K.A.A.N. - Feels - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation K.A.A.N. - Feels




Feels
Ressentis
Eh. Lord. Knowledge. Nigga. Eh. Stress. Stress
Eh. Seigneur. Connaissance. Négro. Eh. Stress. Stress
I'm working hard
Je travaille dur
I'm sacrificing my life, I'm sacrificing my mind
Je sacrifie ma vie, je sacrifie mon esprit
I'm sacrificing my sanity but,
Je sacrifie ma santé mentale, mais
Most importantly, I'm sacrificing my time
Plus important encore, je sacrifie mon temps
Boy, I feel fine. I feel like I am a king
Mec, je vais bien. J'ai l'impression d'être un roi
Honestly, I can't complain
Honnêtement, je ne peux pas me plaindre
Even with faith that's the size of a grain and some
Même avec une foi de la taille d'un grain et un peu de
Salt I will still move a mountain and do what I want
sel, je déplacerai quand même une montagne et ferai ce que je veux
I assault the beat with my rhyme, my rhyme
J'agresse le rythme avec ma rime, ma rime
You would kinda feel me one time, one time
Tu me sentirais un peu une fois, une fois
If I gave you something realer would you comprehend
Si je te donnais quelque chose de plus réel, comprendrais-tu
The feeling and emotion that I put in my line, my line
Le sentiment et l'émotion que je mets dans mes rimes, mes rimes
I assault the beat with my rhyme, my rhyme
J'agresse le rythme avec ma rime, ma rime
You would kinda feel me one time, one time
Tu me sentirais un peu une fois, une fois
If I gave you something realer would you comprehend
Si je te donnais quelque chose de plus réel, comprendrais-tu
The feeling and emotion that I put in my line, my line
Le sentiment et l'émotion que je mets dans mes rimes, mes rimes
I'm a catastrophic and catatonic as I degenerate
Je suis catastrophique et catatonique alors que je dégénère
I alleviate for the leniency of the listener
Je soulage la clémence de l'auditeur
Misinterpreted my cadence for continuity, I engineer with ingenuity
Ma cadence a été mal interprétée par souci de continuité, j'ingénieur avec ingéniosité
My flow should really supersede the sea I seen with promiscuity
Mon flow devrait vraiment dépasser la mer que j'ai vue avec promiscuité
A positive solution for pollution of the purity
Une solution positive à la pollution de la pureté
I personally purge a verse, immerse the words
Je purge personnellement un couplet, j'immerge les mots
I learn the work, assert the search, a SERP,
J'apprends le travail, j'affirme la recherche, un SERP,
A nurse, I suffer curse, it hurts to heave or have a hearse
Une infirmière, je subis une malédiction, ça fait mal de vomir ou d'avoir un corbillard
I'm taking what I wanted and I bet I do, you never knew
Je prends ce que je voulais et je parie que je le fais, tu ne le savais jamais
I'm useless n' a necrophiliac the way I kill a fuck, a trick
Je suis inutile et nécrophile à la façon dont je tue une baise, un tour
A hypochondriac, I stay away from people,
Un hypocondriaque, je reste loin des gens,
Though I'm isolated, but I like it to do love with the craft
Bien que je sois isolé, mais j'aime faire l'amour avec le métier
I created different realities
J'ai créé différentes réalités
All that's on my head is the sanity
Tout ce qu'il y a dans ma tête, c'est la santé mentale
I'm very terrified of living by
Je suis très terrifié de vivre par
Myself and the struggle seems to pursue me
Moi-même et la lutte semblent me poursuivre
So I'm peeking around the corner
Alors je jette un coup d'œil au coin de la rue
I'm in the corridor of life
Je suis dans le couloir de la vie
The definition of an artist that was falling for the light
La définition d'un artiste qui craquait pour la lumière
I'm insecure and lacking confidence
Je suis peu sûr de moi et je manque de confiance
I can't put up a fight
Je ne peux pas me battre
I mean I must of missed the opportunity, constantly lost
Je veux dire que j'ai rater l'occasion, constamment perdue
And extension of my aggression was never meant to affect my sense
Et l'extension de mon agressivité n'a jamais été censée affecter mon sens
This stupid lecture is the lessons that I have learned
Cette conférence stupide est les leçons que j'ai apprises
As they living inside the legend of
Comme ils vivent dans la légende de
My alleged hypotheses, the pharoahcies
Mes prétendues hypothèses, les pharaoncies
I put the hieroglyphic on the wall n' when I wrote it I made
J'ai mis l'hiéroglyphe sur le mur et quand je l'ai écrit, j'ai fait
Sure that it was legible for you, so my legacy was the truth, GODDAMN
Bien sûr que c'était lisible pour toi, donc mon héritage était la vérité, PUTAIN
I'm sacrificing my life, I'm sacrificing my mind
Je sacrifie ma vie, je sacrifie mon esprit
I'm sacrificing my sanity but,
Je sacrifie ma santé mentale, mais
Most importantly, I'm sacrificing my time
Plus important encore, je sacrifie mon temps
Boy, I feel fine. I feel like I am a king
Mec, je vais bien. J'ai l'impression d'être un roi
Honestly, I can't complain
Honnêtement, je ne peux pas me plaindre
Even with faith that's the size of a grain and some
Même avec une foi de la taille d'un grain et un peu de
Salt I could still move a mountain and do what I want
sel, je pourrais encore déplacer une montagne et faire ce que je veux
I assault the beat with my rhyme, my rhyme
J'agresse le rythme avec ma rime, ma rime
You would kinda feel me one time, one time
Tu me sentirais un peu une fois, une fois
If I gave you something realer would you comprehend
Si je te donnais quelque chose de plus réel, comprendrais-tu
The feeling and emotion that I put in my line, my line
Le sentiment et l'émotion que je mets dans mes rimes, mes rimes
I assault the beat with my rhyme, my rhyme
J'agresse le rythme avec ma rime, ma rime
You would kinda feel me one time, one time
Tu me sentirais un peu une fois, une fois
If I gave you something realer would you
Si je te donnais quelque chose de plus réel, tu le ferais
Comprehend the feeling and emotion that I put in my line
Comprendre le sentiment et l'émotion que je mets dans mes rimes
I wanna do a lot of drugs, and I just wanna do a lot of drugs
Je veux prendre beaucoup de drogue, et je veux juste prendre beaucoup de drogue
That I feel like I can't take no more, no more
Que j'ai l'impression de ne plus pouvoir supporter, plus jamais
I'm incapable of feeling any love
Je suis incapable de ressentir de l'amour
I've been living at the bottom n' I do not give a fuck
J'ai vécu au fond et je m'en fous
I wanna do a lot of drugs, and I just wanna do a lot of drugs
Je veux prendre beaucoup de drogue, et je veux juste prendre beaucoup de drogue
That I feel like I can't take no more, no more
Que j'ai l'impression de ne plus pouvoir supporter, plus jamais
I'm incapable of feeling any love
Je suis incapable de ressentir de l'amour
I've been living at the bottom n' I do not give a fuck
J'ai vécu au fond et je m'en fous
I wanna do a lot of drugs
Je veux prendre beaucoup de drogue
Hit the page with the passion that I'm possessing
Frappez la page avec la passion que je possède
The peasant prints with depressing
Les imprimés paysans aux déprimants
I'm pessimistic but very connected to positivity
Je suis pessimiste mais très connecté à la positivité
Incidentally, immaculate, maximize all my efforts
Incidemment, immaculé, maximiser tous mes efforts
All focus with no procrastination
Tout le monde se concentre sans procrastination
Amazing I'm lacing soliloquies with the formula
Incroyable, je lace des soliloques avec la formule
Finally feeling better, not feeding you negativity
Enfin me sentir mieux, ne pas te nourrir de négativité
Detrimental assumption, I summon some of the power
Hypothèse préjudiciable, j'invoque une partie du pouvoir
And sanction the serendipity, pay attention when listening,
Et sanctionner la sérendipité, être attentif lors de l'écoute,
The summit I'm envisioning is beautiful and,
Le sommet que j'envisage est magnifique et,
Most importantly, I'm porously giving you knowledge
Plus important encore, je vous donne de manière poreuse des connaissances
The polish for a deposit,
Le polonais pour un dépôt,
Possible fan of fortune, a fortune it wouldn't, wasn't
Possible fan de fortune, une fortune qu'il ne le ferait pas, ne l'était pas
And I'm working to no avail n' it tells a
Et je travaille en vain et ça raconte un
Tale of truant that fell in love with the music
Conte d'un absentéiste tombé amoureux de la musique
I'm usually aggressive to make sure I get my point
Je suis généralement agressif pour m'assurer de faire passer mon message
Across, I hope I didn't waste all my time aside a fantasy
À travers, j'espère que je n'ai pas perdu tout mon temps à côté d'un fantasme
Consider me, your losing my reality's delusional
Considérez-moi, votre perte de ma réalité est délirante
LORD
SEIGNEUR
I'm sacrificing my life, I'm sacrificing my mind
Je sacrifie ma vie, je sacrifie mon esprit
I'm sacrificing my sanity but,
Je sacrifie ma santé mentale, mais
Most importantly, I'm sacrificing my time
Plus important encore, je sacrifie mon temps
Boy, I feel fine. I feel like I am a king
Mec, je vais bien. J'ai l'impression d'être un roi
Honestly, I can't complain
Honnêtement, je ne peux pas me plaindre
Even with faith that's the size of a grain and some
Même avec une foi de la taille d'un grain et un peu de
Salt I could still move a mountain and do what I want
sel, je pourrais encore déplacer une montagne et faire ce que je veux
I assault the beat with my rhyme, my rhyme
J'agresse le rythme avec ma rime, ma rime
You will try to feel me one time, one time
Tu essaieras de me sentir une fois, une fois
If I gave you something realer would you comprehend
Si je te donnais quelque chose de plus réel, comprendrais-tu
The feeling and emotion that I put in my line, my line
Le sentiment et l'émotion que je mets dans mes rimes, mes rimes
I assault the beat with my rhyme, my rhyme
J'agresse le rythme avec ma rime, ma rime
You will try to feel me one time, one time
Tu essaieras de me sentir une fois, une fois
If I gave you something realer would you
Si je te donnais quelque chose de plus réel, tu
Comprehend the feeling and emotion that I put in my line
Comprendre le sentiment et l'émotion que je mets dans mes rimes
I wanna do a lot of drugs, and I just wanna do a lot of drugs
Je veux prendre beaucoup de drogue, et je veux juste prendre beaucoup de drogue
That I feel like I can't take no more, no more
Que j'ai l'impression de ne plus pouvoir supporter, plus jamais
I'm incapable of feeling any love
Je suis incapable de ressentir de l'amour
I've been living at the bottom n' I do not give a fuck
J'ai vécu au fond et je m'en fous
I wanna do a lot of drugs, and I just wanna do a lot of drugs
Je veux prendre beaucoup de drogue, et je veux juste prendre beaucoup de drogue
That I feel like I can't take no more, no more
Que j'ai l'impression de ne plus pouvoir supporter, plus jamais
I'm incapable of feeling any love
Je suis incapable de ressentir de l'amour
I've been living at the bottom n' I do not give a fuck
J'ai vécu au fond et je m'en fous
I wanna do a lot of drugs
Je veux prendre beaucoup de drogue
Fuck
Merde
This shit is stress. A lot of fucking stress.
Ce truc, c'est du stress. Beaucoup de putain de stress.
A lot of time on this shit.
Beaucoup de temps passé là-dessus.
And a whole lot of stress. That's it. God bless. Bitch
Et beaucoup de stress. C'est ça. Dieu bénisse. Salope






Attention! Feel free to leave feedback.