k.d. lang - I Dream of Spring - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation k.d. lang - I Dream of Spring




I Dream of Spring
Я мечтаю о весне
She arrives like autumn in a rainstorm
Ты приходишь, как осень в ливень,
The threat of thunder above
Грозящая громом сверху.
I′ll return from the streets of Melbourne
Я вернусь с улиц Мельбурна,
I'll return my love
Я вернусь, любовь моя.
This is world is filled with frozen lovers
Этот мир полон застывших любовников,
The sheets of their beds are frightfully cold
Простыни их постелей ужасно холодны.
And I′ve slept there in the snow with others
И я спала там, в снегу, с другими,
Yet loved no others before
Но никого прежде так не любила.
These cold dark places, places I've been
Эти холодные темные места, где я была,
In cold dark places, I dream of spring
В холодных темных местах я мечтаю о весне.
This world is filled frozen lovers
Этот мир полон застывших любовников,
The sheets of their beds are frightfully cold
Простыни их постелей ужасно холодны.
And I've slept there in the snow with others
И я спала там, в снегу, с другими,
Yet loved no others before
Но никого прежде так не любила.
These cold dark places, places I′ve been
Эти холодные темные места, где я была,
In cold dark places, I dream of spring
В холодных темных местах я мечтаю о весне.
In cold dark places, I dream of spring
В холодных темных местах я мечтаю о весне.





Writer(s): K. D. Lang, David Piltch


Attention! Feel free to leave feedback.