Lyrics and translation $K - Anniversary

Anniversary

Bokura wa mayotteta makkura semai heya
Bokura wa akaiteta hikari sasuhō

Fuan ya shigarami wa ōkiku fukurande
Osoikakaru nigeba wa nai sashinoberu te mo

Iya to iu hodo ni kurikaeshite
Soredemo mada mada ataeruno ka shiren no hibi yo

Akiramenai tsuyosa nara sore nari ni byōdō dakedo
Furishibotta yo ima ni mo dame ni narisō
Sonna toki futo miageta senkushatachi no kotoba ni wa
Onaji kaori kanjita nda

Bokura wa yume wo mita samazama omoi omoi
Bokura wa kakete mita otagai ni subete

Shouritsu ya genjitsu toki ni wa furiharatte
Nakeba ii fuyameba ii tochū keika sa

Muchuude iki araku hashiri tsudzuke
Kidzukeba musuu no nakamatachi ni sasaerare nagara

Ashita ga mienai no nara sono hougaku wa machigai sa
Hitokokyū oite zero kara no chikamichi mo aru
Kantan janai koto demo fukuzatsu ni karamaru mae ni
Dōka ichido mise ni oide

Deatta nda kikareta nda
Sore ga kiseki kimi ni arigatou

Kitto akiramenai tsuyosanara sore nari ni byoudou dakedo
Furishibotta yo ima nimo dame ni nari sou
Sonna toki futo miageta senku shatachi no kotoba ni wa
Tayoranai utau yo

Ashita ga mienai no nara sono hōgaku wa machigai sa
Hitokokyū oite zero kara no chikamichi mo aru
Kantan janai koto demo fukuzatsu ni karamaru mae ni
Dōka ichido mise ni oide

Годовщина

Мы блуждали в темной тесной комнате,
Мы искали свет, выход наружу.

Тревога и препятствия росли как снежный ком,
Настигая нас, не давая пути к спасению, протянутая рука...

Снова и снова повторяя "нет",
И все же, эти дни испытаний, неужели они продолжают испытывать нас?

Непреклонная сила, конечно, справедлива,
Но я был измотан, казалось, вот-вот сломаюсь.
И в этот момент, взглянув на слова предшественников,
Я почувствовал тот же аромат.

Мы видели сны, каждый со своими мыслями,
Мы бежали, отдавая друг другу все.

Иногда стряхивая с себя эффективность и реальность,
Можно плакать, можно остановиться, это всего лишь промежуточный этап.

Задыхаясь, я продолжал бежать,
И вдруг понял, что меня поддерживают бесчисленные товарищи.

Если ты не видишь завтрашнего дня, значит, ты выбрал неверное направление,
Сделай глубокий вдох, есть и короткий путь, начиная с нуля.
Даже если это непросто, прежде чем все запутается окончательно,
Загляни ко мне, прошу тебя.

Мы встретились, нас услышали,
Это чудо, спасибо тебе, любимая.

Конечно, непреклонная сила справедлива,
Но я был измотан, казалось, вот-вот сломаюсь.
И в этот момент, взглянув на слова предшественников,
Не сдаваясь, я буду петь.

Если ты не видишь завтрашнего дня, значит, ты выбрала неверное направление,
Сделай глубокий вдох, есть и короткий путь, начиная с нуля.
Даже если это непросто, прежде чем все запутается окончательно,
Загляни ко мне, прошу тебя.