Miss Chatelaine - St. Tropez Mix - k.d. lang translation in Russian

Miss Chatelaine - St. Tropez Mix

Just a kiss, just a kiss
I have lived just for this
I can′t explain why I've become
Miss Chatelaine
Just a smile, just a smile
Hold me captive just a while
I can′t explain why I've become
Miss Chatelaine
Every time your eyes meet mine
Clouds of qualm burst into sunshine
I'm just a sigh, I′m just a sigh
Words my love just reply
I can′t explain why I've become
Miss Chatelaine
Miss Chatelaine
Just a smile, just a smile
Hold me captive just a while
I can′t explain why I've become
Miss Chatelaine
Every time your eyes meet mine
Clouds of qualm burst into sunshine
Just a kiss, just a kiss
I have lived just for this
I can′t explain why I've become
Miss Chatelaine
Miss Chatelaine
Miss Chatelaine
Miss Chatelaine
Miss Chatelaine

Мисс Шателен - микс Сен-Тропе

Только поцелуй, только поцелуй,
Я жила только ради этого.
Не могу объяснить, почему я стала
Мисс Шателен.
Только улыбка, только улыбка,
Держи меня в плену хоть ненадолго.
Не могу объяснить, почему я стала
Мисс Шателен.
Каждый раз, когда наши взгляды встречаются,
Тучи тревог превращаются в солнечный свет.
Я просто вздох, я просто вздох,
Слова, любовь моя, просто ответь.
Не могу объяснить, почему я стала
Мисс Шателен.
Мисс Шателен.
Только улыбка, только улыбка,
Держи меня в плену хоть ненадолго.
Не могу объяснить, почему я стала
Мисс Шателен.
Каждый раз, когда наши взгляды встречаются,
Тучи тревог превращаются в солнечный свет.
Только поцелуй, только поцелуй,
Я жила только ради этого.
Не могу объяснить, почему я стала
Мисс Шателен.
Мисс Шателен.
Мисс Шателен.
Мисс Шателен.
Мисс Шателен.