Jürgen & Jürgen - Grosser Bruder - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jürgen & Jürgen - Grosser Bruder




Grosser Bruder
Grand frère
Boboy und Ionut
Boboy et Ionut
Wir sind. schon echte Freunde
On est déjà de vrais amis
Wir zwei sind eine Macht
Nous deux, on est une force
Wir halten voll zusammen
On tient bon ensemble
Auch Wenn ist manchmal krack
Même si parfois, c’est difficile
Keiner kann uns möglich was
Personne ne peut nous empêcher de rien
Wir verstehen uns total
On se comprend parfaitement
Wir sind schon ein Stärkes Team
On est déjà une équipe solide
Das gibt im Leben nur einmal
Ça n’arrive qu’une fois dans la vie
Du bist mein grosser Bruder
Tu es mon grand frère
Du bist immer da
Tu es toujours
Grosser Bruder
Grand frère
Und ein Freund des Leben
Et un ami pour la vie
Grosser Bruder
Grand frère
Du bist immer da
Tu es toujours
Grosser Bruder kann dir alles geben
Grand frère peut tout te donner
Du bist immer fur Mich da
Tu es toujours pour moi
Egal was auch passiert
Peu importe ce qui arrive
Du bist mein grosser Bruder
Tu es mon grand frère
Und Du bist immer bei Mir
Et tu es toujours avec moi
Boboy
Boboy
Wir zwei sind immer ehrlich
Nous deux, on est toujours honnêtes
Wir lügen uns nie an
On ne se ment jamais
Wir können uns alles sagen
On peut se dire tout
Draus von Mann zu Mann
D’homme à homme
Ionut
Ionut
Keiner kann uns möglich was
Personne ne peut nous empêcher de rien
Wir verstehen uns total
On se comprend parfaitement
Wir sind schon ein stärkes Team
On est déjà une équipe solide
Das gibt im Leben nur einmal
Ça n’arrive qu’une fois dans la vie
Ionut
Ionut
Du bist mein Grosser Bruder
Tu es mon grand frère
Du bist immer da
Tu es toujours
Grosser Bruder
Grand frère
Und ein Freund des Leben
Et un ami pour la vie
Grosser Bruder
Grand frère
Du bist immer
Tu es toujours
Grosser Bruder
Grand frère
Kann Dir alles geben
Peut tout te donner
Du bist immer für da
Tu es toujours pour moi
Egal was auch passiert
Peu importe ce qui arrive
Du bist mein Grosser Bruder
Tu es mon grand frère
Und Du bist immer bei mir
Et tu es toujours avec moi
Boboy Felizmenio
Boboy Felizmenio
Keiner kann uns möglich was
Personne ne peut nous empêcher de rien
Wir verstehen uns total
On se comprend parfaitement
Wir sind schon ein stärkes Team
On est déjà une équipe solide
Das gibts im Leben nur einmal.
Ça n’arrive qu’une fois dans la vie.
Du bist mein Grosser Bruder
Tu es mon grand frère
Du bist immer da
Tu es toujours
Grosser Bruder
Grand frère
Und ein Freund des Leben
Et un ami pour la vie
Grosser Bruder
Grand frère
Du bist immer da
Tu es toujours
Grosser Bruder kann dir alles geben
Grand frère peut tout te donner
Du bist immer für mich da
Tu es toujours pour moi
Egal was auch passiert
Peu importe ce qui arrive
Du bist mein grosser Bruder
Tu es mon grand frère
Und Du bist immer bei mir
Et tu es toujours avec moi
Du bist mein grosser Bruder
Tu es mon grand frère
Du bist immer da
Tu es toujours
Grosser Bruder
Grand frère
Und ein. Freund des Leben
Et un. ami pour la vie
Grosser Bruder
Grand frère
Du bist immer da
Tu es toujours
Grosser Bruder kann dir alles geben
Grand frère peut tout te donner
Du bist immer für mich da.
Tu es toujours pour moi.
Egal was auch passiert.
Peu importe ce qui arrive.
Du bist mein grosser Bruder
Tu es mon grand frère
Und bist immer bei mir.
Et tu es toujours avec moi.





Writer(s): Thomas Anders, Bob Arnz, Muck Brueckner, Christian Geller, Christoph Siemons

Jürgen & Jürgen - Grosser Bruder
Album
Grosser Bruder
date of release
02-01-2009



Attention! Feel free to leave feedback.