K CAMP feat. Bun B - B*tches N That Coupe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation K CAMP feat. Bun B - B*tches N That Coupe




B*tches N That Coupe
Des salopes et cette voiture de sport
Rather get this money, I got nothing else to do
Je préfère gagner de l'argent, je n'ai rien d'autre à faire
I can see they watching, counting pockets, but what's new?
Je vois qu'ils me regardent, comptent mes billets, mais quoi de neuf ?
She know when I call it's for a reason, so come through
Elle sait que quand je l'appelle c'est pour une raison, alors viens
Nothing 'bout me change except these bitches n that coupe
Rien ne change chez moi à part ces salopes et cette voiture de sport
Ain't too many loyal niggas, I just know a few
Il n'y a pas beaucoup de mecs loyaux, j'en connais juste quelques-uns
I'm telling nothing but the truth
Je ne dis que la vérité
Rather get this money, I got nothing else to do
Je préfère gagner de l'argent, je n'ai rien d'autre à faire
Used to keep money in a shoe box
Avant je gardais l'argent dans une boîte à chaussures
Now I'm pulling up like tube socks
Maintenant je débarque comme des chaussettes hautes
Went from a dollar to a few knots
Je suis passé d'un dollar à quelques nœuds
Got me paying rent on 'bout two spots
Je paie le loyer pour deux endroits
They don't understand what my crew got
Ils ne comprennent pas ce que mon équipe a
Remember long talks with my big bruh Cam
Je me rappelle des longues conversations avec mon grand frère Cam
Young wild niggas in bend selling grams
De jeunes sauvages à Bend qui vendaient des grammes
Man the pain and the struggle, man, that made me who I am
La douleur et la lutte, mec, ça a fait de moi qui je suis
Rather get this money, I got nothing else to do
Je préfère gagner de l'argent, je n'ai rien d'autre à faire
Jumped off that porch, I changed my mindset and my view
J'ai sauté du perron, j'ai changé mon état d'esprit et ma vision
Reasons why you hate to see me win, I wished I knew
Les raisons pour lesquelles tu détestes me voir gagner, j'aimerais le savoir
Came straight out that mud
Je suis sorti tout droit de la boue
You just don't know what I've been through
Tu ne sais pas ce que j'ai traversé
Look really no time for the talk, nigga I ain't got free time
Regarde, je n'ai pas le temps de parler, mec, j'ai pas de temps libre
Now-a-days I be all over green like the mothafuckin' d-line
De nos jours, je suis tout vert comme la putain de ligne d'attaque
And I ain't got time for the hoe when I barely got me time
Et je n'ai pas le temps pour les putes alors que j'ai à peine le temps pour moi
Just give me a blunt and booth, mothafucka I'll be fine
Donne-moi juste un pétard et une cabine, mec, je serai bien
Rather get this money, I got nothing else to do
Je préfère gagner de l'argent, je n'ai rien d'autre à faire
I can see they watching, counting pockets, but what's new?
Je vois qu'ils me regardent, comptent mes billets, mais quoi de neuf ?
She know when I call it's for a reason, so come through
Elle sait que quand je l'appelle c'est pour une raison, alors viens
Nothing 'bout me change except these bitches n that coupe
Rien ne change chez moi à part ces salopes et cette voiture de sport
Ain't too many loyal niggas, I just know a few
Il n'y a pas beaucoup de mecs loyaux, j'en connais juste quelques-uns
I'm telling nothing but the truth
Je ne dis que la vérité
Rather get this money, I got nothing else to do
Je préfère gagner de l'argent, je n'ai rien d'autre à faire
Trill OG, I'm riding lowkey
Trill OG, je roule discrètement
With my hat low and my deuce up
Avec mon chapeau bas et mon deuce levé
Smoking on me some killer kush
Je fume de la killer kush
My young partner pouring up that juice up
Mon jeune partenaire verse ce jus
Doing me so keep doing you
Je fais mon truc, alors continue le tien
Cause I ain't down with what you in
Parce que je ne suis pas d'accord avec ce que tu fais
See me, I'm a trill nigga through and through
Tu me vois, je suis un mec trill à fond
And I'm out here looking for the chewing to
Et je suis dehors à la recherche de la mastication
That's word to skinny pimp
C'est la parole au petit proxénète
Just a gangster walking with a limp
Juste un gangster qui marche avec une boiterie
And you know I got no love for a simp
Et tu sais que je n'aime pas les simples
Posted up, nigga, eating steak and shrimp
Je suis posté, mec, je mange du steak et des crevettes
Lil bitch got my knife and I got my fork
La petite salope a mon couteau et j'ai ma fourchette
Benz outside and it's valet parked
Une Benz à l'extérieur et elle est garée par un voiturier
Blunt rolled up and I'm 'bout to spark
Le pétard est roulé et je vais allumer
In the city lights, I smash out in the dark
Dans les lumières de la ville, je fonce dans le noir
Can't be but who I am
Je ne peux pas être autre que qui je suis
Got to represent for my fam
Je dois représenter ma famille
Cadillac doors still getting slammed
Les portes de la Cadillac claquent toujours
Don't like it, sorry don't give a damn
Si tu n'aimes pas, désolé, je m'en fous
Still down, still trill
Toujours en bas, toujours trill
Gon' be that way 'til I'm dead and gone
Ce sera comme ça jusqu'à ce que je sois mort et enterré
For PA I'm putting on with my candy paint
Pour PA, je me mets en scène avec ma peinture candy
To my shiny chrome, come on
Pour mon chrome brillant, viens
Rather get this money, I got nothing else to do
Je préfère gagner de l'argent, je n'ai rien d'autre à faire
I can see they watching, counting pockets, but what's new?
Je vois qu'ils me regardent, comptent mes billets, mais quoi de neuf ?
She know when I call it's for a reason, so come through
Elle sait que quand je l'appelle c'est pour une raison, alors viens
Nothing 'bout me change except these bitches n that coupe
Rien ne change chez moi à part ces salopes et cette voiture de sport
Ain't too many loyal niggas, I just know a few
Il n'y a pas beaucoup de mecs loyaux, j'en connais juste quelques-uns
I'm telling nothing but the truth
Je ne dis que la vérité
Rather get this money, I got nothing else to do
Je préfère gagner de l'argent, je n'ai rien d'autre à faire





Writer(s): Bernard Freeman, Leland Clopton, Kristopher Campbell, Bobby Turner, Caesar Ramirez


Attention! Feel free to leave feedback.