Lyrics and translation k.d. lang - It's Happening With You

It's Happening With You

Everything I do
Deliberately for you
And everything I see
I′m seeing differently
From every point of view
It's happening with you
In this crazy
World full of lemons
Baby
You′re lemonade
Everywhere I go
(Everywhere I go)
I'm going with the flow
(Going with the flow)
And every turn I take
(Every turn I take)
Becomes a piece of cake
No matter what I do
It's happening with you
In this crazy
World full of lemons
Baby
You′re lemonade
Crazy
In a world full of lemons
Baby
You′re lemonade
Everything I say
(Everything I say)
Comes out a different way
(Comes out a different way)
And every sound I hear
(Every sound I hear)
Is music to my ears
It's too good to be true
It′s happening with you

Это происходит с тобой

Всё, что я делаю,
Преднамеренно для тебя,
И всё, что я вижу,
Я вижу по-другому,
С любой точки зрения
Это происходит с тобой.
В этом безумном
Мире, полном лимонов,
Любимый,
Ты - мой лимонад.
Куда бы я ни шла,
(Куда бы я ни шла)
Я плыву по течению,
(Плыву по течению)
И каждый мой поворот
(Каждый мой поворот)
Становится лёгким, как пирог,
Что бы я ни делала,
Это происходит с тобой.
В этом безумном
Мире, полном лимонов,
Любимый,
Ты - мой лимонад.
Безумный
В мире, полном лимонов,
Любимый,
Ты - мой лимонад.
Всё, что я говорю,
(Всё, что я говорю)
Звучит по-другому,
(Звучит по-другому)
И каждый звук, который я слышу,
(Каждый звук, который я слышу)
Музыка для моих ушей.
Слишком хорошо, чтобы быть правдой,
Это происходит с тобой.