K.A.A.N. - No Rest - translation of the lyrics into French

No Rest - K.A.A.N.translation in French




No Rest
Pas de repos
Yes Lawd. Knowledge. Nigga. Uh-huh. Uh-huh
Oui Seigneur. La connaissance. Mec. Uh-huh. Uh-huh
Eh. Lawd. Uh-huh. Lawd. Knowledge nigga
Eh. Seigneur. Uh-huh. Seigneur. La connaissance mec
And this as good as it gets, you couldn't find none better
Et c'est aussi bon que ça, tu ne pourrais pas trouver mieux
I give the necessary efforts legendary forever
Je donne les efforts nécessaires, légendaire pour toujours
I said you never find me sleeping on the beats oh nah
J'ai dit que tu ne me trouverais jamais en train de dormir sur les beats oh non
I bet you never find me sleeping on the beats oh nah
Je parie que tu ne me trouveras jamais en train de dormir sur les beats oh non
And this as good as it gets, you couldn't find none better
Et c'est aussi bon que ça, tu ne pourrais pas trouver mieux
I give the necessary efforts legendary forever
Je donne les efforts nécessaires, légendaire pour toujours
I said you never find me sleeping on the beats oh nah
J'ai dit que tu ne me trouverais jamais en train de dormir sur les beats oh non
I bet you never find me sleeping on the beats oh nah
Je parie que tu ne me trouveras jamais en train de dormir sur les beats oh non
I knock down doors with tempos
Je défonce les portes avec des tempos
Blowing minds with wisdom
Faire exploser les esprits avec la sagesse
Spit sporadic my syndrome
Cracher sporadiquement mon syndrome
I'm on pace with the metronome
Je suis au rythme du métronome
Medellin of the terror
Medellin de la terreur
No mezzanine that I call my home
Pas de mezzanine que j'appelle ma maison
All alone lost a lotta flows
Tout seul, j'ai perdu beaucoup de flows
More respect for the honorable
Plus de respect pour l'honorable
I perfect and I'm comatose
Je me perfectionne et je suis dans le coma
Allocate my intentions
Allouer mes intentions
I'm tempted, poised to procrastinate
Je suis tenté, sur le point de procrastiner
Grip the pen as I lacerate
Attraper le stylo pendant que je lacère
Languages led to secrecy
Les langues ont mené au secret
You decipher my frequency
Tu déchiffres ma fréquence
Frequently feeling incomplete
Se sentir fréquemment incomplet
Incidentally interesting, listen
Par ailleurs intéressant, écoute
I'm dropping hidden gems
Je laisse tomber des joyaux cachés
And hymns to sing
Et des hymnes à chanter
I pray for release
Je prie pour la libération
Amazing, my grace could be but basically
Incroyable, ma grâce pourrait être mais fondamentalement
I bask in the past, reliving memories and
Je me dore dans le passé, revivant des souvenirs et
Scenarios of pain that I had
Des scénarios de douleur que j'ai eus
I paint a picture, be attentive as I deliver
Je peins une image, sois attentive pendant que je livre
The funkiness tentative, irrelevant
Le funkiness provisoire, hors de propos
The fact you fuck with the boy
Le fait que tu baises avec le garçon
His intelligence is off the charts
Son intelligence est hors normes
I choke and strangle the beat
J'étouffe et étrangle le rythme
Believe I'm a doper contender
Crois-moi, je suis un concurrent dopé
Flows I contest with, it's best to put down
Les flows avec lesquels je me mesure, il est préférable de poser
Your bets as I bless the track with my presence
Vos paris alors que je bénis la piste avec ma présence
Present perfection I paraphrase my life in a verse
Présenter la perfection, je paraphrase ma vie en un vers
Asserting a flavor, save and savor salivate for the sound
Affirmer une saveur, sauver et savourer saliver pour le son
I solidify with every rhyme, relay relatable tales, I'm sure
Je me solidifie à chaque rime, je raconte des histoires relatables, j'en suis sûr
To succeed and supersede, I see the scenic route
Pour réussir et surpasser, je vois la route panoramique
It's comfortable. I disappear and sacrifice for more
C'est confortable. Je disparais et me sacrifie pour plus
Than 'bout a month or two
Que environ un mois ou deux
Undermining the pressure I'm under,
Miner la pression que je subis,
I'm wondering when are you giving a break? A literal taste
Je me demande quand est-ce que tu me donnes une pause ? Un avant-goût littéral
A piece of the mind that I feel like I'm missing,
Un morceau de l'esprit que j'ai l'impression de manquer,
You know I got more, the minimal score,
Tu sais que j'en ai plus, le score minimal,
The average shit I abhor, I better allure
La merde moyenne que j'abhorre, je ferais mieux d'attirer
Giving the realness of legacies better be
Donner la réalité des héritages mieux vaut être
Mentally apt I'm focused and never distracted
Mentalement apte, je suis concentré et jamais distrait
Forgetting the past, ahh, can I relax? I, breathe in like 'Woosah'
Oublier le passé, ahh, puis-je me détendre ? Je respire comme 'Woosah'
Do it a few times, spitting the sickest of melodies,
Faites-le plusieurs fois, crachant les mélodies les plus malades,
Measure a man by his actions, I assess and attack,
Mesurer un homme par ses actes, j'évalue et j'attaque,
I'm calculated pathologically,
Je suis pathologiquement calculé,
Plead for pastors to pray for me,
Plaider pour que les pasteurs prient pour moi,
Patiently wait for pardons apart from problems
Attendre patiemment les pardons en dehors des problèmes
I promise and I practice proper penmanship,
Je promets et je pratique une bonne calligraphie,
Emphasis on your excellence,
L'accent est mis sur votre excellence,
Exiting esoterically, enter super sarcastically
Sortir ésotériquement, entrer super sarcastiquement
Drastically change your outlook, savagely slay the preconceived
Changer radicalement votre vision du monde, tuer sauvagement les idées préconçues
The notion I notify its a note of notoriety.
La notion que je notifie est une note de notoriété.
Vast amount of perspectives, I vindicate with variety,
Vaste quantité de perspectives, je revendique avec variété,
I subject you to energy only felt by enlightened minds
Je vous soumets à une énergie que seuls les esprits éclairés ressentent
In light of situations with serious repercussions, I operate,
Au vu de situations aux graves répercussions, j'opère,
Plan in silence, no need for any opinion,
Planifiez en silence, pas besoin d'avis,
My vision's one of precision, persistence is paying off,
Ma vision est celle de la précision, la persévérance porte ses fruits,
I'm resilient but to a fault, I will not be taking a loss
Je suis résilient mais à tort, je ne prendrai pas de perte
And this as good as it gets, you couldn't find none better
Et c'est aussi bon que ça, tu ne pourrais pas trouver mieux
I give the necessary efforts legendary forever
Je donne les efforts nécessaires, légendaire pour toujours
I said you never find me sleeping on the beats oh nah
J'ai dit que tu ne me trouverais jamais en train de dormir sur les beats oh non
I bet you never find me sleeping on the beats oh nah
Je parie que tu ne me trouveras jamais en train de dormir sur les beats oh non
And this as good as it gets, you couldn't find none better
Et c'est aussi bon que ça, tu ne pourrais pas trouver mieux
I said you never find me sleeping on the beats oh nah
J'ai dit que tu ne me trouverais jamais en train de dormir sur les beats oh non
I said you never find me sleeping on the beats oh nah
J'ai dit que tu ne me trouverais jamais en train de dormir sur les beats oh non
I said you never find me sleeping on the beat
J'ai dit que tu ne me trouverais jamais en train de dormir sur le beat
And this as good as it gets, you couldn't find none better
Et c'est aussi bon que ça, tu ne pourrais pas trouver mieux
I give the necessary efforts legendary forever
Je donne les efforts nécessaires, légendaire pour toujours
I said you never find me sleeping on the beats oh nah
J'ai dit que tu ne me trouverais jamais en train de dormir sur les beats oh non
I bet you never find me sleeping on the beats oh nah
Je parie que tu ne me trouverais jamais en train de dormir sur les beats oh non
Uh-huh-huh
Uh-huh-huh
I said you never find me sleeping on the beats oh nah
J'ai dit que tu ne me trouverais jamais en train de dormir sur les beats oh non
I said you never find me sleeping on the beats oh nah
J'ai dit que tu ne me trouverais jamais en train de dormir sur les beats oh non
I said you never find me sleeping on the beats oh nah
J'ai dit que tu ne me trouverais jamais en train de dormir sur les beats oh non






Attention! Feel free to leave feedback.