K-Drama - Stained Glass Window - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation K-Drama - Stained Glass Window




Stained Glass Window
Витражное стекло
I use to be so innocent
Я был таким наивным.
But in a sense, success perverted my innocence
Но в каком-то смысле успех извратил мою наивность.
Under some of my incidents
Из-за некоторых моих происшествий,
All the events that happened in my life are not by coincidence
Все события, которые произошли в моей жизни, не случайны.
But because of sin, success is also been my dissidence
Но из-за греха, успех стал моим диссонансом.
There was a time when I first started
Было время, когда я только начинал.
Like most artists when Satan tells my tardy
Как и большинство артистов, когда Сатана нашептывал мне свою медлительность,
Didn't care bout repent a harvest,
Я не заботился о покаянии и жатве,
All I need was a mic and opportunity
Всё, что мне было нужно, это микрофон и возможность,
To believe that my life was being used usefully
Верить, что моя жизнь используется с пользой.
What I do to me is beyond words that were new to me
То, что я делаю с собой - выше моего понимания, всё было новым для меня.
I enjoy the fruits of my success
Я наслаждался плодами своего успеха.
I ate good until I saw there was nothing left
Я вкушал блага, пока не увидел, что ничего не осталось.
Climb so high up the ladder
Забрался так высоко по лестнице,
When the waves crash next thing you know, I'm shattered
Но волны обрушились, и, как ты понимаешь, я разбит.
I'm broken (Broke)
Я сломлен (Сломлен).
Don't know if I will be the same again
Не знаю, буду ли я прежним.
But it's when I'm broken (Broke)
Но именно когда я сломлен (Сломлен),
That you can make me into something new
Ты можешь превратить меня во что-то новое.
So Lord make me a stained glass window
Господи, сделай меня витражным стеклом.
Lord make me a stained glass window
Господи, сделай меня витражным стеклом.
Lord make me a stained glass window
Господи, сделай меня витражным стеклом.
Lord make me a stained glass window
Господи, сделай меня витражным стеклом.
So Lord make me a stained glass window
Господи, сделай меня витражным стеклом.
Pick up where I left off from picking up the pieces
Подбери то, что я оставил, собирая осколки.
Now my life what use to be is strengths now my weakness
Теперь то, что было моей силой, стало моей слабостью.
I feel myself falling apart
Я чувствую, как разваливаюсь на части.
I'm fragile, I'm crumbling
Я хрупкий, я крошусь.
I see fragments all my life, on the floor and it's humbling
Я вижу осколки всей моей жизни на полу, и это отрезвляет.
I don't know what happens, I don't know what occurs behind the scenes
Я не знаю, что происходит, я не знаю, что творится за кулисами.
Some I use to be cool with, act funny on they time to speak
Те, с кем я раньше был в хороших отношениях, ведут себя странно, когда приходит их время говорить.
The many people are so cheap,
Многие люди так мелочны.
They want things they don't have to pay for
Они хотят вещи, за которые им не нужно платить.
Some job searching can't find nothing
Кто-то ищет работу и ничего не может найти.
Work my time cause it pays low
Работаю за гроши, потому что платят мало.
I'm human, I got needs
Я человек, у меня есть потребности.
I got bills and mouths to feed
У меня есть счета и рты, которые нужно кормить.
I wish money wasn't a concern because it don't struggle to greed
Хотел бы я, чтобы деньги не были проблемой, потому что это не борьба с жадностью.
With many things around me are broke
Многое вокруг меня разрушено.
And I can't fix cause I'm broke
И я не могу это исправить, потому что я сломлен.
I'm broken (Broke)
Я сломлен (Сломлен).
Don't know if I will be the same again
Не знаю, буду ли я прежним.
But it's when I'm broken (Broke)
Но именно когда я сломлен (Сломлен),
That you can make me into something new
Ты можешь превратить меня во что-то новое.
So Lord make me a stained glass window
Господи, сделай меня витражным стеклом.
Lord make me a stained glass window
Господи, сделай меня витражным стеклом.
Lord make me a stained glass window
Господи, сделай меня витражным стеклом.
Lord make me a stained glass window
Господи, сделай меня витражным стеклом.
So Lord make me a stained glass window
Господи, сделай меня витражным стеклом.
Window
Стекло.
Lord make me a stained glass window
Господи, сделай меня витражным стеклом.
Window
Стекло.





Writer(s): Anthony Regis Jones


Attention! Feel free to leave feedback.