K CAMP feat. RARE Sound & Lil Bird - I Dont Care - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation K CAMP feat. RARE Sound & Lil Bird - I Dont Care




I Dont Care
Je m'en fous
Ayy, Wizzle, you crazy
Ayy, Wizzle, t'es fou
Spaceman, I love you
Spaceman, je t'aime
Say I ain't shit and now you want a new nigga
Tu dis que je suis un bon à rien et maintenant tu veux un nouveau mec
I don't care
Je m'en fous
Haha
Haha
You say you had enough, now you through with him
Tu dis que t'en as eu assez, que c'est fini avec lui
Now you want me back (Now you want me back)
Maintenant tu veux revenir (Maintenant tu veux revenir)
Still, I don't care
Pourtant, je m'en fous
Yeah
Ouais
Soon as you left, girl, you lost me (Lost me)
Dès que t'es partie, meuf, tu m'as perdu (Perdu)
You think you turnt up and bossy (Bossy)
Tu te crois au top et autoritaire (Autoritaire)
Can't keep these bad hoes above me (Yeah)
Je peux pas laisser ces garces au-dessus de moi (Ouais)
Haha
Haha
And I don't care
Et je m'en fous
Oh, I don't care
Oh, je m'en fous
I put you down with a game or two (Facts)
Je t'ai mise bien avec un coup ou deux (C'est vrai)
Please don't feel entitled, I'm pushin' up too strong
S'il te plaît, ne te sens pas obligée, je monte trop en puissance
She don't wanna leave, she's scratchin' to hold on
Tu veux pas partir, tu t'accroches pour rester
Scratchin' to hold on, I'm puttin' my clothes on
T'accroches pour rester, je mets mes vêtements
When I, walk out the door and jump in the Lambo
Quand je, sors par la porte et monte dans la Lambo
Bitches know how I kick it, I Yeezy my sandal
Les putes savent comment je gère ça, j'ai des Yeezy en sandales
Call up the famo, where the hoes at? (Where the hoes at?)
J'appelle la team, sont les putes ? (Où sont les putes ?)
Claim you real but you ain't show that
Tu dis que t'es vraie mais t'as pas montré ça
Bitch hell yeah, I need my clothes back (Yeah)
Putain ouais, je veux mes vêtements (Ouais)
Don't get stepped on like a doormat (Let's go)
Me fais pas marcher dessus comme un paillasson (C'est parti)
She just want the clout, clout (Clout)
Tu veux juste la lumière, la lumière (Lumière)
Said you got a million followers
T'as dit que t'avais un million d'abonnés
What you talking 'bout? (What you talking 'bout?)
De quoi tu parles ? (De quoi tu parles ?)
Well that shit ain't addin' up, what's your bank account? (Racks)
Ouais, ça colle pas, c'est quoi ton compte en banque ? (Billets)
Hit the strip and shoot a movie just like Paramount (Woah)
On va au strip-club et on tourne un film comme Paramount (Woah)
I'm in Miami with my new hoe
Je suis à Miami avec ma nouvelle meuf
Yacht kick in, only fly bitches and my niggas
Le yacht démarre, que des bombes et mes potes
Who I'm dealin' with it's my bidness
C'est mes affaires avec qui je traîne
Say I ain't shit and now you want a new nigga
Tu dis que je suis un bon à rien et maintenant tu veux un nouveau mec
I don't care
Je m'en fous
Haha
Haha
You say you had enough, now you through with him
Tu dis que t'en as eu assez, que c'est fini avec lui
Now you want me back (Now you want me back)
Maintenant tu veux revenir (Maintenant tu veux revenir)
Still, I don't care
Pourtant, je m'en fous
Yeah
Ouais
Soon as you left, girl, you lost me (Lost me)
Dès que t'es partie, meuf, tu m'as perdu (Perdu)
You think you turnt up and bossy (Bossy)
Tu te crois au top et autoritaire (Autoritaire)
Can't keep these bad hoes above me (Yeah)
Je peux pas laisser ces garces au-dessus de moi (Ouais)
Haha
Haha
And I don't care
Et je m'en fous
Oh, I don't care (I don't care, Tweet, tweet, ayy)
Oh, je m'en fous (Je m'en fous, Tweet, tweet, ayy)
Now you want me back
Maintenant tu veux revenir
Now you want me back
Maintenant tu veux revenir
But it ain't gon' happen
Mais ça n'arrivera pas
And I know tha shit ain't swag baby on your back
Et je sais que ce n'est pas du swag bébé sur ton dos
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
And you want my love
Et tu veux mon amour
You want my love
Tu veux mon amour
And my attention
Et mon attention
But you know that you are dead to me when you left
Mais tu sais que tu es morte pour moi quand tu es partie
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
I told you twenty times in twenty languages
Je te l'ai dit vingt fois dans vingt langues
No me importa
No me importa
Sigue la puerta, de al cuarto, yeah (Oh woah)
Sigue la puerta, de al cuarto, yeah (Oh woah)
Pit, pit, pit, pit, pit, pit, pit
Pit, pit, pit, pit, pit, pit, pit
You gon' throw a fit, fit, fit, fit, fit
Tu vas faire une crise, crise, crise, crise, crise
Go ahead I don't care, yeah
Vas-y je m'en fous, ouais
I'ma be a millionnaire, yeah
Je vais être millionnaire, ouais
Mama say a prayer for it, yeah
Maman prie pour ça, ouais
Say I ain't shit and now you want a new nigga
Tu dis que je suis un bon à rien et maintenant tu veux un nouveau mec
I don't care
Je m'en fous
Haha
Haha
You say you had enough, now you through with him
Tu dis que t'en as eu assez, que c'est fini avec lui
Now you want me back (Now you want me back)
Maintenant tu veux revenir (Maintenant tu veux revenir)
Still, I don't care
Pourtant, je m'en fous
Yeah
Ouais
Soon as you left, girl, you lost me (Lost me)
Dès que t'es partie, meuf, tu m'as perdu (Perdu)
You think you turnt up and bossy (Bossy)
Tu te crois au top et autoritaire (Autoritaire)
Can't keep these bad hoes above me (Yeah)
Je peux pas laisser ces garces au-dessus de moi (Ouais)
Haha
Haha
And I don't care
Et je m'en fous
Oh, I don't care
Oh, je m'en fous
Spaceman, I love you
Spaceman, je t'aime





Writer(s): K Camp, Kristopher Campbell, Lil Bird, Peter Malcolm Abrams Macduffie


Attention! Feel free to leave feedback.