Lyrics and translation Jürgen Drews feat. Otto Waalkes - Mexico

Mexico

Mexico, Mexico, Mexico
Mexico, Mexico
Mexico, Mexico, Mexico
Mexico, Mexico, Mexico

In 1840 they took a little trip
A line of guns where packin' them down the Mississippi
We took a little bacon and we took a little beans
And we went and fought the British in the town of New Orleans

We fired our guns and the British kept a-comin'
There wasn't as many as there was a while ago
We fire once more and then we started running
Right down the Mississippi to the Gulf of Mexico

Mexico, Mexico
Mexico, Mexico, Mexico

Now Pickenham said we could take 'em by surprise
So we didn't fire our muskets 'til we looked them in the eyes
We held our fire 'til we saw their faces well
Then we opened up our muskets, gonna real give them hell

We fired our guns and the British kept a-comin'
There wasn't as many as there was a while ago
We fire once more and then we started running
Right down the Mississippi to the Gulf of Mexico

Mexico, Mexico
Mexico, Mexico, Mexico
Mexico, Mexico, Mexico
Mexico, Mexico, Mexico (everybody sing)

Mexico (oh, oh-oh, oh, oh)
Mexico (oh, oh-oh, oh, oh)
Mexico (oh, oh-oh, oh, oh)
I said Me (Me) ex (ex) I.C.O

Mexico, Mexico, Mexico
Mexico, Mexico, Mexico

Well we get down fine 'til we see the British come
There must have been 100 of them beatin' on a drum
We heldour breath as we powdered up the gun
Then we sat around in circles and just waited for the fun

We fired our guns and the British kept a-comin'
There wasn't as many as there was a while ago
We fire once more and then we started running
Right down the Mississippi to the Gulf of Mexico

Mexico, Mexico
Mexico, Mexico, Mexico

Well they ran to the ... and they ran to the bramble
And they ran to the bushes where the rabbits couldn't go
They run so fast to house, I couldn't get 'em
Down the Mississippi to the Gulf of Mexico

We fired our guns and the British kept a-comin'
There wasn't as many as there was a while ago
We fire once more and then we started running
Right down the Mississippi to the Gulf of Mexico

We fired our guns and the British kept a-comin'
There wasn't as many as there was a while ago
We fire once more and then we started running
Right down the Mississippi to the Gulf of Mexico

We fired our guns and the British kept a-comin'
There wasn't as many as there was a while ago
We fire once more and then we started running
Right down the Mississippi to the Gulf of Mexico

Mexico, Mexico
Mexico, Mexico, Mexico
Mexico, Mexico, Mexico
Mexico, Mexico, Mexico

We fired our guns and the British kept a-comin'
There wasn't as many as there was a while ago
We fire once more and then we started running
Right down the Mississippi to the Gulf of Mexico

Mexique

Mexique, Mexique, Mexique
Mexique, Mexique
Mexique, Mexique, Mexique
Mexique, Mexique, Mexique

En 1840, ils ont fait un petit voyage
Une ligne de canons où ils les emballaient le long du Mississippi
On a pris un peu de bacon et un peu de haricots
Et on est allé se battre contre les Anglais dans la ville de la Nouvelle-Orléans

On a tiré nos canons et les Anglais ont continué à venir
Il n'y en avait pas autant qu'il y a un moment
On a tiré encore une fois et puis on a commencé à courir
Tout le long du Mississippi jusqu'au golfe du Mexique

Mexique, Mexique
Mexique, Mexique, Mexique

Maintenant Pickenham a dit qu'on pouvait les prendre par surprise
Alors on n'a pas tiré nos mousquets avant de les regarder dans les yeux
On a retenu notre feu jusqu'à ce qu'on voit bien leurs visages
Puis on a ouvert nos mousquets, on allait leur faire vraiment l'enfer

On a tiré nos canons et les Anglais ont continué à venir
Il n'y en avait pas autant qu'il y a un moment
On a tiré encore une fois et puis on a commencé à courir
Tout le long du Mississippi jusqu'au golfe du Mexique

Mexique, Mexique
Mexique, Mexique, Mexique
Mexique, Mexique, Mexique
Mexique, Mexique, Mexique (tout le monde chante)

Mexique (oh, oh-oh, oh, oh)
Mexique (oh, oh-oh, oh, oh)
Mexique (oh, oh-oh, oh, oh)
J'ai dit Me (Me) ex (ex) I.C.O

Mexique, Mexique, Mexique
Mexique, Mexique, Mexique

Eh bien, on descend bien jusqu'à ce qu'on voit les Anglais arriver
Il devait y avoir 100 d'entre eux qui tapaient sur un tambour
On a retenu notre souffle en poudrant le canon
Puis on s'est assis en rond et on a juste attendu le fun

On a tiré nos canons et les Anglais ont continué à venir
Il n'y en avait pas autant qu'il y a un moment
On a tiré encore une fois et puis on a commencé à courir
Tout le long du Mississippi jusqu'au golfe du Mexique

Mexique, Mexique
Mexique, Mexique, Mexique

Eh bien, ils ont couru jusqu'au ... et ils ont couru jusqu'à la ronce
Et ils ont couru jusqu'aux buissons où les lapins ne pouvaient pas aller
Ils courent si vite à la maison, je ne pouvais pas les attraper
Le long du Mississippi jusqu'au golfe du Mexique

On a tiré nos canons et les Anglais ont continué à venir
Il n'y en avait pas autant qu'il y a un moment
On a tiré encore une fois et puis on a commencé à courir
Tout le long du Mississippi jusqu'au golfe du Mexique

On a tiré nos canons et les Anglais ont continué à venir
Il n'y en avait pas autant qu'il y a un moment
On a tiré encore une fois et puis on a commencé à courir
Tout le long du Mississippi jusqu'au golfe du Mexique

On a tiré nos canons et les Anglais ont continué à venir
Il n'y en avait pas autant qu'il y a un moment
On a tiré encore une fois et puis on a commencé à courir
Tout le long du Mississippi jusqu'au golfe du Mexique

Mexique, Mexique
Mexique, Mexique, Mexique
Mexique, Mexique, Mexique
Mexique, Mexique, Mexique

On a tiré nos canons et les Anglais ont continué à venir
Il n'y en avait pas autant qu'il y a un moment
On a tiré encore une fois et puis on a commencé à courir
Tout le long du Mississippi jusqu'au golfe du Mexique