Lyrics and translation Jafú - Ayúdame

Ayúdame

Quiero saber si piensas en mí alguna vez
Y te acuerdas de lo que sentimos
No sé esperar y a veces me cuesta aceptar
Que al besarte fui un caso perdido

Tal vez lo nuestro sigue en pie
O tal vez lo apresuré

Ven, que no me puedo controlar
Y ya me empiezo a enamorar
Ayúdame, regresa pronto y comencemos esto
Ven, que por tu culpa estoy así
Pero al mirarte soy feliz
Ayúdame, que arriesgo todo y solamente quiero
Que me digas que sí

Quiero llevarte (quiero llevarte)
Donde nunca pensaste
Y gritarle a la vida
Que por fin ya eres mía

Tal vez lo nuestro sigue en pie
Tal vez lo apresuré

Ven, que no me puedo controlar
Y ya me empiezo a enamorar
Ayúdame, regresa pronto y comencemos esto
Ven, que por tu culpa estoy así
Pero al mirarte soy feliz
Ayúdame, que arriesgo todo y solamente quiero
Que me digas que sí

(Ayúdame, ayúdame, ayúdame)
Por tu culpa estoy así
(Ayúdame, ayúdame, ayúdame)
Así

Ven, que no me puedo controlar
Y ya me empiezo a enamorar
Ayúdame, regresa pronto y comencemos esto
Ven, que por tu culpa estoy así
Pero al mirarte soy feliz
Ayúdame, que arriesgo todo y solamente quiero
Que me digas que sí

Que sí
Dime que sí
Solamente quiero que me digas que sí
(Ayúdame) ayúdame
(Ayúdame) ayúdame

Aide-moi

Je veux savoir si tu penses à moi parfois
Et si tu te souviens de ce que nous avons ressenti
Je ne sais pas attendre et parfois j'ai du mal à accepter
Que je suis devenu fou en t'embrassant

Peut-être que notre histoire continue
Ou peut-être que je l'ai précipitée

Viens, je ne peux pas me contrôler
Et je commence déjà à tomber amoureux
Aide-moi, reviens vite et commençons cela
Viens, c'est à cause de toi que je suis dans cet état
Mais en te regardant, je suis heureux
Aide-moi, je risque tout et je veux seulement
Que tu me dises que oui

Je veux t'emmener (je veux t'emmener)
Là où tu n'aurais jamais pensé aller
Et crier à la vie
Que tu es enfin à moi

Peut-être que notre histoire continue
Peut-être que je l'ai précipitée

Viens, je ne peux pas me contrôler
Et je commence déjà à tomber amoureux
Aide-moi, reviens vite et commençons cela
Viens, c'est à cause de toi que je suis dans cet état
Mais en te regardant, je suis heureux
Aide-moi, je risque tout et je veux seulement
Que tu me dises que oui

(Aide-moi, aide-moi, aide-moi)
C'est à cause de toi que je suis dans cet état
(Aide-moi, aide-moi, aide-moi)
Ainsi

Viens, je ne peux pas me contrôler
Et je commence déjà à tomber amoureux
Aide-moi, reviens vite et commençons cela
Viens, c'est à cause de toi que je suis dans cet état
Mais en te regardant, je suis heureux
Aide-moi, je risque tout et je veux seulement
Que tu me dises que oui

Que oui
Dis-moi que oui
Je veux seulement que tu me dises que oui
(Aide-moi) aide-moi
(Aide-moi) aide-moi