Lyrics and translation K.A.L - Beggar

Beggar

You′re keeping your distance,
You keep your resistance,
You're giving our love away

It′s not supposed to be like this,
It's not supposed to end like this,
I've been hurting awhile

But I don′t wanna be your beggar,
Your beggar,
I don′t wanna be your beggar,
Set me free

I just wanna be your lover,
Your lover,
I just wanna be your lover,
Let me be

Shine like a sister,
Shine like a teacher,
Shine like a lover to me

I don't wanna be your beggar,
I don′t wanna be your joker,
I don't wanna be anything but together

Shine all your love like moon sparks on a sea
We′ll sail away in this sweet fantasy
If you be my Queen, I'll always be your King

Shout out your love, baby, tell me what you see,
Shout out your love or you gotta set me free

I don′t wanna be your beggar,
I don't wanna be your joker,
I don't wanna be anything but together

Shine all your love like moon sparks on a sea
We′ll sail away in this sweet fantasy
If you be my Queen, I′ll always be your King

Let the beggars and jokers go home,
Throw open these doors to the gold that I've known
I′ll keep your heart by my side away from thieves

I don't wanna be your beggar

Copyright 2020 Kal

Mendiant

Tu gardes tes distances,
Tu maintiens ta résistance,
Tu donnes notre amour

Ce n'est pas censé être comme ça,
Ce n'est pas censé se terminer comme ça,
Je souffre depuis un moment

Mais je ne veux pas être ta mendiante,
Ta mendiante,
Je ne veux pas être ta mendiante,
Libère-moi

Je veux juste être ton amoureuse,
Ton amoureuse,
Je veux juste être ton amoureuse,
Laisse-moi être

Brillante comme une sœur,
Brillante comme une enseignante,
Brillante comme une amoureuse pour moi

Je ne veux pas être ta mendiante,
Je ne veux pas être ton bouffon,
Je ne veux rien être d'autre qu'ensemble

Fais briller tout ton amour comme des étincelles de lune sur une mer
Nous naviguerons dans cette douce fantaisie
Si tu es ma Reine, je serai toujours ton Roi

Crie ton amour, bébé, dis-moi ce que tu vois,
Crie ton amour ou tu dois me libérer

Je ne veux pas être ta mendiante,
Je ne veux pas être ton bouffon,
Je ne veux rien être d'autre qu'ensemble

Fais briller tout ton amour comme des étincelles de lune sur une mer
Nous naviguerons dans cette douce fantaisie
Si tu es ma Reine, je serai toujours ton Roi

Laisse les mendiants et les bouffons rentrer chez eux,
Ouvre ces portes à l'or que j'ai connu
Je garderai ton cœur à mes côtés, loin des voleurs

Je ne veux pas être ta mendiante

Copyright 2020 Kal