K Brock - Hot Plate - translation of the lyrics into French

Hot Plate - K Brocktranslation in French




Hot Plate
Plaque Chauffante
Fiendin heavy For that 30
En manque terrible de cette 30
Bodies dropping from that 50
Des corps tombent à cause de cette 50
Momma trippin over P O
Maman pète les plombs à cause de la police
I'm Gettin gas lighted from my tio
Mon oncle me manipule
Now my baby brother turning 3 years old
Maintenant mon petit frère a 3 ans
We had daddy problems
On a eu des problèmes avec papa
Hope he never knows
J'espère qu'il ne le saura jamais
Problems started when I spark the stove
Les problèmes ont commencé quand j'ai allumé la cuisinière
Packed my bag and I ain't been home since
J'ai fait mon sac et je ne suis pas rentré depuis
On my big dog shit
Je me la joue comme un grand
Off the leash and I can not sit
Déchaîné, je ne peux pas m'asseoir
Fuck an ice cold wrist
J'me fous d'un poignet glacé
I been whipping up the heat
Je cuisine à feu vif
Hot bricks
Briques chaudes
I can't trip off a bitch
Je ne peux pas me laisser perturber par une garce
Autumn, fall
Automne, chute
Left my summer in the ditch
J'ai laissé mon été dans le fossé
Playin with my balls
Elle joue avec mes couilles
Like she Micheal jordan
Comme si elle était Michael Jordan
And she goin off
Et elle est à fond
Mix the duece with the adderall
Elle mélange le sirop avec l'Adderall
Bitch was trippin slipping
La salope était en train de déraper
Bouncing off the walls
Elle rebondissait sur les murs
Now she try and hit me
Maintenant elle essaie de me frapper
With the fentanyl
Avec du fentanyl
I was noddin off
Je m'endormais
Couldn't feel at all
Je ne sentais plus rien
Watch em cut the pill
Regarde-les couper la pilule
With the credit card
Avec la carte de crédit
Put it in his nose
Il l'a mise dans son nez
And he couldn't walk
Et il ne pouvait plus marcher
Hit him with tax
Je lui ai fait payer le prix fort
For that good rock
Pour cette bonne came
If it ain't money
Si ce n'est pas de l'argent
It ain't getting my attention
Ça n'attire pas mon attention
Feds tappin my phone
Les fédéraux écoutent mon téléphone
So I'm movin in the right direction
Alors je vais dans la bonne direction
I wipe the sweat off
J'essuie la sueur
From supplying your shit
De t'avoir fourni ta merde
So now I'm burning the bridge
Alors maintenant je brûle les ponts
I got some money to get
J'ai de l'argent à me faire
If it ain't money
Si ce n'est pas de l'argent
It ain't getting my attention
Ça n'attire pas mon attention
Check from my government
Chèque du gouvernement
I made deposits
J'ai fait des dépôts
In the wrong direction
Dans la mauvaise direction
I wipe the sweat off
J'essuie la sueur
From supplying your shit
De t'avoir fourni ta merde
So now I'm burning the bridge
Alors maintenant je brûle les ponts
I got some money to get
J'ai de l'argent à me faire
Brick talk up on my cell phone
Je parle de briques sur mon portable
Now I'm hearing clicks
Maintenant j'entends des clics
Like I'm well known
Comme si j'étais connu
Move my ass to the dead zone
Je déménage dans la zone morte
Sparking up the plate
J'allume la plaque
Put myself on
Je me lance
Then I go and pick me up a red bone
Ensuite, je vais me chercher une rouquine
Talkin to her clam like a shell phone
Je parle à son sexe comme à un coquillage
Shakin up in her lamellar bones
Je la fais trembler jusqu'aux os
Then I hit the stove
Ensuite, je vais à la cuisinière
Cause the fiends dope sick
Parce que les drogués sont en manque
Drop and pick up gas on the I-10
Je dépose et récupère de l'essence sur l'I-10
I ain't talkin 76
Je ne parle pas de 7-6
760 where I layed at
760, c'est j'ai traîné
Oside stayed lit
Oceanside était à fond
Heard New Mexico had a heavy play
J'ai entendu dire que le Nouveau-Mexique avait un gros marché
Percs laced blue tint
Percocets teintés de bleu
Now they try to hit me
Maintenant ils essaient de me refiler
With a heavy load
Une grosse cargaison
But I ain't sayin shit
Mais je ne dis rien
They ain't payin me
Ils ne me paient pas
But still I see em payin attention
Mais je vois qu'ils font attention
My auntie had to go
Ma tante a partir
While I was steady in the system
Pendant que j'étais en prison
All so sudden Leak a tear
Tout d'un coup, je verse une larme
Ain't say good bye I miss her
Je n'ai pas dit au revoir, elle me manque
I know He works mysteriously
Je sais qu'Il travaille de façon mystérieuse
Wonder why my decisions
Je me demande pourquoi mes décisions
Have got me trippin
M'ont fait déraper
Now I'm stayin out of sight
Maintenant je reste discret
Burnin down my bridges
Je brûle tous mes ponts
Goin down without a fight
Je coule sans me battre
Stuck in my hotel room
Coincé dans ma chambre d'hôtel
Nothin but red lights
Que des lumières rouges
10th floor
10ème étage
2 ounces of kush
50 grammes de kush
In 1 night
En une nuit
If it ain't money
Si ce n'est pas de l'argent
It ain't getting my attention
Ça n'attire pas mon attention
Feds tappin my phone
Les fédéraux écoutent mon téléphone
So I'm movin in the right direction
Alors je vais dans la bonne direction
I wipe the sweat off
J'essuie la sueur
From supplying your shit
De t'avoir fourni ta merde
So now I'm burning the bridge
Alors maintenant je brûle les ponts
I got some money to get
J'ai de l'argent à me faire
If it ain't money
Si ce n'est pas de l'argent
It ain't getting my attention
Ça n'attire pas mon attention
Check from my government
Chèque du gouvernement
I made deposits
J'ai fait des dépôts
In the wrong direction
Dans la mauvaise direction
I wipe the sweat off
J'essuie la sueur
From supplying your shit
De t'avoir fourni ta merde
So now I'm burning the bridge
Alors maintenant je brûle les ponts
I got some money to get
J'ai de l'argent à me faire
Used to sell a bit
Je vendais un peu
But had to go legit
Mais j'ai devenir légal
Can't fuck with the game
Je ne peux plus toucher au jeu
Like I'm celibate
Comme si j'étais célibataire
I got a hard drive
J'ai un disque dur
Fuck a microchip
J'me fous d'une puce
Intel in my veins I can never quit
J'ai l'info dans les veines, je ne peux pas arrêter
Got a prop in my style
J'ai du style à revendre
Like I'm fly as shit
Comme si j'étais trop stylé
Had a migo to fly me out 5 zips
J'avais un pote qui m'envoyait 225g
Just to flip it I got me some dime bags
Juste pour le revendre, je me suis procuré des pochons
And to keep it true I had to get a lot
Et pour être honnête, j'ai en avoir beaucoup
Now my homie pulls out 55 cash
Maintenant mon pote sort 55 000 en liquide
Copped a subaru n drove it off the lot
Il a acheté une Subaru et il est parti avec
Whip out a bag of that fine glass
Je sors un sac de cette bonne herbe
Of the truest shit Act like I forgot
De la meilleure qualité, je fais comme si j'avais oublié
That the feds won't be like
Que les fédéraux ne vont pas se gêner pour
Hey rewind that
Rembobiner ça
Pull up wit it in court
Débarquer avec ça au tribunal
Cause that's all they got
Parce que c'est tout ce qu'ils ont
This shit in my past
Cette merde est dans mon passé
But ain't left to rot
Mais elle n'est pas pourrie
So I pack up my bags
Alors je fais mes valises
And I move out of town
Et je quitte la ville
I'm off a blue
Je suis défoncé à la bleue
Moms off the brown
Maman à l'héroïne
The me years ago
Le moi d'il y a quelques années
Couldn't fuck with me now
Ne pourrait pas me suivre maintenant
You take a quarter
Tu prends un quart
Make a half
Tu fais une moitié
Put two together
Tu mets les deux ensemble
That'll make a pound
Ça fait une livre
I changed all my quarters
J'ai changé tous mes quarts
And fourth downs
Et mes quatrièmes tentatives
To some paper i pray we ain't hell bound
En papier, je prie pour qu'on ne soit pas damnés
But I'm
Mais je
Treatin the pack like a bitch
Traite le paquet comme une pute
I pimp her and pass it around
Je la suce et je la fais tourner
If it ain't money
Si ce n'est pas de l'argent
It ain't getting my attention
Ça n'attire pas mon attention
Feds tappin my phone
Les fédéraux écoutent mon téléphone
So I'm movin in the right direction
Alors je vais dans la bonne direction
I wipe the sweat off
J'essuie la sueur
From supplying your shit
De t'avoir fourni ta merde
So now I'm burning the bridge
Alors maintenant je brûle les ponts
I got some money to get
J'ai de l'argent à me faire
If it ain't money
Si ce n'est pas de l'argent
It ain't getting my attention
Ça n'attire pas mon attention
Check from my government
Chèque du gouvernement
I made deposits
J'ai fait des dépôts
In the wrong direction
Dans la mauvaise direction
I wipe the sweat off
J'essuie la sueur
From supplying your shit
De t'avoir fourni ta merde
So now I'm burning the bridge
Alors maintenant je brûle les ponts
I got some money to get
J'ai de l'argent à me faire





Writer(s): Kylar Robinson


Attention! Feel free to leave feedback.