Where You From? (feat. DreiBoogy) - K. Curry , DreiBoogy translation in German

Where You From? (feat. DreiBoogy)

Where you from bruh where you from
Where you from bruh where you from
Where you from bruh where you from
Cause it's town business where I where I come from
Where you from bruh where you from
Where you from bruh where you from
Where you from bruh where you from
Cause it's town business where I where I come from
Where you from bruh where you from
Where you from bruh where you from
Where you from bruh where you from
Cause it's town business where I where I come from

I'm from the deuce nickel trey city of destiny
If you don't like what I say stay far away from me
Always repping the 253 until I d i e
Tac Town to the Sway and Lakewood's where I be
Haters in my rear view Tacoma on my mind
Got chambers and the water front we gon be fine
Gotta be careful when you driving at night
The shooters come out when it's night time
My mom worked hard so we didn't grow up in the hood
We lived in the few gated neighborhoods in Lakewood
Protected by the gates heard them sirens every night
Went to school the next day to see if the homies alright
Luckily nobody ever got hurt
But if you wanted to scrap at school someone would get that werk
That's just how life is it goes like clockwork
So don't talk about my town before we go berserk

Where you from bruh where you from
Where you from bruh where you from
Where you from bruh where you from
Cause it's town business where I where I come from
Where you from bruh where you from
Where you from bruh where you from
Where you from bruh where you from
Cause it's town business where I where I come from
Where you from bruh where you from
Where you from bruh where you from
Where you from bruh where you from
Cause it's town business where I where I come from

I'm a California baby livin in a rainy region
Which explains why I'm crazy cause this weather never decent
Had to pack a duffle, headed to the northwest
Now I love the PNW it's like a got a sore chest
Pacific Highway out in Fed where I stay
Call me Fedway Drei I'm finna move on the play
Caught the 174 before the ride became rapid
And now I'm slidin in my civic tryna cruise thru the traffic
Out in Fed it get active
And at times it get tragic
But despite all of the madness
Man my city got talent
I got love for the southend
That's the highway to skyway
I was growlin and prowlin
I Was a dawg back in my day
Cousins up in Tacoma
And my boys from the wood
Full throttle when we squabble
Hold it down for the hood
Do it all for my brethren
Ain't no question what I'm risking
Same cloth cut, better known as winnin' linen
I'm not claiming to be thuggin
But you know what it is
I ain't passing you no judgement
If you blood or a crip
Just respect me as a man
And respect all my kin
Cause if you comin outta pocket
Knock your head with my shin

Where you from bruh where you from
Where you from bruh where you from
Where you from bruh where you from
Cause it's town business where I where I come from
Where you from bruh where you from
Where you from bruh where you from
Where you from bruh where you from
Cause it's town business where I where I come from
Where you from bruh where you from
Where you from bruh where you from
Where you from bruh where you from
Cause it's town business where I where I come from

Woher kommst du? (feat. DreiBoogy)

Woher kommst du, Brudi, woher kommst du
Woher kommst du, Brudi, woher kommst du
Woher kommst du, Brudi, woher kommst du
Denn es ist Stadt-Angelegenheit, woher ich, woher ich komme
Woher kommst du, Brudi, woher kommst du
Woher kommst du, Brudi, woher kommst du
Woher kommst du, Brudi, woher kommst du
Denn es ist Stadt-Angelegenheit, woher ich, woher ich komme
Woher kommst du, Brudi, woher kommst du
Woher kommst du, Brudi, woher kommst du
Woher kommst du, Brudi, woher kommst du
Denn es ist Stadt-Angelegenheit, woher ich, woher ich komme

Ich komm' aus der Zwei-Fünf-Drei, Stadt des Schicksals
Wenn dir nicht gefällt, was ich sage, bleib weit weg von mir
Immer repräsentiere ich die 253, bis ich s t e r b e
Tac Town bis zum Sway und Lakewood ist, wo ich bin
Hater im Rückspiegel, Tacoma im Kopf
Haben Chambers und die Waterfront, uns wird's gut gehen
Musst vorsichtig sein, wenn du nachts fährst
Die Schützen kommen raus, wenn es Nacht ist
Meine Mutter hat hart gearbeitet, damit wir nicht im Ghetto aufwuchsen
Wir lebten in den wenigen bewachten Wohngegenden in Lakewood
Geschützt durch die Tore, hörten jede Nacht die Sirenen
Ging am nächsten Tag zur Schule, um zu sehen, ob es den Kumpels gut geht
Zum Glück wurde nie jemand verletzt
Aber wenn du in der Schule Stress wolltest, hat jemand die Abreibung bekommen
So ist das Leben nun mal, es läuft wie ein Uhrwerk
Also rede nicht über meine Stadt, bevor wir durchdrehen

Woher kommst du, Brudi, woher kommst du
Woher kommst du, Brudi, woher kommst du
Woher kommst du, Brudi, woher kommst du
Denn es ist Stadt-Angelegenheit, woher ich, woher ich komme
Woher kommst du, Brudi, woher kommst du
Woher kommst du, Brudi, woher kommst du
Woher kommst du, Brudi, woher kommst du
Denn es ist Stadt-Angelegenheit, woher ich, woher ich komme
Woher kommst du, Brudi, woher kommst du
Woher kommst du, Brudi, woher kommst du
Woher kommst du, Brudi, woher kommst du
Denn es ist Stadt-Angelegenheit, woher ich, woher ich komme

Ich bin ein California-Baby, lebe in einer regnerischen Region
Was erklärt, warum ich verrückt bin, denn dieses Wetter ist nie anständig
Musste eine Tasche packen, auf dem Weg in den Nordwesten
Jetzt liebe ich den PNW, es ist, als hätte ich eine wunde Brust
Pacific Highway draußen in Fed, wo ich wohne
Nenn mich Fedway Drei, ich bin dabei, den Spielzug zu machen
Hab die 174 genommen, bevor die Fahrt schnell wurde
Und jetzt gleite ich in meinem Civic, versuche durch den Verkehr zu cruisen
Draußen in Fed wird's aktiv
Und manchmal wird's tragisch
Aber trotz all des Wahnsinns
Mann, meine Stadt hat Talent
Ich hab Liebe für das Southend
Das ist der Highway nach Skyway
Ich hab geknurrt und bin herumgestreunt
Ich war ein Hund in meinen Tagen
Cousins oben in Tacoma
Und meine Jungs aus dem Wood
Vollgas, wenn wir uns zoffen
Halten es für die Hood zusammen
Mach das alles für meine Brüder
Keine Frage, was ich riskiere
Aus demselben Stoff geschnitten, besser bekannt als Siegerleinen
Ich behaupte nicht, ein Gangster zu sein
Aber du weißt, was Sache ist
Ich urteile nicht über dich
Ob du Blood oder Crip bist
Respektier mich einfach als Mann
Und respektier meine ganze Verwandtschaft
Denn wenn du aus der Reihe tanzt
Schlag ich dir den Kopf mit meinem Schienbein ein

Woher kommst du, Brudi, woher kommst du
Woher kommst du, Brudi, woher kommst du
Woher kommst du, Brudi, woher kommst du
Denn es ist Stadt-Angelegenheit, woher ich, woher ich komme
Woher kommst du, Brudi, woher kommst du
Woher kommst du, Brudi, woher kommst du
Woher kommst du, Brudi, woher kommst du
Denn es ist Stadt-Angelegenheit, woher ich, woher ich komme
Woher kommst du, Brudi, woher kommst du
Woher kommst du, Brudi, woher kommst du
Woher kommst du, Brudi, woher kommst du
Denn es ist Stadt-Angelegenheit, woher ich, woher ich komme