Lyrics and translation k.d. lang - Shadowland
I′m
a
shadow
since
you're
gone
Я
тень
с
тех
пор
как
ты
ушла
Just
a
shadow
in
the
dawn
Просто
тень
на
рассвете.
That
breaks
in
the
sand
Что
ломается
в
песке
A
shadow
lost
in
shadowland
Тень,
затерянная
в
стране
теней.
My
poor
hear
just
flew
away
Мой
бедный
слух
просто
улетел.
When
it
realized
one
day
Когда
это
однажды
осозналось
The
dreams
that
we
planned
Мечты,
которые
мы
планировали.
Would
only
end
in
shadowland
Все
закончится
только
в
стране
теней.
I
always
wondered
Мне
всегда
было
интересно.
Why
you
had
to
go
Почему
ты
должен
был
уйти
Whatever
blunder
I
mad
Какой
бы
промах
я
ни
совершил
I
guess
that
something
Наверное,
это
что-то
...
Turned
out
wrong
Оказалось,
что
все
не
так.
Didn't
quite
belong
Это
было
не
совсем
так.
In
this
lover's
song
В
этой
любовной
песне
I′m
a
shadow,
but
you
know
Я-тень,
но
ты
знаешь
...
I′m
the
one
who
loves
you
so
Я
тот,
кто
так
любит
тебя.
So
please,
take
my
hand
Так
что,
пожалуйста,
возьми
меня
за
руку.
And
lead
me
out
of
shadowland
И
выведи
меня
из
страны
теней.
And
lead
me
out
of
shadowland
И
выведи
меня
из
страны
теней.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Charles Tobias, Dick Hyman
Attention! Feel free to leave feedback.