K CAMP - Body a Canvas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation K CAMP - Body a Canvas




Body a Canvas
Le corps comme une toile
It's about 2:50 AM, geeked up
Il est environ 2h50 du matin, défoncé
Vibin' the fuck out
Je plane complètement
Shawty keep callin' me though
Cette meuf n'arrête pas de m'appeler
Man, I ain't got no time for that shit, for real
Mec, j'ai pas le temps pour ces conneries, vraiment
Yup, shawty wanna kill shit but I'm tired of her
Ouais, cette meuf veut tout casser mais j'en peux plus d'elle
Turn to a freak when she get wired up
Elle se transforme en monstre quand elle est défoncée
When you see a bad bitch, better holler
Quand tu vois une belle gosse, mieux vaut la siffler
Ratchet ass ho can't get no love
Une pute comme ça ne peut pas avoir d'amour
Bitch I'm a star, better bring the crowd up
Salope je suis une star, ramène la foule
Told her don't spit, girl you gotta swallow
Je lui ai dit de ne pas cracher, meuf faut avaler
Fuck then dip, call me tomorrow
Je baise et je me tire, appelle-moi demain
Next week, caught her ass bustin' in the club
La semaine prochaine, je l'ai surprise en train de se déchaîner en boîte
Tryna get geeked, where the bud?
J'essaie de planer, est la beuh ?
Everywhere I go, they show love
Partout je vais, on me montre de l'amour
Bitches want hugs
Les meufs veulent des câlins
Said I won't pop this week
J'ai dit que je ne me défoncerai pas cette semaine
But a nigga fell in love with the drugs
Mais j'suis tombé amoureux de la drogue
Shawty just 'cause your ass fine that don't mean
Meuf, juste parce que t'as un beau cul ça ne veut pas dire
You can get what you want, maybe you can
Que tu peux avoir ce que tu veux, peut-être que oui
Maybe you can't, roll up the dank
Peut-être que non, roule la weed
Body a canvas, I'm tryna paint
Ton corps est une toile, j'essaie de peindre
When I'm in that pussy, don't get no complaints
Quand je suis dans ta chatte, pas de plaintes
Shawty a freak but she act like a saint
C'est une sacrée coquine mais elle fait genre d'être une sainte
Feel like JB, I might shoot to the bank
Je me sens comme JB, je pourrais aller à la banque
Feel like JB, I might shoot to the bank
Je me sens comme JB, je pourrais aller à la banque
You see I'm gettin' that money, you ain't
Tu vois je me fais du fric, pas toi
Count up a hundred and make that bitch faint
Je compte jusqu'à cent et je la fais tomber dans les pommes
I am your pops, you know who you should thank
Je suis ton père, tu sais à qui tu dois dire merci
Hop in the 'Rari and fill up the tank
Monte dans la Ferrari et fais le plein
Let's go, set the world on fire (Yeah)
Allons-y, mettons le feu au monde (Ouais)
Don't wanna see you 'mire (Yeah)
Je ne veux pas te voir admirer (Ouais)
Fuck that nigga prior
Nique ce connard d'avant
Said you like Mariah (Ooh)
Tu as dit que tu aimais Mariah (Ooh)
Look at me, I'm flyer
Regarde-moi, je suis plus haut
Yes, okay, 'member it was all just a dream
Oui, d'accord, rappelle-toi que tout ça n'était qu'un rêve
Tryna put dick in her spleen (Ayy)
J'essaie de lui mettre ma bite dans la rate (Ayy)
Yup, shawty wanna kill shit but I'm tired of her
Ouais, cette meuf veut tout casser mais j'en peux plus d'elle
Turn to a freak when she get wired up
Elle se transforme en monstre quand elle est défoncée
When you see a bad bitch, better holler
Quand tu vois une belle gosse, mieux vaut la siffler
Ratchet ass ho can't get no love
Une pute comme ça ne peut pas avoir d'amour
Bitch I'm a star, better bring the crowd up
Salope je suis une star, ramène la foule
Told her don't spit, girl you gotta swallow
Je lui ai dit de ne pas cracher, meuf faut avaler
Fuck then dip, call me tomorrow
Je baise et je me tire, appelle-moi demain
Next week, caught her ass bustin' in the club
La semaine prochaine, je l'ai surprise en train de se déchaîner en boîte
Tryna get geeked, where the bud?
J'essaie de planer, est la beuh ?
Everywhere I go, they show love
Partout je vais, on me montre de l'amour
Bitches want hugs
Les meufs veulent des câlins
Said I won't pop this week
J'ai dit que je ne me défoncerai pas cette semaine
But a nigga fell in love with the drugs
Mais j'suis tombé amoureux de la drogue
Shawty just 'cause your ass fine that don't mean
Meuf, juste parce que t'as un beau cul ça ne veut pas dire
You can get what you want, maybe you can
Que tu peux avoir ce que tu veux, peut-être que oui
Maybe you can't, roll up the dank
Peut-être que non, roule la weed
Body a canvas, I'm tryna paint
Ton corps est une toile, j'essaie de peindre
Turned to a boss, I plotted this shit
Je suis devenu un patron, j'ai tout manigancé
Give me a B and I'm out of this bitch
Donnez-moi un milliard et je me tire de ce merdier
Not talkin' Bentley, talkin' 'bout billions
Je ne parle pas de Bentley, je parle de milliards
I am your daddy, I love my children
Je suis votre père, j'aime mes enfants
Life gettin' crazy, I need a healing
La vie devient folle, j'ai besoin de guérison
Remember the feeling when I brought a mil' in
Souviens-toi de ce que tu as ressenti quand j'ai ramené un million
Sorry I'm just not your local civilian
Désolé, je ne suis pas un citoyen ordinaire
Energy switch when I'm in the building
L'énergie change quand je suis dans la place
Travel the world, I move like a pilgram
Je voyage à travers le monde, je me déplace comme un pèlerin
Ain't satisfied with the bitch? Then just build one
Pas satisfait de la meuf? Alors construis-en une
Play with the fans, you might fuck 'round and kill one
Joue avec les fans, tu pourrais bien en tuer un
They thought I was a real nigga, I'm still one
Ils pensaient que j'étais un vrai négro, je le suis toujours
Told you it's best you should stay out your feelings
Je t'avais dit que c'était mieux que tu ne laisses pas tes sentiments prendre le dessus
She only call me for sexual healing
Elle ne m'appelle que pour une guérison sexuelle
Sexual healing, I'm in that pussy like
Guérison sexuelle, je suis dans cette chatte comme
Shawty wanna kill shit but I'm tired of her
Cette meuf veut tout casser mais j'en peux plus d'elle
Turn to a freak when she get wired up
Elle se transforme en monstre quand elle est défoncée
When you see a bad bitch, better holler
Quand tu vois une belle gosse, mieux vaut la siffler
Ratchet ass ho can't get no love
Une pute comme ça ne peut pas avoir d'amour
Bitch I'm a star, better bring the crowd up
Salope je suis une star, ramène la foule
Told her don't spit, girl you gotta swallow
Je lui ai dit de ne pas cracher, meuf faut avaler
Fuck then dip, call me tomorrow
Je baise et je me tire, appelle-moi demain
Next week, caught her ass bustin' in the club
La semaine prochaine, je l'ai surprise en train de se déchaîner en boîte
Tryna get geeked, where the bud?
J'essaie de planer, est la beuh ?
Everywhere I go, they show love
Partout je vais, on me montre de l'amour
Bitches want hugs
Les meufs veulent des câlins
Said I won't pop this week
J'ai dit que je ne me défoncerai pas cette semaine
But a nigga fell in love with the drugs
Mais j'suis tombé amoureux de la drogue
Shawty just 'cause your ass fine that don't mean
Meuf, juste parce que t'as un beau cul ça ne veut pas dire
You can get what you want, maybe you can
Que tu peux avoir ce que tu veux, peut-être que oui
Maybe you can't, roll up the dank
Peut-être que non, roule la weed
Body a canvas, I'm tryna paint
Ton corps est une toile, j'essaie de peindre
I'm tryna paint
J'essaie de peindre
I'm tryna paint
J'essaie de peindre
Body a canvas
Le corps comme une toile
Shawty just 'cause your ass fine that don't mean
Meuf, juste parce que t'as un beau cul ça ne veut pas dire
You can get what you want, maybe you can
Que tu peux avoir ce que tu veux, peut-être que oui
Maybe you can't, roll up the dank
Peut-être que non, roule la weed
Body a canvas, I'm tryna paint
Ton corps est une toile, j'essaie de peindre






Attention! Feel free to leave feedback.