Lyrics and translation K-Drama feat. D Maub - The Heart

The Heart

The music, the music
The music, the music
Man look on the outside, God look on the heart (woo!)
Man look on the outside, God look on the heart
Not on the stature (not on the stature)
Not by appearance (not by appearance)
Better tell somebody (better tell
Somebody), cause God look on the heart (leggo!)
Man look on the outside, God look on the heart (woo!)
Man look on the outside, God look on the heart (come on!)
Not on the stature (not on the stature)
Not by appearance (not by appearance)
Better tell somebody (better tell
Somebody), cause God look on the heart (yeah!)
Got held back in Kindergarten, one shot to the ego
Embarrassing to say the least like air ballin' a free throw
My self esteem was below, zero on the d low
Some thought I wouldn't make it, free loading on people
Had family members who thought that I would end up like my dad
Meaning on the rise but not in church,
They didn't give me a chance,
They ex me out, but Jesus Christ the ex factor
All my life I've been underestimated story of my life, next chapter
Fast forward there's always been some checklists that I'm hail to
In people's minds,
These people find some way to hate, they ain't fail proof
I guess I don't look like a rapper and my name is Regis
I drive a 99' Accord and rap about Jesus
And I don't have too many likes as the other rappers
My numbers isn't as high on IG
So I guess that means when I stand
In line, God's gon' past right by me
This ain't nothing new, CHH use a worldly standards to measure folk
I suggest you be led by the Holy Ghost, because
Man look on the outside, God look on the heart (woo!)
Man look on the outside, God look on the heart
Not on the stature (not on the stature)
Not by appearance (not by appearance)
Better tell somebody (better tell
Somebody), cause God look on the heart (leggo!)
Man look on the outside, God look on the heart (woo!)
Man look on the outside, God look on the heart (come on!)
Not on the stature (not on the stature)
Not by appearance (not by appearance)
Better tell somebody (better tell
Somebody), cause God look on the heart (yeah!)
Only God is able to see on the inside,
Cause the outside might throw you through a loop
I was the kid tryna be cool with the whole school
Find myself hanging with same lame group
So I started rebelling doing my own thing,
Instead of chasing God I was running from the loot
In my heart, there's a cut he know he wrong,
Plain and simple I was running from the Truth
See the lies had me deceived
Every time once thrown, I retrieve
As long as y'all said it, "I believe"
Til' I realize lies made it hard to breath
I despise guys yelling (you not a G)
They don't know I got some other plans up my sleeve
Til' my mom died, I was young as I greed
Then I gave it all to God and He set me free
But before then I was like let me be, I didn't wanna be around no one
I was strugglin' didn't trust no one
Didn't wanna be around me, I was no fun
That was difficult for me to overcome
But I overcame, now I got a brand new mindset
Never been shot,
Never been locked up still here, guess it wasn't my time yet
But one day, I know I got to go
Until then, hit the stage and wreck a show
Or hit the pulpit teacher let em' know
God the only one who see the heart and save the soul
Man look on the outside, God look on the heart (woo!)
Man look on the outside, God look on the heart
Not on the stature (not on the stature)
Not by appearance (not by appearance)
Better tell somebody (better tell
Somebody), cause God look on the heart (leggo!)
Man look on the outside, God look on the heart (woo!)
Man look on the outside, God look on the heart (come on!)
Not on the stature (not on the stature)
Not by appearance (not by appearance)
Better tell somebody (better tell
Somebody), cause God look on the heart (yeah!)

Le Cœur

La musique, la musique
La musique, la musique
L'homme regarde l'apparence, Dieu regarde le cœur (woo!)
L'homme regarde l'apparence, Dieu regarde le cœur
Pas la stature (pas la stature)
Pas l'apparence (pas l'apparence)
Dis-le à quelqu'un (dis-le à
quelqu'un), car Dieu regarde le cœur (allons-y!)
L'homme regarde l'apparence, Dieu regarde le cœur (woo!)
L'homme regarde l'apparence, Dieu regarde le cœur (allez !)
Pas la stature (pas la stature)
Pas l'apparence (pas l'apparence)
Dis-le à quelqu'un (dis-le à
quelqu'un), car Dieu regarde le cœur (ouais!)
J'ai été retenu en maternelle, un coup dur pour l'ego
Embarrassant au possible, comme rater un lancer franc
Mon estime de moi était au plus bas, à zéro
Certains pensaient que je n'y arriverais pas, que je profiterais des autres
Des membres de ma famille pensaient que je finirais comme mon père
C'est-à-dire en pleine ascension, mais pas à l'église,
Ils ne m'ont pas donné ma chance,
Ils m'ont exclu, mais Jésus-Christ est le facteur X
Toute ma vie, j'ai été sous-estimé, c'est l'histoire de ma vie, chapitre suivant
Avance rapide, il y a toujours eu des cases à cocher auxquelles je suis censé correspondre
Dans l'esprit des gens,
Ces gens trouvent toujours un moyen de détester, ils ne sont pas infaillibles
Je suppose que je ne ressemble pas à un rappeur et que je m'appelle Regis
Je conduis une Accord 99 et je rappe sur Jésus
Et je n'ai pas autant de likes que les autres rappeurs
Mes chiffres ne sont pas aussi élevés sur IG
Alors je suppose que ça veut dire que quand je me tiens
Dans la file, Dieu va me dépasser
Ce n'est pas nouveau, le CHH utilise des normes du monde pour mesurer les gens
Je vous suggère de vous laisser guider par le Saint-Esprit, car
L'homme regarde l'apparence, Dieu regarde le cœur (woo!)
L'homme regarde l'apparence, Dieu regarde le cœur
Pas la stature (pas la stature)
Pas l'apparence (pas l'apparence)
Dis-le à quelqu'un (dis-le à
quelqu'un), car Dieu regarde le cœur (allons-y!)
L'homme regarde l'apparence, Dieu regarde le cœur (woo!)
L'homme regarde l'apparence, Dieu regarde le cœur (allez!)
Pas la stature (pas la stature)
Pas l'apparence (pas l'apparence)
Dis-le à quelqu'un (dis-le à
quelqu'un), car Dieu regarde le cœur (ouais!)
Seul Dieu peut voir à l'intérieur,
Parce que l'extérieur peut vous tromper
J'étais le gamin qui essayait d'être cool avec toute l'école
Pour finir par traîner avec le même groupe de nazes
Alors j'ai commencé à me rebeller, à faire mon propre truc,
Au lieu de courir après Dieu, je courais après le butin
Dans mon cœur, il y a une entaille, il sait qu'il a tort,
C'est clair et net, je fuyais la Vérité
Tu vois, les mensonges m'avaient trompé
Chaque fois qu'on me les jetait, je les récupérais
Tant que vous le disiez, "je le crois"
Jusqu'à ce que je réalise que les mensonges me coupaient le souffle
Je méprise les mecs qui crient (tu n'es pas un G)
Ils ne savent pas que j'ai d'autres plans en tête
Jusqu'à la mort de ma mère, j'étais jeune et avide
Puis j'ai tout donné à Dieu et Il m'a libéré
Mais avant ça, j'étais du genre à vouloir être seul, je ne voulais voir personne
J'étais en difficulté, je ne faisais confiance à personne
Les gens ne voulaient pas être avec moi, j'étais nul
Ça a été difficile à surmonter
Mais j'ai surmonté, maintenant j'ai un nouvel état d'esprit
Jamais été touché par une balle,
Jamais été enfermé, je suis toujours là, j'imagine que ce n'était pas mon heure
Mais un jour, je sais que je devrai partir
D'ici là, je monte sur scène et je déchire tout
Ou je monte en chaire et je leur fais savoir
Que Dieu est le seul à voir le cœur et à sauver l'âme
L'homme regarde l'apparence, Dieu regarde le cœur (woo!)
L'homme regarde l'apparence, Dieu regarde le cœur
Pas la stature (pas la stature)
Pas l'apparence (pas l'apparence)
Dis-le à quelqu'un (dis-le à
quelqu'un), car Dieu regarde le cœur (allons-y!)
L'homme regarde l'apparence, Dieu regarde le cœur (woo!)
L'homme regarde l'apparence, Dieu regarde le cœur (allez!)
Pas la stature (pas la stature)
Pas l'apparence (pas l'apparence)
Dis-le à quelqu'un (dis-le à
quelqu'un), car Dieu regarde le cœur (ouais!)