Intro/Hail to the City - K Brock translation in French

Intro/Hail to the City

Hail to the city that I stomp in
The state of California
SM has got it locked in
Forever dropping the nonsense
For you to rock with
Listen up I got some clueless context

Put the hashtag and gather up all the fans
Writing on my pad it got me kicked out of my dads
But that's in the past reverse it and hope it'll last
I just leave my mouth open and I spit fast
Rhyme raps like a dog who chases cats
But this the new tape 760 my city
Planning videos and my lingo is a shout out to 50
New York city lit committee going to pity the fool
That act shitty in the mist of the calm and gritty
The Pharaoh set the arrow on fire
Burning my desire to go jumping in empires
With shot callers and rottweilers with no collars
I see them riding in their tame impalas
How they're always cruising down the avenues
And hanging shoes and making all their revenue
I'm hanging in the city where I'm comfortable
Where I know the plug because we give each other love
No heart beating but back stabbing is causing my bleeding
I keep repeating the same flows I spit when I'm eating
My Cheerios in my bowl
I light it pack it some more
I hold it in let it go
This for the 760

Hail to the city that I stomp in
The state of California
SM has got it locked in
Forever dropping the nonsense
For you to rock with
Listen up I got some clueless context

I've seen a few things shinier than gold
Ya and I know money talks but that's subliminal
I know everybody going to sleep with ease
Ya but I don't rats are chasing cheese in my dreams
I think I'm ready for less
I take a hit of the herb and I release all my stress
It's a bless bad bet good guess
Should've rolled the dice in vinaigrette that lubes best
Well heck they say mom knows best
I bet they right but
I'm just scoping from an angle
No need to bring the string it's not fatal
I got the culture in my arms like a cradle
Ready for some fly shit no wings might die quick
City on my back no cap head high stiff
Vein popping Kurt Cobain blowing my brain
Which way that way on the ground and the lamp shade
Now it's orange blood likes to fade
Get the crayon box out my face
I got a taste for the wax but the tax is
Burning a hole in my pocket
Trying to drive off the college

Hail to the city that I stomp in
The state of California
SM has got it locked in
Forever dropping the nonsense
For you to rock with
Listen up I got some clueless context

Intro/Hommage à la Ville

Hommage à la ville où je règne
L'état de Californie
SM la tient fermement
Laissant tomber sans cesse les absurdités
Pour que tu puisses vibrer avec
Écoute, j'ai un contexte un peu flou

Mets le hashtag et rassemble tous les fans
Écrire sur mon bloc-notes m'a fait virer de chez mon père
Mais c'est du passé, on inverse la vapeur et on espère que ça dure
Je laisse juste ma bouche ouverte et je crache vite
Je rime des raps comme un chien qui chasse les chats
Mais voici la nouvelle mixtape, 760 ma ville
Je planifie des vidéos et mon jargon est un clin d'œil à 50
New York City, comité illuminé, va plaindre l'idiot
Qui agit mal au milieu du calme et du rugueux
Le Pharaon a enflammé la flèche
Brûlant mon désir de sauter dans des empires
Avec des caïds et des rottweilers sans collier
Je les vois rouler dans leurs impalas apprivoisées
Comment ils croisent toujours les avenues
Et pendent des chaussures et font tous leurs revenus
Je traîne dans la ville où je suis à l'aise
Où je connais le contact parce qu'on se donne de l'amour
Pas de cœur qui bat, mais les coups de poignard dans le dos me font saigner
Je répète les mêmes flows que je crache quand je mange
Mes Cheerios dans mon bol
J'allume, j'en roule encore un peu
Je le garde, je le laisse partir
C'est pour le 760

Hommage à la ville où je règne
L'état de Californie
SM la tient fermement
Laissant tomber sans cesse les absurdités
Pour que tu puisses vibrer avec
Écoute, j'ai un contexte un peu flou

J'ai vu des choses plus brillantes que l'or
Ouais, et je sais que l'argent parle, mais c'est subliminal
Je sais que tout le monde va dormir tranquillement
Ouais, mais pas moi, des rats chassent le fromage dans mes rêves
Je pense que je suis prêt pour moins
Je tire une bouffée d'herbe et je libère tout mon stress
C'est une bénédiction, mauvais pari, bonne estimation
J'aurais dû lancer les dés dans une vinaigrette, ça lubrifie mieux
Eh bien, zut, ils disent que maman sait mieux
Je parie qu'ils ont raison, mais
Je regarde juste d'un certain angle
Pas besoin d'apporter la corde, ce n'est pas fatal
J'ai la culture dans mes bras comme un berceau
Prêt pour un truc de fou, pas d'ailes, je pourrais mourir vite
La ville sur mon dos, sans casquette, la tête haute et raide
Veine qui saute, Kurt Cobain me fait exploser le cerveau
Par où, par là, au sol et l'abat-jour
Maintenant, c'est orange, le sang aime s'estomper
Sors la boîte de crayons de mon visage
J'ai un goût pour la cire, mais la taxe
Me brûle un trou dans la poche
J'essaie de quitter l'université en voiture

Hommage à la ville où je règne
L'état de Californie
SM la tient fermement
Laissant tomber sans cesse les absurdités
Pour que tu puisses vibrer avec
Écoute, j'ai un contexte un peu flou