Jafu - No Hay Más Vidas (Versión Acústica) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jafu - No Hay Más Vidas (Versión Acústica)




No Hay Más Vidas (Versión Acústica)
Больше не будет жизней (акустическая версия)
Cometimos el error
Мы совершили ошибку
De creer que el amor nace sin dolor
Поверив, что любовь рождается без боли
No esperaba perderte así
Я не ожидал потерять тебя так
Para siempre
Навсегда
No pensé volverte a ver
Не думал снова тебя увидеть
Y te encontré
И я нашел тебя
A su vez rendirme a tus pies
И сдался к твоим ногам
Por segundos volví a ser
На мгновение я снова стал
Solo tuyo
Твоим
Si pudiera regresar
Если бы я мог вернуться
No amaría por amar
Я бы не любил просто так
Trataría de ver mas allá
Я бы старался смотреть дальше
Todo por estar mejor
Чтобы быть счастливым
Tras la lluvia sale el sol
После дождя выходит солнце
Lo siento
Прости
Quiero verte
Хочу тебя увидеть
Que soñarte no se siente igual
Потому что видеть тебя во сне совсем не то
Y tenerte, en mis brazos ya
И обнять тебя прямо сейчас
Como ayer junto a mi ven
Как раньше, когда ты была рядом
Quiero verte retenerte
Хочу тебя увидеть, удержать
Reducir el espacio que hay
Уменьшить расстояние между нами
No hay mas vidas
Больше нет жизней
No hay mas vidas
Больше нет жизней
Para volverte amar
Чтобы снова тебя полюбить
Aunque ya no volverás
Хотя ты уже не вернешься
No vivamos el error
Не совершим ошибку
De pensar que alguien más será mejor
Поверив, что кто-то другой будет лучше
Que yo te amaré
Чем я, который буду любить тебя
Para siempre
Навсегда
Si pudiera regresar
Если бы я мог вернуться
No amaría por amar
Я бы не любил просто так
Trataría de ver mas allá
Я бы старался смотреть дальше
Todo por estar mejor
Чтобы быть счастливым
Tras la lluvia sale el sol
После дождя выходит солнце
Lo siento
Прости
Quiero verte
Хочу тебя увидеть
Que soñarte no se siente igual
Потому что видеть тебя во сне совсем не то
Y tenerte en mis brazos ya
И обнять тебя прямо сейчас
Como ayer junto a mi ven
Как раньше, когда ты была рядом
Quiero verte retenerte
Хочу тебя увидеть, удержать
Reducir el espacio que hay
Уменьшить расстояние между нами
No hay mas vidas
Больше нет жизней
No hay mas vidas
Больше нет жизней
Para volverte amar
Чтобы снова тебя полюбить
No hay mas vidas
Больше нет жизней
No hay mas vidas
Больше нет жизней
Para volverte amar
Чтобы снова тебя полюбить
Quiero verte, verte, verte (retenerte)
Хочу тебя видеть, видеть, видеть (удержать)
Mas allá del espacio que hay
За пределами расстояния между нами
No hay mas vidas
Больше нет жизней
No hay mas vidas
Больше нет жизней
Para volverte amar
Чтобы снова тебя полюбить
Aunque ya no volverás
Хотя ты уже не вернешься






Attention! Feel free to leave feedback.