59" - K.Bhta translation in German

59"

Μέσα στα μάτια σου ο κόσμος αδειάζει
Ξέρω πως τέλειωσαν όλα εδώ
Τρέχουν σύννεφα απάνω απ' τις πόλεις
Και χάνεσαι για πάντα στο βουητό
Είν' αργά, τίποτα δε μένει
Πάντα κάποιος φεύγει, έτσι κι εσύ
Είχα πει θα 'ρθει εκείνη η μέρα
Που θα δω αστέρια ένα πρωί

(Είν' αργά, τίποτα δε μένει
Πάντα κάποιος φεύγει
Είν' αργά
Τόσο αργά)

Ένα παιδί πάλι τρέχει στο δρόμο
Μπροστά του η γέφυρα έχει καεί
Περνάει τα σύνορα με μία ελπίδα
Και μια υπόσχεση στην άγρια βροχή

Είν' αργά, τίποτα δε μένει
Πάντα κάποιος φεύγει, έτσι κι εσύ
Είχα πει θα 'ρθει εκείνη η μέρα
Που θα δω αστέρια ένα πρωί

(Είν' αργά, τίποτα δε μένει
Πάντα κάποιος φεύγει
Είν' αργά
Τόσο αργά)

Κανείς στα μάτια μου δεν έχει τη λύση
Πηγαίνω πίσω μ' ένα βήμα εμπρός
Και πριν το φως του ήλιου ξεχειλίσει
Ακούω μες στο χάος μία ηχώ

Είν' αργά, τίποτα δε μένει
Πάντα κάποιος φεύγει, έτσι κι εσύ
Είχα πει θα 'ρθει εκείνη η μέρα
Που θα δω αστέρια ένα πρωί

(Είν' αργά, τίποτα δε μένει
Πάντα κάποιος φεύγει
Είν' αργά
Τόσο αργά)

Είν' αργά, τίποτα δε μένει
Πάντα κάποιος φεύγει, έτσι κι εσύ
Είχα πει θα 'ρθει εκείνη η μέρα
Που θα δω αστέρια ένα πρωί

(Είν' αργά, τίποτα δε μένει
Πάντα κάποιος φεύγει
Είν' αργά
Τόσο αργά)

(Είν' αργά
Τόσο αργά)

59"

In deinen Augen leert sich die Welt
Ich weiß, dass alles hier zu Ende ist
Wolken ziehen über die Städte
Und du verlierst dich für immer im Getöse
Es ist spät, nichts bleibt
Immer geht jemand, so auch du
Ich hatte gesagt, der Tag wird kommen
An dem ich eines Morgens Sterne sehen werde

(Es ist spät, nichts bleibt
Immer geht jemand
Es ist spät
So spät)

Ein Kind rennt wieder auf der Straße
Vor ihm ist die Brücke niedergebrannt
Es überquert die Grenzen mit einer Hoffnung
Und einem Versprechen im wilden Regen

Es ist spät, nichts bleibt
Immer geht jemand, so auch du
Ich hatte gesagt, der Tag wird kommen
An dem ich eines Morgens Sterne sehen werde

(Es ist spät, nichts bleibt
Immer geht jemand
Es ist spät
So spät)

Niemand in meinen Augen hat die Lösung
Ich gehe zurück mit einem Schritt nach vorn
Und bevor das Licht der Sonne überfließt
Höre ich im Chaos ein Echo

Es ist spät, nichts bleibt
Immer geht jemand, so auch du
Ich hatte gesagt, der Tag wird kommen
An dem ich eines Morgens Sterne sehen werde

(Es ist spät, nichts bleibt
Immer geht jemand
Es ist spät
So spät)

Es ist spät, nichts bleibt
Immer geht jemand, so auch du
Ich hatte gesagt, der Tag wird kommen
An dem ich eines Morgens Sterne sehen werde

(Es ist spät, nichts bleibt
Immer geht jemand
Es ist spät
So spät)

(Es ist spät
So spät)