K.A.L - Superhero In the Rain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation K.A.L - Superhero In the Rain




Superhero In the Rain
Супергерой под дождем
SUPERHERO IN THE RAIN
СУПЕРГЕРОЙ ПОД ДОЖДЕМ
You light me up like a cigarette,
Ты зажигаешь меня, как сигарету,
And you get me higher than anyone should,
И ты возносишь меня выше, чем кто-либо мог бы,
I know I must have sold my soul somewhere to the devil,
Я знаю, должно быть, я где-то продала душу дьяволу,
So I could be here alone with you
Чтобы быть здесь наедине с тобой.
So take me all the way,
Так завладей мной полностью,
Though sometimes your cruel,
Хотя порой ты бываешь жесток,
You know I need you just the same
Ты знаешь, мне всё равно нужен ты.
Come a little closer,
Подойди немного ближе,
Everybodys' got some shame,
У каждого есть свой стыд,
Tonight's our refuge from the pain,
Сегодня ночь наше убежище от боли,
Just be my superhero in the rain
Просто будь моим супергероем под дождем.
You saved my life tonight from a runaway train,
Ты спас мне сегодня жизнь от несущегося поезда,
You took a bullet while I looked for someone to blame,
Ты принял пулю, пока я искала виноватого,
And you soar so high above the rain,
И ты паришь так высоко над дождем,
You make my world a little more sane
Ты делаешь мой мир немного более разумным.
So take me all the way,
Так завладей мной полностью,
Though sometimes your cruel,
Хотя порой ты бываешь жесток,
You know I need you just the same
Ты знаешь, мне всё равно нужен ты.
Come a little closer,
Подойди немного ближе,
Everybody's got some shame,
У каждого есть свой стыд,
Tonight's our refuge from the pain,
Сегодня ночь наше убежище от боли,
Just be my superhero in the rain
Просто будь моим супергероем под дождем.
And you soar so high above the rain,
И ты паришь так высоко над дождем,
You make my world a little more sane
Ты делаешь мой мир немного более разумным.
Copyright 2020 Kal
Copyright 2020 Kal






Attention! Feel free to leave feedback.