Lyrics and translation Jürgen Drews feat. Semino Rossi - Wenn die Wunderkerzen brennen
Wenn
die
Wunderkerzen
brennen
Когда
горят
бенгальские
огни
Und
die
Sterne
schlafen
geh'n
И
звезды
спать
ложатся
Ich
bring
dich
noch
zum
letzten
Flieger
Я
провожу
тебя
до
последнего
самолета
Und
träum
dir
hinterher,
bis
über
den
Wolken
И
мечтаю
о
тебе,
пока
ты
над
облаками
Hmm,
wär
so
gern
bei
dir
Хм,
хотел
бы
быть
с
тобой
Irgendwo
da
ganz
weit
oben
Где-то
там,
очень
высоко
Fliegst
du
durch
die
Nacht
Ты
летишь
сквозь
ночь
Ich
denk
an
dich
Я
думаю
о
тебе
Hmm,
liege
lang
noch
wach
Хм,
долго
еще
не
буду
спать
Dann
geb
ich
dir
ein
Zeichen
Тогда
я
дам
тебе
знак
Was
nur
wir
versteh'n
Который
только
мы
поймем
Wenn
die
Wunderkerzen
brennen
Когда
горят
бенгальские
огни
Und
die
Sterne
schlafen
geh'n
И
звезды
спать
ложатся
Wird
"Ich
liebe
dich
mein
Engel"
"Я
люблю
тебя,
мой
ангел"
Riesengroß
am
Himmel
steh'n
Огромными
буквами
будет
написано
на
небе
Wenn
die
Wunderkerzen
brennen
Когда
горят
бенгальские
огни
Schreiben
sie:
"Ich
liebe
dich"
Они
пишут:
"Я
люблю
тебя"
Und
das
wird
für
immer
И
это
останется
навсегда
Für
immer
am
Himmel
steh'n
Навсегда
на
небе
Ich
nehm
den
allernächsten
Flieger
Я
сяду
на
самый
ближайший
самолет
Und
flieg
dir
hinterher,
ganz
egal
wo
И
полечу
за
тобой,
куда
бы
ты
ни
была
Steh
ich
vor
deiner
Tür
Я
встану
у
твоей
двери
Ich
hab
dich
gesucht
und
ich
hab
dich
gefunden
Я
искал
тебя
и
я
нашел
тебя
Jetzt
weiß
ich
wo
du
bist
Теперь
я
знаю,
где
ты
Alles
wird
gut,
so
wie
es
ist
Все
будет
хорошо,
так,
как
есть
Dann
geb
ich
dir
ein
Zeichen
Тогда
я
дам
тебе
знак
Das
nur
wir
versteh'n
Который
только
мы
поймем
Wenn
die
Wunderkerzen
brennen
Когда
горят
бенгальские
огни
Und
die
Sterne
schlafen
geh'n
И
звезды
спать
ложатся
Wird
"Ich
liebe
dich
mein
Engel"
"Я
люблю
тебя,
мой
ангел"
Riesengroß
am
Himmel
steh'n
Огромными
буквами
будет
написано
на
небе
Wenn
die
Wunderkerzen
brennen
Когда
горят
бенгальские
огни
Schreiben
sie:
"Ich
liebe
dich"
Они
пишут:
"Я
люблю
тебя"
Und
das
wird
für
immer
И
это
останется
навсегда
Für
immer
am
Himmel
steh'n
Навсегда
на
небе
Oh,
am
Himmel
steh'n
О,
на
небе
Wenn
die
Wunderkerzen
brennen
Когда
горят
бенгальские
огни
Und
die
Sterne
schlafen
geh'n
И
звезды
спать
ложатся
Wird
"Ich
liebe
dich
mein
Engel"
"Я
люблю
тебя,
мой
ангел"
Riesengroß
am
Himmel
steh'n
Огромными
буквами
будет
написано
на
небе
Wenn
die
Wunderkerzen
brennen
Когда
горят
бенгальские
огни
Schreiben
sie:
"Ich
liebe
dich"
Они
пишут:
"Я
люблю
тебя"
Und
das
wird
für
immer
И
это
останется
навсегда
Für
immer
am
Himmel
steh'n
(am
Himmel
steh'n)
Навсегда
на
небе
(на
небе)
Wenn
die
Wunderkerzen
brennen
Когда
горят
бенгальские
огни
Schreiben
sie:
"Ich
liebe
dich"
Они
пишут:
"Я
люблю
тебя"
Und
das
wird
für
immer
И
это
останется
навсегда
Für
immer
am
Himmel
steh'n
Навсегда
на
небе
Rate the translation
1
Ein Bett im Kornfeld
2 Wenn die Wunderkerzen brennen
3 Unfassbar
4 Mexico
5 Irgendwann irgendwo irgendwie
6 Was einmal war das kommt nie wieder
7 Wir leben Schlager
8 Am Ende dieser Zeit
9 Wahre Liebe
10 Und wir waren wie Vampire
11 You've Lost That Lovin Feeling
12 Paris, Paris, Paris
13 Warum immer ich
14 Das ist der Moment
15 Der Jürgen Drews - Hitmix
16 Kornblumen
17 Wieder alles im Griff
18 Wir ziehn heut Abend aufs Dach
19 Barfuß durch den Sommer
20 Mama Loo
21 Es war alles am besten
22 We've Got Tonight
23 Ich bau dir ein Schloss
24 Ich bin der König von Mallorca
2 Wenn die Wunderkerzen brennen
3 Unfassbar
4 Mexico
5 Irgendwann irgendwo irgendwie
6 Was einmal war das kommt nie wieder
7 Wir leben Schlager
8 Am Ende dieser Zeit
9 Wahre Liebe
10 Und wir waren wie Vampire
11 You've Lost That Lovin Feeling
12 Paris, Paris, Paris
13 Warum immer ich
14 Das ist der Moment
15 Der Jürgen Drews - Hitmix
16 Kornblumen
17 Wieder alles im Griff
18 Wir ziehn heut Abend aufs Dach
19 Barfuß durch den Sommer
20 Mama Loo
21 Es war alles am besten
22 We've Got Tonight
23 Ich bau dir ein Schloss
24 Ich bin der König von Mallorca
Attention! Feel free to leave feedback.