K Dub Shine - WORLD WIDE(DJ YUTAKA featuring K DUB SHINE) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation K Dub Shine - WORLD WIDE(DJ YUTAKA featuring K DUB SHINE)




WORLD WIDE(DJ YUTAKA featuring K DUB SHINE)
WORLD WIDE(DJ YUTAKA featuring K DUB SHINE)
WORLD WIDE 国際的 本物欲しいヤツに最適
WORLD WIDE, international, idéal pour ceux qui veulent du vrai
WORLD WIDE 国際的 世界中どこ行っても快適
WORLD WIDE, international, confortable que tu sois dans le monde
どうだこんなん待ってただろう 人の目からは勝手な野郎
Tu attends ça depuis longtemps, n'est-ce pas ? Les gens te considèrent comme un voyou
世間じゃどう見たって若僧 かったるいことやってなさそう
Dans le monde, on te voit comme un jeune homme, tu ne sembles pas faire de choses pénibles
K DUB的には計画的 それによりまともに生活でき
Pour K DUB, c'est planifié, ce qui lui permet de vivre correctement
精出すべきことはライミング KとDとUとB SHINING
Ce qu'il faut perfectionner, c'est le rythme, K, D, U et B SHINING
ラップによって食ってるメシ いつもうまいの吸って嬉しい
Le rap nourrit, c'est toujours bon, je suis content de le sentir
坊主頭に巻いたバンダナ で見るたびに増えてく残高
Un bandana sur sa tête chauve, son solde augmente à chaque fois qu'on le voit
太平洋またいでのビジネス 週末込み土日月
Des affaires qui traversent le Pacifique, week-ends compris, du samedi au lundi
国際派YUTAKAに曲書いた LA-TOKYO間 飛ぶ独裁者
YUTAKA, un homme du monde, a écrit la chanson, un dictateur qui vole entre Los Angeles et Tokyo
WORLD WIDE 国際的 本物欲しいヤツに最適
WORLD WIDE, international, idéal pour ceux qui veulent du vrai
WORLD WIDE 国際的 世界中どこ行っても快適
WORLD WIDE, international, confortable que tu sois dans le monde
WORLD WIDE 国際的 本物欲しいヤツに最適
WORLD WIDE, international, idéal pour ceux qui veulent du vrai
WORLD WIDE 国際的 世界中どこ行っても快適
WORLD WIDE, international, confortable que tu sois dans le monde
どれもWACKな内容でウゼエ奴 ほとんどの奴らは無計画
Tout est fade et ennuyeux, la plupart des gens n'ont aucun plan
倒したラッパーすげえ数 高くなるMCステイタス
Nombreux sont les rappeurs vaincus, le statut de MC augmente
言葉の科学を研究した結果 世間に対し与えるプレッシャー
Le résultat de l'étude de la science du langage est la pression qu'il exerce sur le monde
フェイク野郎殺しの異名 THE K二乗 これ以上待てずに使用
Le surnom de l'assassin des faux, THE K carré, plus d'attente, c'est le moment de l'utiliser
後遺症残るほど強い威力 攻撃範囲もすごい広く
Une puissance si forte qu'elle laisse des séquelles, une portée incroyablement large
言葉の原子力爆弾 韻踏む放射能を拡散
Bombe atomique linguistique, la rime diffuse la radioactivité
偽物ども後に発ガン 末期症状そして錯乱
Les faux développeront un cancer plus tard, symptômes terminaux et délire
だから前1度いったはず 最後の猶予あと3日待つ
Je l'ai déjà dit une fois, dernier délai, trois jours d'attente
WORLD WIDE 国際的 本物欲しいヤツに最適
WORLD WIDE, international, idéal pour ceux qui veulent du vrai
WORLD WIDE 国際的 世界中どこ行っても快適
WORLD WIDE, international, confortable que tu sois dans le monde
WORLD WIDE 国際的 本物欲しいヤツに最適
WORLD WIDE, international, idéal pour ceux qui veulent du vrai
WORLD WIDE 国際的 世界中どこ行っても快適
WORLD WIDE, international, confortable que tu sois dans le monde
初めは都会の地面の雑草 ゼロから生まれた知恵と発想
Au début, c'était une herbe folle sur le sol de la ville, l'intelligence et l'imagination nées de rien
スタイリッシュな家と格好 同時に本音と見栄も葛藤
Une maison élégante et un look, des vérités et des vanités en même temps, des luttes
大金が入ってるこん中 両脇にはマブイ女が
Beaucoup d'argent dans cette pièce, à mes côtés, des femmes amicales
地元のビッグダディ 渋谷 ドンダダ
Le grand papa local, Shibuya, boom boom
コータ カガーミだ トニー・モンタナ
Kota, Kagami, Tony Montana
低い位置から勝ち上がり 窓から見下ろす街灯り
On a grimpé du bas, on regarde les lampadaires de la ville par la fenêtre
いつだってリアルに立ち回り またシングル・アルバム出しパーティー
Toujours réel, on sort un nouvel album, on fait la fête
メッセージ乗せた重低音 YUTAKA K二乗 ズールネイション
Des basses profondes avec un message, YUTAKA, K carré, Zulu Nation
敵から守るふるさと日本 また歴史作るアトミック・ボム
La patrie japonaise qui protège de l'ennemi, une bombe atomique qui crée à nouveau l'histoire
WORLD WIDE 国際的 本物欲しいヤツに最適
WORLD WIDE, international, idéal pour ceux qui veulent du vrai
WORLD WIDE 国際的 世界中どこ行っても快適
WORLD WIDE, international, confortable que tu sois dans le monde






Attention! Feel free to leave feedback.