Jürgen Drews feat. Otto Waalkes - Mexico - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jürgen Drews feat. Otto Waalkes - Mexico




Mexico
Мексика
Mexico, Mexico, Mexico
Мексика, Мексика, Мексика
Mexico, Mexico
Мексика, Мексика
Mexico, Mexico, Mexico
Мексика, Мексика, Мексика
Mexico, Mexico, Mexico
Мексика, Мексика, Мексика
In 1840 they took a little trip
В 1840-м мы отправились в небольшое путешествие,
A line of guns where packin' them down the Mississippi
С ружьями наперевес вниз по Миссисипи.
We took a little bacon and we took a little beans
Мы взяли немного бекона и немного фасоли,
And we went and fought the British in the town of New Orleans
И пошли сражаться с британцами в Новом Орлеане.
We fired our guns and the British kept a-comin'
Мы палили из ружей, а британцы всё наступали,
There wasn't as many as there was a while ago
Их стало меньше, чем было прежде.
We fire once more and then we started running
Мы выстрелили ещё раз, а затем бросились бежать,
Right down the Mississippi to the Gulf of Mexico
Прямо вниз по Миссисипи, к Мексиканскому заливу.
Mexico, Mexico
Мексика, Мексика
Mexico, Mexico, Mexico
Мексика, Мексика, Мексика
Now Pickenham said we could take 'em by surprise
Пэкинхэм сказал, что мы можем застать их врасплох,
So we didn't fire our muskets 'til we looked them in the eyes
Поэтому мы не стреляли из мушкетов, пока не посмотрели им в глаза.
We held our fire 'til we saw their faces well
Мы сдерживали огонь, пока хорошо не разглядели их лица,
Then we opened up our muskets, gonna real give them hell
А потом открыли огонь из мушкетов, чтобы устроить им настоящий ад.
We fired our guns and the British kept a-comin'
Мы палили из ружей, а британцы всё наступали,
There wasn't as many as there was a while ago
Их стало меньше, чем было прежде.
We fire once more and then we started running
Мы выстрелили ещё раз, а затем бросились бежать,
Right down the Mississippi to the Gulf of Mexico
Прямо вниз по Миссисипи, к Мексиканскому заливу.
Mexico, Mexico
Мексика, Мексика
Mexico, Mexico, Mexico
Мексика, Мексика, Мексика
Mexico, Mexico, Mexico
Мексика, Мексика, Мексика
Mexico, Mexico, Mexico (everybody sing)
Мексика, Мексика, Мексика (все поют)
Mexico (oh, oh-oh, oh, oh)
Мексика (о, о-о, о, о)
Mexico (oh, oh-oh, oh, oh)
Мексика (о, о-о, о, о)
Mexico (oh, oh-oh, oh, oh)
Мексика (о, о-о, о, о)
I said Me (Me) ex (ex) I.C.O
Я сказал Ме (Ме) кс (кс) И.К.О.
Mexico, Mexico, Mexico
Мексика, Мексика, Мексика
Mexico, Mexico, Mexico
Мексика, Мексика, Мексика
Well we get down fine 'til we see the British come
Мы спускались вниз, пока не увидели приближающихся британцев,
There must have been 100 of them beatin' on a drum
Их, должно быть, было сто, и они били в барабаны.
We heldour breath as we powdered up the gun
Мы задержали дыхание, заряжая ружья,
Then we sat around in circles and just waited for the fun
А затем расселись по кругу и стали ждать веселья.
We fired our guns and the British kept a-comin'
Мы палили из ружей, а британцы всё наступали,
There wasn't as many as there was a while ago
Их стало меньше, чем было прежде.
We fire once more and then we started running
Мы выстрелили ещё раз, а затем бросились бежать,
Right down the Mississippi to the Gulf of Mexico
Прямо вниз по Миссисипи, к Мексиканскому заливу.
Mexico, Mexico
Мексика, Мексика
Mexico, Mexico, Mexico
Мексика, Мексика, Мексика
Well they ran to the ... and they ran to the bramble
Они бежали к ... и они бежали к ежевике,
And they ran to the bushes where the rabbits couldn't go
И они бежали к кустам, куда не могли добраться даже кролики.
They run so fast to house, I couldn't get 'em
Они бежали так быстро, что я не мог их поймать,
Down the Mississippi to the Gulf of Mexico
Вниз по Миссисипи, к Мексиканскому заливу.
We fired our guns and the British kept a-comin'
Мы палили из ружей, а британцы всё наступали,
There wasn't as many as there was a while ago
Их стало меньше, чем было прежде.
We fire once more and then we started running
Мы выстрелили ещё раз, а затем бросились бежать,
Right down the Mississippi to the Gulf of Mexico
Прямо вниз по Миссисипи, к Мексиканскому заливу.
We fired our guns and the British kept a-comin'
Мы палили из ружей, а британцы всё наступали,
There wasn't as many as there was a while ago
Их стало меньше, чем было прежде.
We fire once more and then we started running
Мы выстрелили ещё раз, а затем бросились бежать,
Right down the Mississippi to the Gulf of Mexico
Прямо вниз по Миссисипи, к Мексиканскому заливу.
We fired our guns and the British kept a-comin'
Мы палили из ружей, а британцы всё наступали,
There wasn't as many as there was a while ago
Их стало меньше, чем было прежде.
We fire once more and then we started running
Мы выстрелили ещё раз, а затем бросились бежать,
Right down the Mississippi to the Gulf of Mexico
Прямо вниз по Миссисипи, к Мексиканскому заливу.
Mexico, Mexico
Мексика, Мексика
Mexico, Mexico, Mexico
Мексика, Мексика, Мексика
Mexico, Mexico, Mexico
Мексика, Мексика, Мексика
Mexico, Mexico, Mexico
Мексика, Мексика, Мексика
We fired our guns and the British kept a-comin'
Мы палили из ружей, а британцы всё наступали,
There wasn't as many as there was a while ago
Их стало меньше, чем было прежде.
We fire once more and then we started running
Мы выстрелили ещё раз, а затем бросились бежать,
Right down the Mississippi to the Gulf of Mexico
Прямо вниз по Миссисипи, к Мексиканскому заливу.





Writer(s): James Morris, Les Humphries

Jürgen Drews feat. Otto Waalkes - Mexico
Album
Mexico
date of release
09-10-2020

1 Mexico


Attention! Feel free to leave feedback.