terêrê terêrê terêrê
Terêrê terêrê terêrê
Eu sinto muito pra você
Je suis désolée pour toi
Ainda bem que você chegou na hora certa
Heureusement que tu es arrivé à temps
Meu tempo é curto
Mon temps est compté
Eu até deixei a porta aberta
J'ai même laissé la porte ouverte
Então senta
Alors, assieds-toi
Escuta calado olhando pra mim
Écoute en silence en me regardant
Pega o papel, a caneta e escreve
Prends le papier, le stylo et écris
Que eu vou resumir
Parce que je vais résumer
Quer saber o que passa aqui dentro de mim?
Tu veux savoir ce qui se passe en moi ?
Quer saber o que eu sinto?
Tu veux savoir ce que je ressens ?
Sinto muito pra você
Je suis désolée pour toi
Quer saber o que passa aqui dentro de mim?
Tu veux savoir ce qui se passe en moi ?
Quer saber o que eu sinto?
Tu veux savoir ce que je ressens ?
Sinto muito pra você
Je suis désolée pour toi
Terêrê terêrê terêrê
Terêrê terêrê terêrê
Eu sinto muito pra você
Je suis désolée pour toi
Terêrê terêrê terêrê
Terêrê terêrê terêrê
Eu sinto muito pra você
Je suis désolée pour toi




Writer(s): diego barão, rodrigo mell, saymon marques
Júlia & Rafaela - Pé Na Rua
Album
Pé Na Rua
date of release
31-03-2017

1 Voz Com Som De Lágrimas (3G)
2 Sabe O Que É Isso (Ciúme)
3 Sinto Muito
4 Aí Que Fofo
5 Minha Saudade
6 Pé Na Rua
7 Se Você Fosse (Soda)
8 Não Deixe De Me Abraçar
9 Euzinha Aqui
10 Paredes Pintadas
11 Na Mesma Moeda
12 Segunda Taça
Attention! Feel free to leave feedback.