Lyrics and translation k.d. lang - What Better Said

What Better Said

Tell me of the things you feel
Of the visions inside your head
Surely your symphony
Could be playing with me instead
Can′t you see me standing here?
Hoping for the depths of blindness
For the world to see?
Why this synthesis
Whenever you are near?
Truth is delirious
In love's great atmosphere
Can′t you see me standing here?
Hoping for the depths of blindness
For the world to see?
What better said, what better heard?
Melt my heart with just one word
What better said, what better heard?
Say this love is so deserved
Can't you see us standing here?
Just hoping for the depths of blindness
For the world to see?
What better said, what better heard?
Melt my heart with just one word
What better said, what better heard?
Say this love is so deserved
What better said, what better heard?
Melt my heart with just one word
What better said, what better heard?
Say this love is so deserved

Что может быть лучше сказанного

Расскажи мне о том, что ты чувствуешь,
О видениях в твоей голове.
Конечно, твоя симфония
Могла бы играть и для меня.
Разве ты не видишь, как я стою здесь,
Надеясь, что мир увидит
Глубину моей слепоты?
Почему этот синтез,
Когда ты рядом?
Истина бредова,
В величественной атмосфере любви.
Разве ты не видишь, как я стою здесь,
Надеясь, что мир увидит
Глубину моей слепоты?
Что может быть лучше сказанного, что может быть лучше услышанного?
Растопи мое сердце одним лишь словом.
Что может быть лучше сказанного, что может быть лучше услышанного?
Скажи, что эта любовь заслужена.
Разве ты не видишь, как мы стоим здесь,
Просто надеясь, что мир увидит
Глубину нашей слепоты?
Что может быть лучше сказанного, что может быть лучше услышанного?
Растопи мое сердце одним лишь словом.
Что может быть лучше сказанного, что может быть лучше услышанного?
Скажи, что эта любовь заслужена.
Что может быть лучше сказанного, что может быть лучше услышанного?
Растопи мое сердце одним лишь словом.
Что может быть лучше сказанного, что может быть лучше услышанного?
Скажи, что эта любовь заслужена.