Lyrics and translation K. Dior - Call Me

Call Me

It's lonely in the streets
But you can always come to me
Forever 10 toes
Give you anything you need
Steady making sure
That you're in the right head space
I know its hard
To get out of a dark place
Hold it all in
Cause you don't wanna seem weak
But once it builds up
You can barely even breathe
You seen a lot of things
And I've witnessed them too
I saw it break you down
Man I saw it all change you
But I was there to pick you up
Pulled you from the hate
Changed perspectives on love
The hood always here
But it ain't never been loyal
When you was down bad
Who was there to support you
Saved your soul by myself
When the demons came out
I was the only one who helped
Nobody can compare to all I do
Start a whole war
In your defense that's the truth

If you ever feeling stuck
Like you running out of time
Call me I'm always on your side

Call me yea
You can just call me
Call me yea
Whenever you need me

Kept you motivated
Cause you're your worst enemy
Gave every reason
For another girl to envy me
I chose to stick around
Cause you showed me different
Even when i felt the distance
I give you more cause
I know you come from less and
We relate since the streets
Left us damaged
I know all the weight on your shoulders can fall
But through all the pain it may cause

You can just call me yea
Call me
You can just call me
Whenever you need me
If you ever feeling stuck
Like you running out of time
Call me yea

Позвони мне

На улицах одиноко,
Но ты всегда можешь прийти ко мне.
Всегда честна с тобой,
Дам тебе все, что нужно.
Постоянно убеждаюсь,
Что ты в порядке.
Я знаю, как тяжело
Выбраться из тьмы.
Ты держишь все в себе,
Потому что не хочешь казаться слабым.
Но когда все накапливается,
Ты едва можешь дышать.
Ты многое повидал,
И я тоже была свидетелем.
Я видела, как это тебя ломало,
Видела, как это тебя меняло.
Но я была рядом, чтобы поддержать тебя,
Вытащила тебя из ненависти,
Изменила твой взгляд на любовь.
Район всегда здесь,
Но он никогда не был верен.
Когда тебе было плохо,
Кто был рядом, чтобы поддержать тебя?
Я сама спасла твою душу,
Когда демоны вырвались наружу.
Я была единственной, кто помог.
Никто не сравнится со мной во всем, что я делаю.
Начну целую войну
За тебя, это правда.

Если ты когда-нибудь почувствуешь себя в тупике,
Будто у тебя заканчивается время,
Позвони мне, я всегда на твоей стороне.

Позвони мне, да,
Ты можешь просто позвонить мне.
Позвони мне, да,
Когда бы ты ни нуждался во мне.

Поддерживала твою мотивацию,
Ведь ты свой злейший враг.
Дала все поводы
Другим девушкам завидовать мне.
Я решила остаться,
Потому что ты показал мне другую сторону.
Даже когда я чувствовала дистанцию,
Я даю тебе больше, потому что
Знаю, что у тебя было меньше.
Мы похожи, ведь улицы
Оставили нас с ранами.
Я знаю, весь этот груз на твоих плечах может упасть,
Но несмотря на всю боль, которую это может причинить,

Ты можешь просто позвонить мне, да,
Позвони мне.
Ты можешь просто позвонить мне,
Когда бы ты ни нуждался во мне.
Если ты когда-нибудь почувствуешь себя в тупике,
Будто у тебя заканчивается время,
Позвони мне, да.