K Ci & Jojo - I Believe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation K Ci & Jojo - I Believe




Hidden where no one else can see
Спрятанный там, где никто другой не может его увидеть
A whirlpool in my heart
Водоворот в моем сердце
Of my anxiety
О моем беспокойстве
So many roads to follow
Так много дорог, по которым нужно идти
Not really sure which one i should take
Не совсем уверен, какой из них мне следует выбрать
In a way of being me
В каком-то смысле я - это я
For so long
Так долго
I let earth tell me the way
Я позволяю земле указывать мне путь
Take it back to the plot of yesterday
Вернемся к сюжету вчерашнего дня
I believe myself cuz i know just what i need
Я верю себе, потому что я точно знаю, что мне нужно
Everything they give without believing in myself ooo
Все, что они отдают, не веря в себя, ооо
I believe in me
Я верю в себя
The woman shining light i see
Я вижу женщину, излучающую свет
Cuz the truest thing i know is where am gonna be
Потому что самое верное, что я знаю, - это то, где я буду
I believe
Я верю
We be living from day to day
Мы живем изо дня в день
Or we're so caught within this light
Или мы настолько захвачены этим светом
And for the smiles
И за улыбки
I look at you and ask myself
Я смотрю на тебя и спрашиваю себя
Still a child and so naive
Все еще ребенок и такой наивный
And sometimes makes me sigh
И иногда заставляет меня вздыхать
Wanna be a colour nobody could change
Хочу быть цветом, который никто не смог бы изменить
Make it black
Сделай его черным
So deeply will never fade
Так глубоко, что никогда не исчезнет
I believe myself
Я верю себе
Cuz i know what i need
Потому что я знаю, что мне нужно
Everything they give without believing in myself
Все, что они дают, не веря в себя
I believe in me
Я верю в себя
The woman shining light i see
Я вижу женщину, излучающую свет
Till the truest thing i know is where am gonna be
Пока самое верное, что я знаю, - это то, где я буду.
I believe
Я верю
And follow me feel my eyes
И следуй за мной, почувствуй мой взгляд
With the tears out the sky
Со слезами на глазах небо
I wanna know how you're feeling the penniless of my life
Я хочу знать, как ты себя чувствуешь, когда в моей жизни нет ни гроша
I believe i believe
Я верю, я верю
I believe myself
Я верю себе
Cuz i know what i need
Потому что я знаю, что мне нужно
Everything they give without believing in myself ooo
Все, что они отдают, не веря в себя, ооо
I believe in me
Я верю в себя
The woman shining light i see
Я вижу женщину, излучающую свет
Till the truest thing i know is where am gonna be
Пока самое верное, что я знаю, - это то, где я буду.
I believe
Я верю
(End)
(Конец)





Writer(s): Yoshihiko Nishio, . Ayaka


Attention! Feel free to leave feedback.