Lyrics and translation k.d. lang - Miss Chatelaine - St. Tropez Mix
Just
a
kiss,
just
a
kiss
Juste
un
baiser,
juste
un
baiser
I
have
lived
just
for
this
J'ai
vécu
uniquement
pour
cela
I
can′t
explain
why
I've
become
Je
ne
peux
pas
expliquer
pourquoi
je
suis
devenue
Miss
Chatelaine
Mademoiselle
Châtelaine
Just
a
smile,
just
a
smile
Juste
un
sourire,
juste
un
sourire
Hold
me
captive
just
a
while
Tiens-moi
captive
un
moment
I
can′t
explain
why
I've
become
Je
ne
peux
pas
expliquer
pourquoi
je
suis
devenue
Miss
Chatelaine
Mademoiselle
Châtelaine
Every
time
your
eyes
meet
mine
Chaque
fois
que
tes
yeux
croisent
les
miens
Clouds
of
qualm
burst
into
sunshine
Des
nuages
de
soucis
éclatent
en
soleil
I'm
just
a
sigh,
I′m
just
a
sigh
Je
suis
juste
un
soupir,
je
suis
juste
un
soupir
Words
my
love
just
reply
Mots,
mon
amour,
réponds-moi
I
can′t
explain
why
I've
become
Je
ne
peux
pas
expliquer
pourquoi
je
suis
devenue
Miss
Chatelaine
Mademoiselle
Châtelaine
Miss
Chatelaine
Mademoiselle
Châtelaine
Just
a
smile,
just
a
smile
Juste
un
sourire,
juste
un
sourire
Hold
me
captive
just
a
while
Tiens-moi
captive
un
moment
I
can′t
explain
why
I've
become
Je
ne
peux
pas
expliquer
pourquoi
je
suis
devenue
Miss
Chatelaine
Mademoiselle
Châtelaine
Every
time
your
eyes
meet
mine
Chaque
fois
que
tes
yeux
croisent
les
miens
Clouds
of
qualm
burst
into
sunshine
Des
nuages
de
soucis
éclatent
en
soleil
Just
a
kiss,
just
a
kiss
Juste
un
baiser,
juste
un
baiser
I
have
lived
just
for
this
J'ai
vécu
uniquement
pour
cela
I
can′t
explain
why
I've
become
Je
ne
peux
pas
expliquer
pourquoi
je
suis
devenue
Miss
Chatelaine
Mademoiselle
Châtelaine
Miss
Chatelaine
Mademoiselle
Châtelaine
Miss
Chatelaine
Mademoiselle
Châtelaine
Miss
Chatelaine
Mademoiselle
Châtelaine
Miss
Chatelaine
Mademoiselle
Châtelaine
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.