k.d. lang - Hush Sweet Lover - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation k.d. lang - Hush Sweet Lover




Hush Sweet Lover
Hush Sweet Lover
**Hush sweet love, hush
**Tais-toi douce aimée, tais-toi
And gently hold me
Et enlace-moi tendrement
In your trust
Dans ta confiance
Lay down your walls
Abaisse tes remparts
Let me love you with lust
Laisse-moi t'aimer avec passion
Hush sweet love, hush
Tais-toi douce aimée, tais-toi
And gently fold me
Et replie-moi tendrement
In your touch
Dans ton étreinte
I beg of you hush, lover hush
Je t'en supplie, tais-toi, aimée tais-toi
*Fall sweet lover, fall
*Tombe douce aimée, tombe
Fall, giving me all
Tombe, donne-moi tout
All you can give
Tout ce que tu peux donner
Lover please give me all
Aimée s'il te plaît, donne-moi tout
Hush sweet lover, hush
Tais-toi douce aimée, tais-toi
And gently sway
Et balance-toi doucement
This waking crush
Cet émoi grandissant
Soothe my desire
Apaise mon désir
And my wanting you so
Et mon envie de toi
Hush sweet lover, hush
Tais-toi douce aimée, tais-toi
And gently stay
Et demeure doucement
Within our trust
Dans notre confiance
I beg of you hush, lover hush
Je t'en supplie, tais-toi, aimée tais-toi
*Repeat
*Répéter
I′m willing to fall
Je suis prête à tomber
I'll give you my all
Je te donnerai tout
All I can give
Tout ce que je peux donner
I′ll give my all
Je donnerai tout
** Repeat
**Répéter
Hush sweet lover, hush
Tais-toi douce aimée, tais-toi
And gently fold me in your touch
Et replie-moi dans ton étreinte
I beg of you hush, lover
Je t'en supplie, tais-toi, aimée
I beg of your hush, lover
Je t'en supplie, tais-toi, aimée
I'm begging you hush, lover hush
Je t'en supplie, tais-toi, aimée tais-toi





Writer(s): Kathryn Lang, Benjamin Mink


Attention! Feel free to leave feedback.