Lyrics and translation K-391 - Dinoco 2016

Dinoco 2016

Yes,
Its a money winning race to face,
Make effort for The human race,
Wait a minute, so wait up, little minute,
did it help, no we did it, but it didnt so we beat it,
So who's in it, us,
who be makin the cars,
Sickin freakin tired, sickening to see they go far,
Who's that motor sound tickin to go,
You know them, its the dinoco
We demand only one thing,
we don't care who doens't win,
please don't talk if you did not win the race,
First you will need to,
fully and completely agree too,
our terms and conditions on how to behave,
Dinoco should be well know,
for everyone who aims for the throne,
please don't talk if you're not champion,
Dinoco should be well know,
for everyone who aims for the throne,
please don't talk if you're not champion,
First you will need to,
fully and completely agree too,
how we would like you to play our game,
how we would like you to play our game,
Yes,
Its a money winning race to face,
Make effort for The human race,
Wait a minute, so wait up, little minute,
did it help, no we did it, but it didnt so we beat it,
So who's in it, us,
who be makin the cars,
Sickin freakin tired, sickening to see they go far,
Who's that motor sound tickin to go,
You know them, its the dinoco,
its the, it's the dinoco

Dinoco 2016

Oui,
C'est une course pour gagner de l'argent à affronter,
Faire un effort pour la race humaine,
Attends une minute, alors attends un peu, petite minute,
Est-ce que ça a aidé, non, on l'a fait, mais ça n'a pas marché donc on l'a battu,
Alors qui est dedans, nous,
Qui fabrique les voitures,
Fatigué à en mourir, écœurant de les voir aller loin,
Quel est ce bruit de moteur qui tic-tac pour y aller,
Tu les connais, c'est la dinoco
Nous ne demandons qu'une chose,
on se fiche de qui ne gagne pas,
s'il te plaît, ne parle pas si tu n'as pas gagné la course,
D'abord, tu devras,
être entièrement et complètement d'accord aussi,
nos termes et conditions sur la façon de se comporter,
Dinoco devrait être bien connu,
pour tous ceux qui visent le trône,
s'il te plaît, ne parle pas si tu n'es pas champion,
Dinoco devrait être bien connu,
pour tous ceux qui visent le trône,
s'il te plaît, ne parle pas si tu n'es pas champion,
D'abord, tu devras,
être entièrement et complètement d'accord aussi,
comment nous aimerions que tu joues à notre jeu,
comment nous aimerions que tu joues à notre jeu,
Oui,
C'est une course pour gagner de l'argent à affronter,
Faire un effort pour la race humaine,
Attends une minute, alors attends un peu, petite minute,
Est-ce que ça a aidé, non, on l'a fait, mais ça n'a pas marché donc on l'a battu,
Alors qui est dedans, nous,
Qui fabrique les voitures,
Fatigué à en mourir, écœurant de les voir aller loin,
Quel est ce bruit de moteur qui tic-tac pour y aller,
Tu les connais, c'est la dinoco,
c'est la, c'est la dinoco