Lyrics and translation K - Satisfaction

Satisfaction

What are U wating for?
そんなつまらない顔をして

What are U thinking now?
こんなのキミらしくない
Hey! let′s get out
Oh! let's get out

Everyday unfairな戦い
目をつぶっても変わらない
Your dark side
You′re got to be aware 自分次第
心動かすカギはキミ次第

Trust me
その手を伸ばして feel it
Must be
涙を拭って believe it

忘れないで
Here I am
It's never ever too late
今 go with me
迷わなくていい
ほら Let's make it
It′s never ever too late
さぁ change yourself
怖がんなくていい
Satisfaction!!
Satisfaction!!
その日が来るから
Satisfaction!!
Satisfaction!!

Why are U crying now?
そんなのくだらない
気にしないで
What are U doing that for?
こんなの僕ららしくない
Hey! let′s get out
Oh! let's get out

Baby, I don′t care いつでも
邪魔されても譲れない
Our bright side
You've got to be aware
近い未来
鳴り止まないサイン
乗りこなせ時代

Justice
守りぬく為に fight it
Must we
まだ見ぬ世界を imagine

止まらないで
Chase your chance
It′s never ever too late
今 come with me
抜け出していい
ほら Let's break it
It′s never ever too late
昨日に farewell
踏み出せばいい
Satisfaction!!

It's never ever too late
Never ever too late
Change yourself
Satisfaction!!

忘れないで
Here I am
It's never ever too late
今 go with me
迷わなくていい
ほら let′s make it
It′s never ever too late
さぁ change yourself
怖がんなくていい
Satisfaction!!
Satisfaction!!
その日が来るから
Satisfaction!!
Satisfaction!!

Satisfaction

Qu'est-ce que tu attends ?
Ne fais pas cette tête triste

A quoi penses-tu maintenant ?
Ce n'est pas vraiment ton style
Hé ! Allons-y
Oh ! Allons-y

Chaque jour est une bataille injuste
Même en fermant les yeux, rien ne change
Ton côté sombre
Tu dois en être consciente, ça dépend de toi
La clé pour toucher ton cœur, c'est à toi de la trouver

Fais-moi confiance
Tends la main, sens-le
Il faut
Essuyer tes larmes, crois-y

N'oublie pas
Je suis là
Il n'est jamais trop tard
Maintenant, viens avec moi
Ne doute pas
Allez, faisons-le
Il n'est jamais trop tard
Alors, change toi-même
N'aie pas peur
Satisfaction !!
Satisfaction !!
Ce jour viendra
Satisfaction !!
Satisfaction !!

Pourquoi pleures-tu maintenant ?
C'est tellement insignifiant
Ne t'en fais pas
Pourquoi tu fais ça ?
Ce n'est pas vraiment notre style
Hé ! Allons-y
Oh ! Allons-y

Bébé, je m'en fiche, toujours
Je ne céderai pas même si on nous interrompt
Notre côté lumineux
Tu dois en être consciente
Un avenir proche
Un signal qui ne s'arrête jamais
Dompte le temps

Justice
Pour la protéger, bats-toi
Doit-on
Imaginer un monde que nous ne connaissons pas encore

Ne t'arrête pas
Saisis ta chance
Il n'est jamais trop tard
Maintenant, viens avec moi
Tu peux t'échapper
Allez, brisons-le
Il n'est jamais trop tard
Adieu hier
Il suffit de faire le premier pas
Satisfaction !!

Il n'est jamais trop tard
Jamais trop tard
Change toi-même
Satisfaction !!

N'oublie pas
Je suis là
Il n'est jamais trop tard
Maintenant, viens avec moi
Ne doute pas
Allez, faisons-le
Il n'est jamais trop tard
Alors, change toi-même
N'aie pas peur
Satisfaction !!
Satisfaction !!
Ce jour viendra
Satisfaction !!
Satisfaction !!