Lyrics and translation Jüri Pootsmann - Üksinda koos

Üksinda koos

Kui palju tunde
Unetuid lende
Jah toonud su juurde
Lahkumist aimates

Mu häält sa ei kuule
Heidan aega tuulde
Tõstad sõrme suule
Vaikimist paludes

Seisame tunnete ristteel
Vastad ainult vaikides
Kõiki pilte laikides
üksinda koos

Tugevana tunnen end sinuta
Lõpuks julgen lahkuda
See pole sinu süü
See pole minu süü

Neil vastamata tunnetel
Viimast korda lõpu teen
See pole sinu süü
See pole minu süü
See pole minu süü

Nüüd tuleb minna
Tean oma hinda
Tean leian enda
Kuitahes kaua läeb

Seisame tunnete ristteel
Vastad ainult vaikides
Kõiki pilte laikides
üksinda koos

Tugevana tunnen end sinuta
Lõpuks julgen lahkuda
See pole sinu süü
See pole minu süü

Neil vastamata tunnetel
Viimast korda lõpu teen
See pole sinu süü
See pole minu süü
See pole minu süü

Neil vastamata tunnetel
Viimast korda lõpu teen
See pole minu süü

Seisame tunnete ristteel
Vastad ainult vaikides
Kõiki pilte laikides
üksinda koos

Ensemble, seuls

Combien de sentiments
De nuits blanches
M'ont mené vers toi
Sentant la séparation ?

Tu ne peux pas entendre ma voix
Je laisse le temps passer
Tu poses ton doigt sur tes lèvres
Demandant le silence.

Nous sommes au carrefour des sentiments
Tu réponds seulement en silence
Aimant chaque image
Ensemble, seuls.

Je me sens fort sans toi
Enfin, je peux partir
Ce n'est pas ta faute
Ce n'est pas de ma faute.

Sur ces sentiments non partagés
Je pose un point final pour la dernière fois
Ce n'est pas ta faute
Ce n'est pas de ma faute
Ce n'est pas de ma faute.

Maintenant, je dois partir
Je connais ma valeur
Je sais que je vais me retrouver
Peu importe combien de temps cela prend.

Nous sommes au carrefour des sentiments
Tu réponds seulement en silence
Aimant chaque image
Ensemble, seuls.

Je me sens fort sans toi
Enfin, je peux partir
Ce n'est pas ta faute
Ce n'est pas de ma faute.

Sur ces sentiments non partagés
Je pose un point final pour la dernière fois
Ce n'est pas ta faute
Ce n'est pas de ma faute
Ce n'est pas de ma faute.

Sur ces sentiments non partagés
Je pose un point final pour la dernière fois
Ce n'est pas de ma faute.

Nous sommes au carrefour des sentiments
Tu réponds seulement en silence
Aimant chaque image
Ensemble, seuls.