Lyrics and translation Jafú - Muy Lejos

Muy Lejos

Si pudiera abrir este cielo gris
Y escapar de aquí para descubrir
Quién soy
No sé dónde estoy

Y ya me cansé de vivir así
De tratar de ser alguien que yo nunca fui
No quiero fingir

Hoy me tengo que ir
Y empezar de cero
Ya no puedo seguir así

Si me quedo
Yo seré una sombra más
Voy a caminar a un mejor lugar
Muy lejos

Ya no puedo
No seré una sombra más
Y aunque va a costar
Yo voy a llegar muy lejos, muy lejos

Voy a cometer mil errores más
Pero aprenderé y me voy a levantar
No me detendrán

Hoy me tengo que ir
Y empezar de cero
Ya no puedo seguir así

Si me quedo
Yo seré una sombra más
Voy a caminar a un mejor lugar
Muy lejos

Ya no puedo
No seré una sombra más
Aunque va a costar yo voy a llegar
Muy lejos
Muy lejos

Très loin

Si je pouvais ouvrir ce ciel gris
Et m'échapper d'ici pour découvrir
Qui je suis
Je ne sais pas où je suis

Et je suis fatigué de vivre comme ça
D'essayer d'être quelqu'un que je n'ai jamais été
Je ne veux pas faire semblant

Aujourd'hui, je dois partir
Et recommencer à zéro
Je ne peux plus continuer comme ça

Si je reste
Je ne serai qu'une ombre de plus
Je vais marcher vers un meilleur endroit
Très loin

Je ne peux plus
Je ne serai plus une ombre
Et même si ça va coûter
J'arriverai très loin, très loin

Je vais faire mille erreurs de plus
Mais j'apprendrai et je me relèverai
Ils ne m'arrêteront pas

Aujourd'hui, je dois partir
Et recommencer à zéro
Je ne peux plus continuer comme ça

Si je reste
Je ne serai qu'une ombre de plus
Je vais marcher vers un meilleur endroit
Très loin

Je ne peux plus
Je ne serai plus une ombre
Même si ça va coûter j'arriverai
Très loin
Très loin