K-Drama - Fwd - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation K-Drama - Fwd




Fwd
Fwd
I cant say that I cant quit
Je ne peux pas dire que je ne peux pas arrêter
But I cant say its that Im looking forward to it
Mais je ne peux pas dire que j'ai hâte
I cant say that I cant wait
Je ne peux pas dire que je ne peux pas attendre
But I cant say its that Im looking forward to it
Mais je ne peux pas dire que j'ai hâte
Im looking forward to it, Im looking forward to it
J'ai hâte, j'ai hâte
Im looking forward, looking forward,
J'ai hâte, hâte,
Im looking forward to it
J'ai hâte
Im looking forward to it, Im looking forward to it
J'ai hâte, j'ai hâte
Im looking forward, looking forward,
J'ai hâte, hâte,
Im looking forward to it
J'ai hâte
Me and god, go way back like 8 tracks and 8 dads
Moi et Dieu, on se connaît depuis longtemps, comme les bandes sonores et les pères
Used to be impatient, wanting everything asap
J'étais impatient, je voulais tout tout de suite
I used to say I cant wait, now I cant say that
Je disais que je ne pouvais pas attendre, maintenant je ne peux plus le dire
Cause sooner than we think, we all gonna pay back
Parce que plus vite qu'on ne le pense, on va tous payer
For 3 years Ive been quiet
Pendant 3 ans, j'ai été silencieux
Now Im really just plottin
Maintenant, je suis juste en train de réfléchir
Going over my options, making sure Im not floppin
Je passe en revue mes options, en m'assurant de ne pas faire de bêtises
Cant lose while Im globe trottin
Je ne peux pas perdre pendant que je fais le tour du monde
Peas, I crossing eyes Im dottin
Peas, je croise les yeux, je suis en train de faire des points
But now its time so Im droppin
Mais maintenant, c'est le moment, alors je laisse tomber
Poppin out and I am not stopping
J'arrive et je ne m'arrête pas
Man Im going in, gonna win
Mec, j'y vais, je vais gagner
Overdose, Im flowin in
Surdose, je coule dedans
He ... Im born again, Im twisted like a contortionist
Il... je suis de nouveau, je suis tordu comme un contorsionniste
When I was a child, I spoke this one... i follow the sun
Quand j'étais enfant, je parlais de cette... je suis le soleil
I come up age, Im a grown man
Je grandis, je suis un homme
For the most part I keep my cookie bitten, I dont understand
Pour la plupart, je garde mon cookie mordant, je ne comprends pas
I live ...i anticipate
Je vis... j'anticipe
Thats why you wont ever hear me say
C'est pourquoi tu ne m'entendras jamais dire
I cant wait
Je ne peux pas attendre
I cant say that I cant quit
Je ne peux pas dire que je ne peux pas arrêter
But I cant say its that Im looking forward to it
Mais je ne peux pas dire que j'ai hâte
I cant say that I cant wait
Je ne peux pas dire que je ne peux pas attendre
But I cant say its that Im looking forward to it
Mais je ne peux pas dire que j'ai hâte
Im looking forward to it, Im looking forward to it
J'ai hâte, j'ai hâte
Im looking forward, looking forward,
J'ai hâte, hâte,
Im looking forward to it
J'ai hâte
Im looking forward to it, Im looking forward to it
J'ai hâte, j'ai hâte
Im looking forward, looking forward,
J'ai hâte, hâte,
Im looking forward to it.
J'ai hâte.






Attention! Feel free to leave feedback.