KęKę - Z Boku - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation KęKę - Z Boku




Z Boku
Сбоку
Wieczór w powietrzu specyfik czuć mocny
Вечер в воздухе, чувствуется сильный дурман,
W przejściu ich sześciu dwie dupy głośni
В переходе их шестеро, две девки шумят,
Więksi na wyjściu widać, że ostrzy
На выходе выглядят покрупнее, видно, что острые,
Podbijasz witasz słuchasz nie mądrzysz
Подходишь, здороваешься, слушаешь, не умничаешь.
W kubek rozlane oczu i mnie widać kaptur
В стакане разлито, видно мои глаза и капюшон,
Idę i jaramy świetna atmosfera fajno
Иду и курим, отличная атмосфера, классно,
Dobrze typ przechodzi zaraz słychać choć no
Хорошо, тип проходит, сразу слышно "эй, ну!",
Szorstko gadane ale odszedł z całą mordą
Грубовато сказано, но ушел с целой мордой.
Ciemno już w oknach falują falbanki
Темно уже в окнах, колышутся занавески,
Lubią tak postać fanfary sąsiadki
Любят так постоять, фанфары соседки,
Bardzo chcą poznać każdy ciekawski
Очень хотят узнать, каждый любопытный,
Lepiej to zostaw bywają narwani
Лучше это оставь, бывают отмороженные.
Ciągle ktoś dzwoni wyjęty telefon
Постоянно кто-то звонит, вынутый телефон,
Nie żaden nowy Jagiełło z marketu
Не какой-то новый, Ягелло из супермаркета,
Starcza na krótko i w sumie wiesz co
Хватает ненадолго, и в общем, знаешь что,
Nic się nie dzieje noc na osiedlu
Ничего не происходит, ночь на районе.
Spokój, cisza, swoje grono
Спокойствие, тишина, своя компания,
Raczej grzecznie może głośno
Скорее вежливо, может, шумно,
No to czemu patrząc z boku
Ну так почему, глядя сбоку,
Źle oceniasz wredna mordo
Плохо судишь, вредная ты?
Spokój, cisza, swoje grono
Спокойствие, тишина, своя компания,
Raczej grzecznie może głośno
Скорее вежливо, может, шумно,
No to czemu patrząc z boku
Ну так почему, глядя сбоку,
Źle oceniasz wredna mordo
Плохо судишь, вредная ты?
Spodzień szeroki, a do tego skoki miejskie
Свитшот широкий, а к тому же городские прыжки,
Skarpet na łyde czapa w górę i niech będzie
Носки до колена, кепка вверх, и пусть будет,
Zwykłe chłopaki nie żadne odmieńce
Обычные парни, не какие-то чудаки,
Chcesz to noś rury co cisną w pęcie
Хочешь, носи трусы, которые жмут в яйцах.
Rapy wulgarne tak widzę hip hop
Вульгарные рэпы, так я вижу хип-хоп,
Miłość jest dziwką życie jest dziwką
Любовь шлюха, жизнь шлюха,
Brak hajsu dziwko rządzący dziwko
Отсутствие денег шлюха, власть шлюха,
Wszystko mnie wkurwia więc cisnę częściej
Всё меня бесит, поэтому давлю чаще.
Gram to niezmiennie od chuj wie kiedy
Играю это неизменно с хрен знает когда,
Ty znasz mnie pewnie od tej jesieni
Ты знаешь меня, наверное, с этой осени,
Poznasz mnie lepiej bądź w kurwę pewny
Узнаешь меня лучше, будь уверена,
Kupuj ten album płać za koncerty
Покупай этот альбом, плати за концерты.
Słowo dla znawców te najważniejsze
Слово для знатоков, самое важное,
Jak się wywalę i jebnę regres
Если облажаюсь и ёбнусь в регресс,
Nic się nie stanie weź popatrz z boku
Ничего не случится, посмотри сбоку,
Chłopaku i tak w top dziesięć jestem
Парень, я и так в топ-десять.
Spokój, cisza, swoje grono
Спокойствие, тишина, своя компания,
Raczej grzecznie może głośno
Скорее вежливо, может, шумно,
No to czemu patrząc z boku
Ну так почему, глядя сбоку,
Źle oceniasz wredna mordo
Плохо судишь, вредная ты?
Spokój, cisza, swoje grono
Спокойствие, тишина, своя компания,
Raczej grzecznie może głośno
Скорее вежливо, может, шумно,
No to czemu patrząc z boku
Ну так почему, глядя сбоку,
Źle oceniasz wredna mordo
Плохо судишь, вредная ты?
W skali Beauforta to pewno z dziesięć
По шкале Бофорта это, наверное, десять,
Pięciu w escorta i jedziem jedziem
Пятеро в эскорт, и едем, едем,
Coś tam spinane nocny powrót
Что-то там мутим, ночное возвращение,
Każdemu pilno depnij kierowco
Каждому спешно, жми, водитель,
Zielony wale przez miasto szybko
Зеленый давлю, по городу быстро.
Z trasy wracane Radomski Hip Hop
Возвращение с трассы, Радомский Хип-Хоп,
Rano do tyry ktoś musiał wrócić
Утром на работу, кто-то должен был вернуться,
Drugi ma misje trzeci do córki
Второй на задание, третий к дочери,
Czwarty egzamin studia chce kończyć
Четвертый экзамен, хочет закончить учебу.
Piąty sam nie wiem coś tam miał zrobić
Пятый, сам не знаю, что-то там должен был сделать,
Z boku popatrzysz to lepsze pa to
Сбоку посмотришь, то лучше, пацан, это,
Światła i mundur ta tego brakło
Мигалки и мундир, только этого не хватало,
Mocno obczaja facjaty dziwne
Сильно разглядывает, рожи странные.
Zwykłe chłopaki on podejrzliwie
Обычные парни, он с подозрением,
Oczy pogarda ocenia krótko
В глазах презрение, оценивает коротко,
Każdy ogarnia normalnie żyje
Каждый понимает, нормально живет.
Spokój, cisza, swoje grono
Спокойствие, тишина, своя компания,
Raczej grzecznie może głośno
Скорее вежливо, может, шумно,
No to czemu patrząc z boku
Ну так почему, глядя сбоку,
Źle oceniasz wredna mordo
Плохо судишь, вредная ты?
Spokój, cisza, swoje grono
Спокойствие, тишина, своя компания,
Raczej grzecznie może głośno
Скорее вежливо, может, шумно,
No to czemu patrząc z boku
Ну так почему, глядя сбоку,
Źle oceniasz wredna mordo
Плохо судишь, вредная ты?





Writer(s): Piotr Siara, Pawel Piotr Sambor


Attention! Feel free to leave feedback.