K. Cartel - The Crossway - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation K. Cartel - The Crossway




The Crossway
Le Carrefour
Remember that you were created
Souviens-toi que tu as été créée
In his likeness and image they hate it
À son image et ressemblance, ils détestent ça
That drip from your walk How You found and not lost
Cette aura dans ta démarche, comment tu as trouvé et pas perdu
How you carry that cross They can't take it
Comment tu portes cette croix, ils ne peuvent pas la prendre
Evil lurking that field be so vicious
Le mal rôde dans ce champ, si vicieux
But my faith had me all in them trenches
Mais ma foi m'a gardé dans ces tranchées
Chipotle was doing them dishes
Je faisais la plonge chez Chipotle
Tryna stunt for my baby on Xmas
J'essayais de frimer pour ma chérie à Noël
Had enough of that stress
J'en avais assez de ce stress
How I stress when I'm blessed
Comment je stresse alors que je suis béni
It just don't make no sense
Ça n'a aucun sens
Serve me a god, that is true not a fraud, laid his life for the flawd on my knees I repent
Sers-moi un dieu, qui est vrai pas une fraude, qui a donné sa vie pour les imparfaits, à genoux je me repens
Called on this mission But caught up in habitats
Appelé pour cette mission, mais pris au piège dans des habitats
That seem to get tragic My mind it be missing
Qui semblent devenir tragiques, mon esprit est absent
Struggles be different Im lacking in vision
Les combats sont différents, je manque de vision
Out of pocket tuition Like 4th and them inches
Frais de scolarité impayés, comme au 4e quart-temps à quelques centimètres du but
I made a decision In spite of the fact
J'ai pris une décision, malgré le fait
As matter a fact Ima give you some facts
En fait, je vais te donner quelques faits
Walking this path All the places I lack
Marcher sur ce chemin, tous les endroits je suis faible
GEE OH DEE got my back We gone get into that
DIEU me soutient, on va y arriver
Closet creeped open My wounds be exposing
Le placard s'est ouvert, mes blessures s'exposent
My weakness be potent Suspicions be jacked
Ma faiblesse est puissante, les soupçons sont grands
Mind it be floating
Mon esprit flotte
That flesh it be gloating
Ma chair se réjouit
K. Car what it is good I just knew you'll be back
K. Car, qu'est-ce que c'est bon, je savais que tu reviendrais
No time to the play
Pas le temps de jouer
I came to slay
Je suis venu pour tout déchirer
Locked and I'm loading while toting this strap
Verrouillé et chargé, je porte cette arme
Sold out for Christ
Vendu au Christ
He gave me life
Il m'a donné la vie
All for his glory I snap in my raps
Tout pour sa gloire, je déchire dans mes raps
I ain't even gone cap
Je ne vais même pas mentir
I ain't even gone cap
Je ne vais même pas mentir
Running in circles It's lap after lap
Courir en rond, tour après tour
I was so lost but that love brought me back
J'étais si perdu, mais cet amour m'a ramené
Filled with that power in places I lack
Rempli de cette puissance dans les domaines je suis faible
Out on a mission Just pass me the map
En mission, passe-moi la carte
All for the glory of Christ Who gave me new life
Tout pour la gloire du Christ qui m'a donné une nouvelle vie
I ain't even gone cap
Je ne vais même pas mentir
Choices made result in consequences Let a young brother preach
Les choix faits ont des conséquences. Laissez un jeune frère prêcher.
Moral laws out that good book that is Gods mind let a young brother teach
Lois morales sorties de ce bon livre qui est l'esprit de Dieu. Laissez un jeune frère enseigner.
Running in circles that blood turning purple overthinking be anxious for nothing
Courir en rond, ce sang qui vire au violet, trop penser rend anxieux pour rien.
You not by yourself but you work by yourself and wonder why it's always a struggle
Tu n'es pas seul, mais tu travailles tout seul et tu te demandes pourquoi c'est toujours un combat.
Facts
Des faits
Glory to Christ gave you true life
Gloire au Christ qui t'a donné la vraie vie.
Missing link to completing this puzzle you get it?
Le chaînon manquant pour compléter ce puzzle, tu piges ?
All in the dirt Pain and the hurt
Tout dans la boue, la douleur et les blessures.
But he dug you out with the shovel you dig it?
Mais il t'a sorti de avec la pelle, tu piges ?
Out on this road
Sur cette route
No place to go
Nulle part aller
But his presence a place that you safe
Mais sa présence est un endroit sûr
Marathon not a sprint
Un marathon, pas un sprint
Just be content in your pace
Sois juste content de ton rythme
Keep all the trust in the faith
Garde toute ta confiance dans la foi
We're called to endure in this race
Nous sommes appelés à persévérer dans cette course
Our God he do not make no mistakes
Notre Dieu ne fait pas d'erreurs
We witness his glory that way
Nous sommes témoins de sa gloire de cette façon
Skies turning blue God got us through
Le ciel devient bleu, Dieu nous a fait traverser
But he gets all the honor and praise
Mais il reçoit tout l'honneur et la louange
To show gratitude
Pour montrer ma gratitude
How he made me new
Comment il m'a rendu nouveau
I will serve him the rest of my days
Je le servirai le reste de mes jours
I ain't even gone cap
Je ne vais même pas mentir
Running in circles It's lap after lap
Courir en rond, tour après tour
I was so lost but that love brought me back
J'étais si perdu, mais cet amour m'a ramené
Filled with that power in places I lack
Rempli de cette puissance dans les domaines je suis faible
Out on a mission Just pass me the map
En mission, passe-moi la carte
All for the glory of Christ Who gave me new life
Tout pour la gloire du Christ qui m'a donné une nouvelle vie
I ain't even gone cap
Je ne vais même pas mentir
Elevated
Élevé
Degrees of glory they be elevating
Les degrés de gloire s'élèvent
Not from this world so I be levitating
Je ne suis pas de ce monde, alors je lévite
Stutter stepping why you hesitating The lord is waiting on you
Tu hésites encore ? Le Seigneur t'attend
Broken hearted but that love got me thru
Le cœur brisé, mais cet amour m'a permis de m'en sortir
Introduced me to new life that is great
M'a présenté à une nouvelle vie qui est belle
Walk in joy peace and all thee above
Marche dans la joie, la paix et tout ce qu'il y a de meilleur
Fruits of the spirit they be all on my plate
Les fruits de l'esprit sont tous dans mon assiette
Heat
Chaud
Know that it's more on the way
Sache qu'il y en a d'autres en route
Peep
Regarde
Walk with the sword everyday
Marche avec l'épée tous les jours
Aye
Ouais
Demons be hating right next to that Satan
Les démons détestent, juste à côté de ce Satan
We going to war everyday
On part en guerre tous les jours
Down on my knees gotta pray
À genoux, je dois prier
Look at temptation and slay
Regarder la tentation et la terrasser
Down for whatever That light in my poppin just knowing that Christ is the way
Prêt à tout. Cette lumière qui brille en moi, sachant que le Christ est le chemin
Aye aye
Ouais, ouais
I ain't even gone cap
Je ne vais même pas mentir
Running in circles It's lap after lap
Courir en rond, tour après tour
I was so lost but that love brought me back
J'étais si perdu, mais cet amour m'a ramené
Filled with that power in places I lack
Rempli de cette puissance dans les domaines je suis faible
Out on a mission Just pass me the map
En mission, passe-moi la carte
All for the glory of Christ Who gave me new life
Tout pour la gloire du Christ qui m'a donné une nouvelle vie
I ain't even gone cap
Je ne vais même pas mentir





Writer(s): Keane Kamal Carter Reaves


Attention! Feel free to leave feedback.