KęKę - Nie Wiedziałaś - translation of the lyrics into French

Nie Wiedziałaś - KęKętranslation in French




Nie Wiedziałaś
Elle Ne Savait Pas
Wychodzi z kibla, mówi nie niucha siksa
Elle sort des toilettes, dit qu'elle ne sniffe pas, la petite bourgeoise
Kogo ty chcesz oszukać, przecież każdy wie co sypał
Qui veux-tu tromper, tout le monde sait ce que tu prenais
Że byłaś pipi, dobra odpalaj gibla
Que t'étais une salope, allez, remue-toi
Mam z Ciebie hi-hi, żeś kurwa serio niezła
Je me moque de toi, putain t'es vraiment pas mal
Ilorazu sporo dupko, na szczyty idź jak Grubson
T'as du potentiel ma belle, vise le sommet comme Grubson
U mnie w ekipie kumple kipią grubo, grubo, yo
Dans mon équipe, les potes sont chauds, chauds, yo
I jedno pewne, wrócisz do domu późno
Une chose est sûre, tu rentreras tard
Kolega stawia wóde, mówi Keki daj puknąć
Un pote m'offre un verre, me dit : "Keki, baise-la"
Ja mówię bierz mordo
Je dis : "Prends-la, mec"
Pierdolę cash Twój mordo
Je me fous de ton fric, mec
Naprawdę chcesz mordo
Tu la veux vraiment, mec
To serio weź ją, yo
Alors prends-la, yo
Tak tańczy Kęki, mam głodnych dupek liste
Kęki danse comme ça, j'ai une liste de filles affamées
I Berlusconi mnichem, kiedy z rapem robię impre
Et Berlusconi est un moine quand je fais la fête avec le rap
I serio nie wiem na co one wszystkie idą
Et sérieusement, je ne sais pas ce qu'elles veulent toutes
Ani look, ani hajs, a tym bardziej kurwa miłość
Ni le look, ni l'argent, et encore moins putain d'amour
Ale Ty, karuzelem kręcim ostro
Mais toi, on tourne comme un manège
Pierdolić ring, brakakakakaka, mordor!
On s'en fout du ring, brakakakakaka, Mordor !
Gdy gasną światła wtedy sumienia milkną
Quand les lumières s'éteignent, les consciences se taisent
Nad Odrą, nad Wartą, nad Wisłą, ziom
Sur l'Oder, sur la Warta, sur la Vistule, mec
Nie ma mnie w radiu, nie po to robię hip hop
Je ne suis pas à la radio, ce n'est pas pour ça que je fais du hip-hop
Przechylaj lala czystą i gdzieś blisko siądź
Bois un coup, ma belle, et assieds-toi près de moi
Gdy gasną światła wtedy sumienia milkną
Quand les lumières s'éteignent, les consciences se taisent
Nad Odrą, nad Wartą, nad Wisłą, ziom
Sur l'Oder, sur la Warta, sur la Vistule, mec
Nie ma mnie w radiu, nie po to robię hip hop
Je ne suis pas à la radio, ce n'est pas pour ça que je fais du hip-hop
Przechylaj lala czystą i gdzieś blisko siądź
Bois un coup, ma belle, et assieds-toi près de moi
Ein zwei drei, słonko rusz tym
Ein zwei drei, bébé remue-toi
Uno dos tres, kurwa rusz tym, rusz tym
Uno dos tres, putain remue-toi, remue-toi
Adin dwa tri, złotko rusz tym
Adin dwa tri, chérie remue-toi
Raz dwa trzy kurwa! Yo!
Un deux trois putain ! Yo !
Na sikorki zawołanie 'Na-na-na-na'
Au cri de la mésange 'Na-na-na-na'
Z kim Ty tańczysz, czy sama przyszłaś, powiedz
Avec qui tu danses, es-tu venue seule, dis-moi
Mam w planach małe 'Aha Aha'
J'ai prévu un petit 'Aha Aha'
Ty co masz w planach, nieistotne, potem...
Toi, ce que tu as prévu, peu importe, après...
Tak kątem patrze, mnie się podoba co masz
Je te regarde du coin de l'œil, j'aime ce que tu as
Jest propozycja handel, wypłacalny chłopak
Proposition commerciale, est un garçon solvable
Umowa taka, Ty mnie ruszysz dziś ciut mocniej
Le deal est le suivant, tu me fais bouger un peu plus fort ce soir
Ja nagram o tym numer - to masz kotku zwrotkę
J'enregistrerai un morceau dessus - voilà ton couplet, ma belle
Na sikorki zawołanie 'Na-na-na-na'
Au cri de la mésange 'Na-na-na-na'
Z kim Ty tańczysz, czy sama przyszłaś, powiedz
Avec qui tu danses, es-tu venue seule, dis-moi
Mam w planach małe 'Aha Aha'
J'ai prévu un petit 'Aha Aha'
Hahaaaaa kurwa, yo!
Hahaaaaa putain, yo !
Gdy gasną światła wtedy sumienia milkną
Quand les lumières s'éteignent, les consciences se taisent
Nad Odrą, nad Wartą, nad Wisłą, ziom
Sur l'Oder, sur la Warta, sur la Vistule, mec
Nie ma mnie w radiu, nie po to robię hip hop
Je ne suis pas à la radio, ce n'est pas pour ça que je fais du hip-hop
Przechylaj lala czystą i gdzieś blisko siądź
Bois un coup, ma belle, et assieds-toi près de moi
Gdy gasną światła wtedy sumienia milkną
Quand les lumières s'éteignent, les consciences se taisent
Nad Odrą, nad Wartą, nad Wisłą, ziom
Sur l'Oder, sur la Warta, sur la Vistule, mec
Nie ma mnie w radiu, nie po to robię hip hop
Je ne suis pas à la radio, ce n'est pas pour ça que je fais du hip-hop
Przechylaj lala czystą i gdzieś blisko siądź
Bois un coup, ma belle, et assieds-toi près de moi
Gdy gasną światła wtedy sumienia milkną
Quand les lumières s'éteignent, les consciences se taisent
Nad Odrą, nad Wartą, nad Wisłą, ziom
Sur l'Oder, sur la Warta, sur la Vistule, mec
Nie ma mnie w radiu, nie po to robię hip hop
Je ne suis pas à la radio, ce n'est pas pour ça que je fais du hip-hop
Przechylaj lala czystą i gdzieś blisko siądź
Bois un coup, ma belle, et assieds-toi près de moi
Gdy gasną światła wtedy sumienia milkną
Quand les lumières s'éteignent, les consciences se taisent
Nad Odrą, nad Wartą, nad Wisłą, ziom
Sur l'Oder, sur la Warta, sur la Vistule, mec
Nie ma mnie w radiu, nie po to robię hip hop
Je ne suis pas à la radio, ce n'est pas pour ça que je fais du hip-hop
Przechylaj lala czystą i gdzieś blisko siądź
Bois un coup, ma belle, et assieds-toi près de moi
Gdy gasną światła wtedy sumienia milkną
Quand les lumières s'éteignent, les consciences se taisent
Nad Odrą, nad Wartą, nad Wisłą, ziom
Sur l'Oder, sur la Warta, sur la Vistule, mec
Nie ma mnie w radiu, nie po to robię hip hop
Je ne suis pas à la radio, ce n'est pas pour ça que je fais du hip-hop
Przechylaj lala czystą i gdzieś blisko siądź
Bois un coup, ma belle, et assieds-toi près de moi





Writer(s): Piotr Siara, Kamil Markowicz


Attention! Feel free to leave feedback.