Lyrics and translation k.d. lang - Angel With A Lariat

Angel With A Lariat

Angel, angel from the sky
Came right down to sit beside
This lonely achin′ heart of mine
That now, folks, feels sublime

Now I'm a walkin′, talkin' and a spinnin'
I can′t keep my face from grinnin′
Things are roarin', soarin′, oh what a feelin'
And to think it′s just beginnin'

Angel with a lariat
Carry me home, sweet chariot
With you

Angel, toss your rope around
Yank me up from the ground
Sound the trumpets, send a hue
Ascending angels through the blue

I feel emancipation, no, I don′t worry
Set my bugaboos down to worry
There's no aggravation, there's no worry
For I have found a true love surely

Angel with a lariat
Carry me home, sweet chariot
With you

Angel with a lariat
Carry me home, sweet chariot
With you, yeah, with you
Angel

Ангел с арканом

Ангел, ангел с небес,
Спустился рядом присесть
С моим одиноким, ноющим сердцем,
Которое сейчас, друзья, поет.

Теперь я иду, говорю и кружусь,
Не могу сдержать улыбку,
Все грохочет, парит, о, какое чувство!
И подумать только, что это только начало.

Ангел с арканом,
Унеси меня домой, милая колесница,
С тобой.

Ангел, накинь свой аркан,
Выдерни меня из этой земли,
Трубите трубы, пошлите оттенок,
Вознесенных ангелов сквозь синеву.

Я чувствую освобождение, нет, я не волнуюсь,
Отпустила свои страхи, чтобы они волновались,
Нет раздражения, нет тревоги,
Ибо я нашла настоящую любовь, несомненно.

Ангел с арканом,
Унеси меня домой, милая колесница,
С тобой.

Ангел с арканом,
Унеси меня домой, милая колесница,
С тобой, да, с тобой,
Ангел.